| Titre | Home, sweet home? | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Laurence Flahaux | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 1, 2017 Les migrations de retour en Afrique | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Résumé |
À partir de 68 entretiens qualitatifs réalisés au Sénégal et en République démocratique du Congo avec des migrants de retour bénéficiaires ou non de programmes d'appui après le retour, cet article analyse l'effet de ces programmes sur la réinsertion de ces migrants. De façon originale, il combine une analyse thématique des entretiens avec une évaluation quantitative des dimensions économique, psychosociale et physique de la réinsertion. Les analyses révèlent que l'appui institutionnel après le retour n'a pas d'influence positive sur la réinsertion des migrants de retour. La recherche apporte de nouvelles preuves empiriques aux décideurs politiques en démontrant que, lorsque les migrants ne retournent pas volontairement, qu'ils n'ont pas préparé leur retour et que le contexte de leur pays d'origine est instable, les chances de réussite de leur réinsertion sont faibles, même si un appui institutionnel après le retour leur est fourni. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Based on 68 qualitative interviews carried out in Senegal and DR Congo with beneficiaries and non-beneficiaries of programs assisting migrants after their return to their origin country, this article investigates how these programs affect the reintegration of those migrants. It uses an original approach, combining a qualitative thematic analysis of the interviews with a quantitative assessment of the economic, psychosocial and physical dimensions of the reintegration experience. The analyses show that institutional assistance provided after return does not have a positive influence on the return migrants' reintegration. The research brings new empirical evidence to policy makers, demonstrating that when migrants do not return voluntarily, when they have not prepared their return on their own, and particularly when the context in their origin country is not stable, the chances of successful reintegration are low, even if institutional assistance after return is provided. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://eps.revues.org/7118 |
