| Titre | Prostitution et traite des femmes en Chine : entre phénomènes et discours | |
|---|---|---|
| Auteur | Bonny Ling | |
 |
Revue | Perspectives chinoises |
| Numéro | no 2018/1 Nouvelles approches du régime politique sous Xi Jiping | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 71-80 | |
| Résumé | La prostitution, illégale en Chine, est fréquemment ciblée par la répression policière. En outre, l'importance accrue accordée ces dernières années par le pays à la lutte contre la traite des êtres humains a renforcé la visibilité des campagnes de lutte contre la prostitution. Ainsi, la feuille de route de la Chine contre la traite des êtres humains fait de l'éradication de la prostitution à l'échelle nationale un élément central de la lutte contre le trafic de personnes. La prostitution et la traite des femmes ne sont cependant pas des phénomènes équivalents. Cet article montre qu'il existe un amalgame entre ces deux questions dans le discours contemporain sur la prostitution et la traite des femmes en Chine. Les deux termes sont utilisés de manière interchangeable de sorte que la traite des femmes a été conceptualisée comme un phénomène largement équivalent à celui de la prostitution. Ce problème est exacerbé par la stigmatisation sociale des femmes qui se livrent à la prostitution, quelles que soient les circonstances de leur entrée dans cette activité. Par ailleurs, ce discours tend à se dissocier du contexte historique en dépit du fait que ni la prostitution ni la traite des femmes en vue de leur exploitation sexuelle ne sont des défis nouveaux pour la génération actuelle en Chine. L'article soutient donc que les débats sur la prostitution et la traite des femmes en Chine gagneraient à utiliser un cadre conceptuel clair qui examinerait ces problèmes au-delà de la question de l'exploitation ou du défi de la modernité. | |
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/perspectiveschinoises/8169 |
