| Titre | The spatio-temporal geographies of public spaces at night and their regulation as source of conflict. The cases of Montpellier and Bologna | |
|---|---|---|
| Auteur | Emanuele Giordano, Gabriele Manella, Tommaso Rimondi, Dominique Crozat | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 2, 2019 Synchronisations, désynchronisations : nouvelles temporalités des territoires | |
| Résumé |
Cet article explore les relations qui existent entre les pratiques nocturnes, leurs impacts négatifs et la régulation, la planification et l'aménagement des espaces publics. En se concentrant sur les cas de Montpellier et de Bologne, deux villes qui ont connu une augmentation des problèmes liés à la vie nocturne, il analyse les mesures et réglementations adoptées par les administrations locales et leurs impacts. Il suggère que l'approche «disciplinaire» adoptée par ces villes, qui considèrent les conflits produits par la vie nocturne comme un problème d'ordre public lié à des comportements excessifs, souvent associés à la consommation d'alcool dans l'espace public, a des résultats limités, voire contre-productifs. Une action plus structurelle prenant en compte la nuit urbaine dans les politiques urbaines et la planification est nécessaire pour réduire efficacement les impacts négatifs de l'économie nocturne. Cela implique de prendre pleinement en compte l'influence des dimensions physiques, sociales et culturelles des espaces publics sur les pratiques nocturnes. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This paper explores the relations between nocturnal practices, their negative impacts and the regulation, design and planning of public spaces. Focusing on the case of Montpellier and Bologna, two cities that have experienced the rise of several nightlife-related problems, it analyzes the variety of measures and regulations adopted by local administrations and their impacts. It suggests that the “disciplinary” approach adopted by these cities, that consider nightlife-related conflicts a problem of public order connected to excessive behaviors, often associated to alcohol consumption in the public space, has limited or even counterproductive results. A more structural action that takes into account the urban night in both urban policies and planning is needed to effectively tackle the night-time economy's negative impacts. This implies to fully consider how the physical, social and cultural dimensions of public spaces influence night-time practices. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/eps/8725 |
