| Titre | La position du Japon vis-à-vis des négociations au sein du GATT | |
|---|---|---|
| Auteur | Yoshiyuki Noguchi | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 58, no 2, 1993 | |
| Rubrique / Thématique | Objectif GATT ? |
|
| Page | 375-382 | |
| Mots-clés (matière) | agriculture commerce international marché politique agricole produit agricole | |
| Mots-clés (organismes) | Communauté économique européenne - C.E.E. GATT | |
| Mots-clés (géographie) | Etats Unis Japon Monde | |
| Résumé |
Les négociateurs japonais ont joué un rôle positif depuis l'ouverture de l'Uruguay Round. Cependant, on peut reprocher au Japon de n'avoir pas su prendre la tête des opérations lorsque les discussions sont arrivées au point mort. Afin de relancer les négociations et l'agriculture japonaise, le premier ministre devrait prendre pour mesure l'ouverture du marché du riz. Mais étant donné les difficultés politiques auxquelles il est confronté, le nouveau premier ministre japonais pourrait bien ajourner sa décision. Compte tenu de ces paramètres, il se pourrait que le Japon ne puisse jouer un rôle directif à la fin des négociations. Même s'il n'est pas prêt à remplir cette fonction dans l'immédiat, le pays pourrait, à l'avenir, assumer l'importante responsabilité de soutenir la fondation économique du nouvel ordre mondial. Le Japon s'oriente bien dans cette direction mais pas aussi franchement que prévu. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Japanese and the GATT Talks, by Yoshiyuki Noguchi
The Japanese negotiators have been playing positive roles at the Uruguay Round. However, it is regrettable that Japan is at fault for having failed to assume a leadership role when the negotiations stalled. In order to bring fresh air to the talks and to revitalize the Japanese agriculture sector, the Prime Minister should decide to open Japan's rice market. But taking the political turmoil into account, it is unlikely the new Prime Minister can take this step so soon. Accordingly, Japan seems to lose the opportunity again to take the leadership role at the final stage of the Round. Even if Japan is not ready to take the role in the short run, it might be possible for the country to assume responsibility for sustaining the health of the global economy in the long run. In fact, Japan has been moving in this direction, but not as dramatically as expected. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1993_num_58_2_4201 |
