| Titre | L'aidant familial marocain à l'épreuve de la maladie mentale : fardeau, stigmatisation et stratégies de coping | |
|---|---|---|
| Auteur | Khadija Zouitni | |
 |
Revue | Sciences Sociales et Santé |
| Numéro | vol. 38, no 4, décembre 2020 | |
| Page | 85-112 | |
| Résumé |
Suite à la désinstitutionalisation des soins psychiatriques que le Maroc a connue vers les années 70, la famille, longtemps considérée comme responsable de la maladie du proche patient, est devenue un partenaire privilégié de soins. Ce changement a eu comme résultat le transfert d'une part importante des responsabilités de l'hôpital et de l'État aux familles en les obligeant à côtoyer la maladie mentale de près et au quotidien. Le but de cet article est d'explorer le vécu des aidants familiaux marocains qui prennent en charge un proche atteint d'un trouble mental. Des entretiens semi-directifs ont permis d'approcher l'expérience de 30 aidants et ont fait ressortir que ces derniers souffrent d'un lourd fardeau : bouleversements des relations familiales, perturbation des activités professionnelles, réactions émotionnelles pénibles, sentiment de culpabilité. De même, la crainte de l'imprévisibilité et de la dangerosité potentielle du proche malade imprègne le vécu des familles et mène parfois à la perte des liens sociaux. De fait, l'hospitalisation constitue un répit qui soulage les aidants temporairement de leur fardeau malgré le spectre de la stigmatisation qui entoure encore l'hôpital psychiatrique. L'analyse des entretiens montre aussi que face à ce vécu difficile, teinté de peur et de stigmatisation, les aidants développent des stratégies d'adaptation (coping) afin de pouvoir continuer à prendre soin de leur proche. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Following the deinstitutionalization of psychiatric care in Morocco in the 1970s, families, long considered responsible for the illness of their relative, have become privileged partners in care. This change has resulted in the transfer of a significant part of hospital and state responsibilities to families, forcing them to deal with mental illness closely and on a daily basis. This paper aims to explore the experience of Moroccan family caregivers who take care of a relative suffering from a mental disorder. Semi-structured interviews were conducted with thirty caregivers, showing that the latter carry a heavy burden, related in part to the disruption of family relationships and professional activities, painful emotional reactions, and feelings of guilt. Likewise, fear of the unpredictability and potential danger of the unwell relative permeates the experiences of families and sometimes leads to the loss of social ties. Therefore, hospitalization is a respite that temporarily relieves caregivers of their burden despite the specter of stigma still surrounding the mental hospital. Analysis of the interviews also shows that, faced with this difficult experience mixing fear and stigma, caregivers develop coping strategies in order to be able to continue to take care of their relative. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SSS_384_0085 |
