Contenu du sommaire : Nouveaux regards sur l'histoire de la France dans la Seconde Guerre mondiale

Revue Histoire@Politique Mir@bel
Numéro no 9, septembre 2009
Titre du numéro Nouveaux regards sur l'histoire de la France dans la Seconde Guerre mondiale
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier. Nouveaux regards sur l'histoire de la France dans la Seconde Guerre mondiale

    • Nouveaux regards sur l'histoire de la France dans la Seconde Guerre mondiale : Désenclaver l'objet - Claire Andrieu, Michel Margairaz p. 90 accès libre
    • Le Militärbefehlshaber in Frankreich: les transformations de la mémoire savante - Gaël Eismann p. 91 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'écriture de l'histoire du MBF est restée longtemps tributaire de la mémoire de ses acteurs. Jusqu'au milieu des années 1990, le rôle du MBF dans l'escalade des violences allemandes en France est ainsi largement ignoré ou, en tout cas, sous-estimé par les historiens de l'Occupation. Depuis une quinzaine d'années cependant, une nouvelle génération d'historiens apporte un éclairage radicalement neuf sur les pratiques répressives de l'administration militaire allemande en France entre 1940 et 1944.
      The writing of the history of the MBF has long remained dependent on the memory of its actors. Until the mid-1990s, the role of the MBF in the escalation of German violence in France has been largely ignored or, at least underestimated by historians of the Occupation. For about fifteen years, however, a new generation of historians has begun to shed a radically new light on the repressive practices of the German military administration in France between 1940 and 1944.
    • Les politiques économiques sous et de Vichy - Michel Margairaz p. 93 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La contribution vise à apporter un bilan historiographique critique de trois décennies de recherches sur l'économie et les politiques économiques de et sous Vichy, depuis les travaux pionniers des historiens américains Robert Paxton et Richard Kuisel jusqu'aux travaux les plus récents, qui permettent de réévaluer la période 1940-1944 et de la réinsérer dans un espace et un temps plus vastes.
      Through this study, the author intends to take stock of 30 years of historical research on economy and economic policies during and of the Vichy regime, from the first works of American historians, such as Robert Paxton and Richard Kuisel, to the most recent ones, which allow us to revalue the 1940-1944 sequence and to insert it into a larger distance of space and time.
    • Ecrire l'histoire des spoliations antisémites (France, 1940-1944) - Claire Andrieu p. 94 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Au regard des critères académiques, une politique de spoliation ressortit à l'histoire politique aussi bien qu'économique. Est-ce la raison pour laquelle l'histoire des spoliations a longtemps été assez peu étudiée ? L'autre motif est plus fondé : une spoliation n'est qu'un aspect d'une persécution. Or les atteintes au droit et à la vie des gens retiennent plus l'attention que celles visant les biens. En ce qui concerne la spoliation antisémite mise en œuvre en France entre 1940 et 1944, l'ombre du génocide concomitant se projette de manière indélébile sur son analyse.
      On purely academic grounds, spoliation policies may be understood as part of political history or as part of economic history. Is this the reason why the history of spoliations has not been much studied?  There is another possible explanation which is more serious: spoliations are but one aspect of a broader set of persecutions and human-rights violations that attract more scholarly attention than violations of property rights. The brutal realities of genocide cast a long shadow over the Vichy era's spoliation policy and pervade its analysis.
    • Droit de Vichy ou droit sous Vichy ? Sur l'historiographie de la production du droit en France pendant la Deuxième Guerre mondiale - Jean-Pierre Le Crom p. 95 accès libre avec résumé
      Jean-Pierre Le Crom est historien du droit, directeur de recherche au CNRS (UMR 3128 Droit et changement social – université de Nantes). Ses recherches portent principalement sur l'histoire du droit social. Sur la Seconde Guerre mondiale, il a notamment publié Syndicats, nous voilà ! Vichy et le corporatisme (éditions de l'Atelier, 1995) ; La protection sociale sous le régime de Vichy (dir., avec Philippe-Jean Hesse), (Presses universitaires de Rennes, 2001) ; Le droit sous Vichy (dir., avec Bernard Durand et Alessandro Somma), (Vittorio Klostermann, 2006).
    • La femme invisible : la collaboratrice politique - Anne Simonin p. 96 accès libre avec résumé
      Deux types de collaboratrices ont plus particulièrement retenu l'attention des historiens spécialistes de la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale : la « femme tondue » et la dénonciatrice. Il en sera peu ou pas question dans cet article consacré aux femmes qui ont adhéré aux mouvements politiques en faveur de la collaboration, en particulier la Milice. Le sexe, la vengeance, l'appât du gain... sont ignorés, quand les motivations politiques sont précisément étudiées. Les collaboratrices politiques, et plus particulièrement les miliciennes, ont cru à la Révolution Nationale. Elles y ont activement participé en s'investissant dans des activités sociales. Ce faisant, les collaboratrices politiques ont inventé une « citoyenneté sociale », différente de la citoyenneté politique que l'attribution du droit de vote en 1944 a permis aux femmes d'exercer.
    • La Résistance, le temps, l'espace : réflexions sur une histoire en mouvement - Alya Aglan p. 97 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le mouvement historiographique actuel des études sur la résistance a nourri de nouvelles approches. Dans la France occupée depuis juin 1940 par les Allemands, la résistance française doit, pour se construire une légitimité historique, inscrire son action dans le temps. Les formes d'action choisies par les différents groupes combattants dépendent du diagnostic porté sur l'avenir français, européen et mondial, alors qu'un certain passé revendiqué leur permet d'intégrer l'histoire de la nation. Il s'agit donc d'analyser la naissance et l'évolution des principales formations résistantes par rapport à ces critères temporels, plutôt que de les décrire en fonction des distinctions classiques entre résistance intérieure et extérieure, gaullistes et communistes, réseaux et mouvements, « attentistes » et tenants de la lutte armée, ou encore entre politiques et militaires. Abordée sous cet angle, la résistance s'organise progressivement autour d'une nouvelle synthèse politique, dont le principe peut être défini comme un « humanisme socialiste » (Hauriou).
      The historical trend of resistance studies opens up the way to new approaches. In German-occupied France, French resistance had to project its action into time in order to build a historical legitimacy. The forms of action chosen by the various combatant groups depended on the diagnosis related to the French, European and world future, whereas a certain asserted past enabled each group to integrate itself into the history of the nation. It seems thus preferable to analyse the birth and the evolution of the principal resistant formations by referring to these temporal criteria, rather than to describe them according to the traditional distinctions between interior and external resistance, Gaullists and Communists, networks and movements, "wait and see advocators" and holders of the armed struggle, not to mention the politicians and the military. Considered that way, resistance has organized itself gradually by focusing on a new political synthesis, whose principle can be defined as "socialist humanism" (Hauriou).
  • Vari@rticles

    • Eliane Brault, un parcours au féminin, radical, antifasciste, progressiste, maçonnique et féministe (1895-1982) - Éric Nadaud p. 98 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Éliane Brault fut une responsable politique en vue dans les milieux de gauche et la franc-maçonnerie, des années 1930 aux années 1970. Elle appartint à la direction du parti radical ainsi qu'à celle de plusieurs organisations antifascistes, et fit partie de plusieurs cabinets ministériels dans les années 1930, fut officier de la France libre de 1941 à 1945, prit part à la direction de divers formations socialistes de gauche et « progressistes » à partir de 1948, et joua un rôle important dans la franc-maçonnerie féminine. Son histoire se confond avec celle de la gauche, de l'antifascisme et de la Résistance. Elle rejoint aussi celle du féminisme, à la fois parce qu'elle combattit pour l'émancipation des femmes, et parce qu'elle-même s'appliqua toujours à militer à un niveau élevé de responsabilité.
      Traduction Julie Blanck, Sciences Po.Éliane Brault was a politician in sight in the left political world and the freemasonry, from the 1930's to the 1970's. She belonged to the direction of the parti radical as well as to the direction of several antifascist organizations. Then she was a part of several minister's personal staffs in the 1930s, became officer of Free French from 1941 till 1945, took part in the direction of miscellaneous socialist “progressive” and left formations from 1948, and she played an important role in the feminine freemasonry. Her story becomes confused with the history of the left, the antifascism and the Resistance. She also joins the history of the feminism, because she fought for the emancipation of the women, and because she always applied herself to militate at a high level of responsibility.
    • La Ligue des Droits de l'homme et l'école de la République dans la première moitié du XX e siècle - Emmanuel Naquet p. 99 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette contribution propose de suivre, sur le premier XXe  siècle, les positions de la Ligue des Droits de l'homme quant à l'école de la République. En effet, s'appuyant sur des enseignants nombreux et investis, cette instance intermédiaire a tissé, dès l'origine, des liens avec la République des professeurs. Au-delà de la défense de l'enseignement laïque et de la lutte pour la reconnaissance d'un droit au syndicalisme enseignant, et dans le cadre de l'élargissement de son horizon idéologique, sa réflexion, plurielle et parfois conflictuelle, s'est aussi portée sur l'école publique, unique, démocratique.
      This contribution proposes to follow the positions of the Ligue des Droits de l'homme towards the “Ecole de la République” through the first half of the twentieth century. Indeed, bases upon their numerous invested teachers, this intermediate authority has weaved an origin of bonds with the “République des professeurs”. Beyond the defense of the secular teachings and the struggle for an appreciation for therights of the teachers  trade-unions, and in the fame of the widening of their multiple and sometimes conficting ideological horizons, it has focused on the “Ecole publique”.
  • Sources

    • L'enquête sur les archives de la recherche en sciences humaines et sociales (ARSHS). Premier bilan - Serge Wolikow p. 100 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le repérage, la collecte et la conservation des archives produites par la recherche en sciences humaines et sociales sont une préoccupation récente en France. Cet article présente une expérience originale menée par le réseau des Maisons des sciences de l'homme en collaboration avec les Archives nationales et le ministère de l'Enseignement supérieur auprès des archives et des centres de recherche (universités, CNRS) pour faire un inventaire des archives de la recherche. Outre le sauvetage de fonds en perdition, l'enquête vise à sensibiliser les chercheurs à la conservation des données qu'ils produisent et à rendre possible une histoire des pratiques de recherche et une histoire sociale des sciences sociales.
      There is a growing concern in France about the acquisition and preservation of data collected during the course of research across a wide range of social sciences. This article deals with an original experience pioneered by the Réseau des Maisons des sciences de l'homme and supported by the France National Archives and the Ministery of HE and Research. ARHSS enables to locate datasets and provides an online catalogue. ARSHS is committed to facilitate both the preservation of important collections and the discovery of sources already archived. Finally, ARSHS encourages the full use of rich sources of data from the point of view of the science studies as well as for sharing and re-use. 
  • Pistes & débats

    • Pour une épistémologie de l'histoire urbaine française des époques modernes et contemporaines comme histoire-problème - Nicolas Lemas p. 101 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Du bergsonisme urbain des débuts du 20 e siècle aux nouveaux défis aujourd'hui posés aux aménageurs, l'histoire urbaine a toujours été étroitement corrélée aux perceptions collectives de ce qu'est une ville et aux techniques d'intervention sur l'espace urbain. Mais bien que de nombreux travaux couvrant un large spectre, souvent de grande qualité, soient publiés, elle peine à affirmer un fondement épistémologique décisif en dehors de l'adjectif « urbain » et à trouver une place fixe dans les études historiques, et continuera à le faire, malgré les attentes suscitées par la thèse de Jean-Claude Perrot – l'histoire urbaine comme venant pallier la crise de l'histoire sociale –, tant qu'elle n'aura pas résolue l'alternative entre le pôle histoire de l'architecture et le pôle histoire des conditions et relations sociales dans l'espace urbain.
      Toward an espistemology of urban history. Troubles with the French urban history of the early modern and modern eras. From urban bergsonism in the early 20th century to the crisis of regional planning in the 1970s, to nowadays new challenges, urban history has always been directly linked to perceptions of what a city is and how to manage and improve it. Although numerous studies covering a wide range of topics many of which are of great interest , have been published, no other epistemic criterion than the word urban may truly be ascribed as the main raison d etre(s) of French urban history and help to border its scope within academic history. While the thesis of Jean-Claude Perrot raised great expectations with regard to face the crisis of social history, urban history will remain unlikely to succeed as its main alternative - either history of architecture and building or history of living conditions in the urban area - is not to be solved.
  • Portraits & témoignages