Contenu du sommaire : Les dynamiques territoriales : quelles nouveautés ?

Revue	Revue d'économie régionale et urbaine
Numéro	no 2, juin 2008
Titre du numéro	Les dynamiques territoriales : quelles nouveautés ?
Texte intégral en ligne	Accessible sur l'internet

Introduction générale. Les dynamiques territoriales : quelles nouveautés ? - Kristian COLLETIS-WAHL, Véronique Peyrache-Gadeau, Bénédicte Serrate p. 147-157
Les articles proposés sont issus d'un workshop organisé à Annecy en 2006 qui avait pour objet de comprendre les évolutions récentes parmi les approches des dynamiques territoriales. On ne prétend pas dans ce numéro spécial décrire la totalité des réflexions sur les dynamiques territoriales en science régionale mais, à partir de quelques communications, rendre compte des articulations qui se dessinent entre économie industrielle et sciences régionales en particulier par la référence commune à la proximité.
Advances in Territorial Dynamics : what is new ?
The articles included in this collection have originated from a workshop held in Annecy (France) in 2006 to discuss recent developments in the study of territorial dynamics. This special issue does not offer a comprehensive coverage of all the issues of territorial dynamics but the selected papers give an overview of the interconnections between industrial economics and regional science, in particular through their application of the proximity theory.
Proximités et coordination inter-firmes : une analyse empirique de la compétitivité des stations de sports d'hiver - Rachel Bocquet p. 159-178
L'objectif de cet article est de réinterpréter la position des stations de sports d'hiver dans le cadre de la nouvelle organisation industrielle du séjour touristique en montagne. L'approche par les proximités géographique et organisée (TORRE et RALLET, 2005) permet de situer les stations de sports d'hiver selon la qualité de leur coordination à l'échelle globale et/ou locale. Cette approche peut s'avérer féconde pour expliquer les écarts de performance observés entre les stations de sports d'hiver. Une illustration empirique est fournie par quatre études de cas.
Proximities and inter-firm coordination : an empirical analysis of ski resorts'competitiveness This paper addresses the position of the ski resorts within the frame of the new integrated organisation of the moutaneous tourism industry. According to the approach of geographical and organised proximities (TORRE et RALLET, 2005), ski resorts are assessed according to the quality of their global and local arrangements. This approach appears to be useful to explain the performance gap between ski resorts. Four case studies give empirical evidence of different kinds of interactions and their consequences in terms of ski resorts'performance.
Les processus d'articulation des proximités dans les territoires touristiques . L'exemple des stations de montagne - Emmanuelle Marcelpoil, Hugues FRANÇOIS p. 179-191
Les stations de montagne en France sont aujourd'hui soumises à de profondes mutations, liées à l'évolution de la clientèle, aux changements climatiques et aux difficultés de management. Face aux incertitudes, l'enjeu est de dépasser une représentation des stations exclusivement centrée sur la filière neige, au profit d'une approche territoriale. Dans la lignée des analyses des districts, les stations sont considérées comme des systèmes touristiques localisés, soulignant le poids des facteurs institutionnels et culturels. En particulier, l'émergence d'une ambiance touristique repose sur la formalisation de proximités entre acteurs, proximité organisationnelle et également proximité cognitive. L'articulation des proximités varie dans le temps et leur nature permet de rendre compte de dysfonctionnements dans l'organisation des stations. Une lecture dynamique met en évidence des chemins, des trajectoires spécifiques pour les stations, porteuses d'opportunités et de rigidités.
The articulation processes of proximities in touristic territories The case of ski resorts Today French ski resorts are subjected to deep mutations, linked to customers changes, climatic change and management difficulties. In order to cope with these uncertainties, the representation of the ski-resorts can no longer be exclusively centred on the snow product but must take into account a territorial approach. Based on the analyses of districts, ski resorts are perceived as local tourist systems, underlining the weight of institutional and cultural factors in their organisation. In particular, the emergence of a tourism atmosphere is based on the formalization of proximities between actors, organisational proximity and a cognitive proximity too. The articulation of these proximities varies over time and their nature illustrates malfunctions in the organization of ski resorts. This dynamic approach of specific patterns and evolution of the ski resorts, highlights both their opportunities and structural challenges.
Des dynamiques territorialisées novatrices : le cas des PME agro-alimentaires - Colette Fourcade p. 193-210
L'objectif de cet article vise à souligner la capacité à construire des formes nouvelles de coopération réalisées par des ensembles territorialisés de PME œuvrant dans les activités agricoles et agroalimentaires. Ces comportements collectifs innovants sont susceptibles d'induire des dynamiques territoriales originales. L'étude s'appuie sur une recherche menée en France sur des expériences de systèmes agro-alimentaires localisés, les SYAL. Elle débouche sur la proposition de scénarios SYAL, comme modalités de coopération dans lesquelles la variable territoriale apparaît porteuse de dynamiques novatrices ou innovatrices.
Innovative territorial dynamics : the case of agro-food SME The purpose of this paper is to investigate the capacity of small enterprises working in agricultural and agro-food productions to frame local networks. These patterns of innovative collective strategies are likely to induce new types of local dynamics. The research is based on the survey of fifteen experimental local agro-foo systems in France. It is points to three SYAL scenarios, in wich the territorial cooperation supports innovative dynamics.
Une filière en recomposition et ses incidences territoriales : L'endive dans la France du Nord - Eric MANOUVRIER p. 211-224
L'étude de la filière endive, dans la France du Nord, est liée au bassin de production agricole, déclinaison du concept de système productif local, dans le domaine de l'agriculture. Depuis quelques années, la filière connaît d'importants bouleversements (généralisation de l'industrialisation des techniques de production, application de l'OCM légumes-règlement 2200/96, développement de stratégies commerciales fondées sur des réseaux sans base territoriale, affaiblissement de l'organisation économique régionale...), qui engendrent des conséquences sur la structuration des bassins. À cela s'ajoutent des territoires (Parcs naturels régionaux et Intercommunalités) en quête d'affirmation, qui valorisent l'endive comme « produit de terroir ». L'article s'intéresse à la recomposition de la filière endive et à ses incidences territoriales. Les enjeux liés à l'articulation « bassins de production agricole »/ « Parcs naturels régionaux »/ « intercommunalités » y sont analysés.
Agribusiness and territorial evolution : the Witloof chicory in the North of France Studies on the Witloof Chicory agribusiness in Northern France have focused on production basins, thereby applying the concept of the local productive system to agriculture. In recent years, the sector has undergone some major upheavals (generalisation of the industrialisation of production methods, implementation of the CMO Fresh Fruit and Vegetables regulations 2200/96, development of new marketing strategies based on non-regional networks, etc.) that have affected the structure of production basins. This has been compounded by regional bodies (regional parks and intermunicipal organisations) attempting to make their mark by labelling Witloof Chicory a regional speciality. The present article investigates the effects of these regional considerations on the Chicory Witloof agribusiness and analyses the importance of the interconnections between “production basins”, “regional parks” and “intermunicipal organisations”.
L'efficience collective du cluster du logiciel de Saint-Pétersbourg - Asel SAMAGANOVA p. 225-235
L'objectif de cet article est de tester la pertinence du concept de « territoire » dans les économies en transition sur le cas du cluster du logiciel de Saint-Pétersbourg. On propose d'étudier l'impact de l'héritage soviétique sur l'émergence des dynamiques territoriales et le mode de gouvernance territoriale. On met en évidence la présence de fortes coopérations entre acteurs privés au sein du cluster avec ou sans recours aux institutions d'intermédiation. On montre l'absence d'influence négative du passé soviétique, liée à la non existence d'un secteur spécifique du logiciel avant la dissolution de l'URSS, et à l'émergence d'un nouveau type d'entrepreneurs et de dynamiques territoriales.
Collective efficiency of St. Petersburg's software cluster
This article aims to assess the relevance of the concept of « territory » in transition economies based on the case study of the Saint-Petersburg software cluster. The impact of the Soviet heritage on the emergence of territorial dynamics and has been focused on territorial governance. The tight cooperation of private territorial actors with or without a participation of intermediate institutions is obvious and there is no noticeable adverse influence of the Soviet past. A possible explanation could be the absence of a distinct software sector before the collapse of USSR and the recent emergence of a new type of entrepreneurs and territorial dynamics.
L'explicitation du rôle des relations sociales dans les mécanismes de développement territorial - Valérie Angeon p. 237-250
Le développement territorial met en scène une pluralité d'acteurs situés, qui doivent se coordonner pour définir un projet commun. Nous abordons cette problématique de la coordination située en nous appuyant sur les apports de l'économie de proximité et du capital social. Considérant l'importance des relations sociales dans les processus de développement territorial, nous montrons que les liens sociaux sont porteurs de ressources mobilisables par les acteurs. Ces dynamiques sociales constituent ainsi le moteur des dynamiques territoriales.
Role of social relationships for the comprehension of territorial development mechanisms
Territorial development portrays a set of stakeholders who must be co-ordinated to define a common project. Mobilising two theoretical approaches (the economics of proximity and social capital), we analyse the question of local co-ordination. We show that social ties contain specific resources which can increase territorial development potentialities. Our analysis states thus how social relationships influence territorial dynamics.
Micro-institutions et proximités : quelles lectures des dynamiques territoriales ? - Kristian COLLETIS-WAHL p. 251-264
Parmi la multitude de déclinaisons des proximités deux courants sont en voie d'émergence. On montrera qu'ils sont en concurrence, plutôt que complémentaires et qu'ils peuvent aboutir à des lectures différentes en termes de dynamiques territoriales. C'est la distinction entre micro et macro-institution qui sera utilisée pour différencier ces approches et pour montrer quelles lectures en termes de dynamique territoriale sont susceptibles d'en résulter.
Micro-institutions and proximities : what analytical approaches of territorial dynamics ?
This paper deals with a dualistic approach of proximities. We will demonstrate that these approaches are competing rather than complementary and that they offer different interpretations of territorial dynamics. The distinction between micro and macro institution will be used to differentiate between the two approaches of proximities and be used to show that they lead to different analyses of territorial dynamics.
Conclusion : Dynamiques territoriales : quels chantiers de recherche ? - Olivier Crevoisier, Bernard Pecqueur, Véronique Peyrache-Gadeau, Bénédicte Serrate p. 265-268
Lectures bibliographiques - p. 271-275