Contenu du sommaire : Noms propres.

Noms propres.

• Présentation - Jean-Paul Honoré , Marie-Anne Paveau , Gabriel Périès
• Le nom propre et la loi - Anne Lefèbvre-Teillard
  LE NOM PROPRE ET LA LOI Institution sociale avant d'être juridique, le nom a été pendant longtemps laissé à l'usage, notion souple qui lui permettait de remplir sa double fonction d'identification individuelle et sociale.La Révolution faisant passer le nom sous l'emprise de la loi, le transforme en institution de police.

  THE PROPER NAME AND THE LAW A social institution before a legal one, the name was for a long time left in the domain of usage, a flexible concept that allowed it to fulfill its double function of individual and social identification. In submitting the name to the authority of the law, the Revolution transformed it into an institution of control.
• Entre usage et héritage. Aspects formels du changement de nom (1949-1999)
  ENTRE USAGE ET HÉRITAGE. ASPECTS FORMELS DU CHANGEMENT DE NOM (1949-1999) Cette enquête décrit les procédures linguistiques mises en œuvre dans les changements de nom. On constate une transaction entre deux contraintes : recréer son image sociale, et ménager son identité. Limité par la loi, mais aussi par le sujet lui-même, le changement de nom ne transgresse que de façon relative le principe d'immutabilité des noms de famille.

  BETWEEN USAGE AND HERITAGE. FORMAL ASPECTS OF THE CHANGING OF ONE'S NAME (1949-1999) This study describes the linguistic practices used to change one's name. The choice of a new surname is a compromise between two constraining poles : to rebuild a social image while keeping one 's identity. Within the strict boundaries of the law, people tend to change their names with only limited infringements upon the principle of the immutability of family names.
• Regards sur le nom et la signature au Japon - Emmanuel Lozerand
  REGARDS SUR LE NOM ET LA SIGNATURE AU JAPON Au Japon, l'institution du nom a basculé en 1870-1871 quand le gouvernement de Meiji a mis en place un État-civil imposant à chacun un nom de famille et un nom personnel uniques. Pour mesurer les conséquences de cette réforme, on décrira la situation qui prévalait à l'époque d'Edo : surabondance de noms pour les uns, pauvreté pour les autres.

  VIEWS ON THE NAME AND THE SIGNATURE IN JAPAN In Japan, the institution of the name faltered in the years 1870-1871, when the Meiji government established a civil decree imposing on everyone individual surnames and first names. In order to measure the consequences of this reform, we will describe the situation that pertained in the Edo era : a plethora of names for some, and a distinct lack for others.
• Au nom de l'ennemi : tactiques de la parole doctrinale dans le discours militaire français - Gabriel Périès
  AU NOM DE L'ENNEMI : TACTIQUES DE LA PAROLE DOCTRINALE DANS LE DISCOURS MILITAIRE FRANÇAIS Le Nom Propre (Np) possède une valeur argumentative. Que ce soit sous les modes de la convocation, de l'invocation ou de l'évocation, le Np est un instrument important à la disposition d'un locuteur qui construit son système interprétatif de la réalité à travers une polyphonie.

  IN THE NAME OF THE ENEMY: TACTICS OF DOCTRINAL SPEECH IN FRENCH MILITARY DISCOURSE The Proper Name (Np) contains an argumentative value. Whether through the modes of convocation, invocation or evocation, the Np is an important instrument, at the disposition of a locutor who constructs his/her interpretative grid of reality through a polyphonie of voices.
• Un nom propre en politique : Sieyès - Jacques Guilhaumou
  UN NOM PROPRE EN POLITIQUE : SIÉYÈS Dans la Notice sur la Vie de Sieyès, Sieyès se décrit à la troisième personne. Relier certains énoncés, dont « le nom de Sieyès », aux figures cognitives que l'auteur incame dans ses manuscrits inédits permet de conserver, dans la description de son trajet discursif, le questionnement métaphysique, qui lui est propre, sur la nature linguale de l'être.

  A PROPER NAME IN POLITICS : SIEYES ' In the « Note on the Life of Sieyès », Sieyès describes himself in the third person. In linking certain phrases, such as « the name of Sieyès », to cognitive tropes that the author embodies in unpublished manuscripts allows us to preserve, within the description of his discursive evolution, the metaphysical questioning of the linguistic nature of being that is characteristic of him.
• L'antonomase entre nom propre et catégorisation nominale - Paul Siblot, Sarah Leroy
• Le statut lexicographique du nom propre : remarques méthologiques et linguistiques - Georges-Elia Sarfati
• Nommer les hommes politiques : identités prescrites, stratégiques, polémiques - Christian Lebart
• "Jean-Marie Le Pen" / "Mégret" : la scission vue par le Front National - Emmanuel Cambon
• Noms et re-noms : la dénomination des personnes, des populations, des langues et des territoires - Salih Akin
• Nom propre et nomination, Actes du colloque de Brest - Michèle Noailly
• Action et réaction. Vie et aventure d'un couple - Jean Starobinski
• Cités. Philosophie, Politique, Histoire - Maurice Tournier