Contenu du sommaire : La ville dans tous les sens

Revue Communication & Organisation Mir@bel
Numéro no 32, décembre 2007
Titre du numéro La ville dans tous les sens
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La ville dans tous les sens - Nicole Denoit, Marie-Pascale Mignot p. 8-13 accès libre
  • Dossier

    • La polyphonie urbaine : essai de définition - Bernard Lamizet p. 14-25 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans la ville, se mêlent les appartenances, les sociabilités, les cultures, les identités, se confrontent et se mêlent les différences et les antagonismes. La communication urbaine est donc une polyphonie, qui s'exprime dans les formes conflictuelles de la communication politique et dans les formes intégratrices de la médiation culturelle. Il s'agit d'une forme sémiotique de communication inscrivant les formes de l'expression et les dynamiques de la signification et de l'interprétation dans des lieux de communication qui articulent dans l'esthétique et la culture l'identité des acteurs et leurs langages dans la géographie politique de l'espace public. L'article envisage aussi les ruptures de la communication urbaine et les silences de la ville.
      In towns, identities, cultures, social links are confrontated to each other. Therefore, urban communication is a polyphony expressed in conflictual forms of political languages and in integrative forms of cultural mediation. That semiotic system is present in a political geography of places of communication with æsthetical and cultural identities. The paper pays also attention to silences and breakings of urban communication.
    • Evénements en ville, événements de ville : vers de nouvelles ritualités urbaines ? - Emmanuelle Lallement p. 26-38 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Paris est la scène, depuis quelques années, d'opérations dites « populaires et conviviales » qui jouent sur le principe de rendre accessible des lieux fermés et/ou interdits et de détourner des espaces de leur vocation première, à l'image de Paris Plage, Nuits Blanches, Fête de la Musique, etc. Ces événements festifs urbains offrent à l'ethnologue un terrain d'observation privilégié des modalités de production de la ville aujourd'hui. Le caractère classiquement rituel de ce type de manifestations se donne à voir dans leur dispositif événementiel et scénographique, leur répétition et leur codification. Mais leur ressort symbolique semble jouer également sur le décalage, voire l'inversion des lieux et des comportements associés. C'est la logique de la performance qui semble alors centrale. Comme si un nouveau régime de mise en présence de la ville, Paris en particulier et la grande ville en général, était en train d'émerger.
      For several years Paris has been the arena for certain « popular and convivial » events based on the idea of granting access to places previously closed or forbidden to the public, as well as diverting them from their primary function, such as Paris Plage, Nuits Blanches, Fête de la Musique and so on. These urban festivals offer the ethnologist an exceptional terrain to observe the mechanisms of production of the modern city. The classically ritual character of these types of events is evident from the publicity and scenographic devices they employ, as well as their repetition and codification. But their symbolic function also stems from the discrepancy between, or inversion of, the place and the utilisation commonly associated with it. Thus, the logic of performance seems to become central. As if a new system of the presence of the city - Paris in particular and the city in general - was emerging.
    • Technopolis ou les paradoxes de la visibilité - Talya Bigio p. 40-51 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'urbanisation rapide du monde est un enjeu planétaire. Cet enjeu s'inscrit dans la mondialisation, c'est-à-dire dans le processus historique par lequel les individus accroissent leurs échanges matériels ou immatériels, à l'échelle de la planète. Les nouvelles technologies, supports de ces échanges invisibles, modifient notre relation au temps urbain. Le proche et le lointain, le dehors et le dedans, l'espace privé et l'espace public, s'interpénètrent. Ce qui pose la question de l'évolution des formes spatiales et sociales de la cité. Liés aux usages des objets communicants, de nouveaux comportements individuels au milieu d'inconnus apparaissent. Mais aussi, de nouvelles formes ritualisées de rencontre. L'intime devient public. D'un côté, on assiste au développement d'une société de surveillance, panoptique. De l'autre, au développement du festif généralisé. A partir de l'art urbain, il s'agit d'analyser le positionnement de l'individu face à un environnement devenu médiatique.
      The fast urbanization of today's world is a planetary challenge. This challenge is part of globalisation i.e in the historical process in which people increase the material or immaterial exchange at the scale of the planet. New technologies, which is the base of these immaterial exchanges, modify our comprehension of time. Time and space, the near and the far, the outside and the inside, all mix together. Linked to the use of objects of communication, new behaviours appear one is admits unknown people. But also, new ritualiazed types of meeting. Privacy becomes public. On one hand a « Big Brother » type of society, which permits a visibility of each of us by all. On the other hand, we see a development of generalized festivity activities. We must analyzed, based on urban art, the behaviour of the individual, in an environment which has become mediatise.
    • L'espace architectural en pli - Patrick Barrès p. 52-63 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les espaces d'architecture fluide se rapportent à des chantiers centrés sur une valorisation des matériaux, sur une redéfinition des paramètres d'expériences et sur un renouvellement des outils de conception, ouverts à des dynamiques plastiques innovantes organisées autour d'une relation entre modèle et modelé. Ces constructions délivrent à l'échelle de l'espace architectural et de l'espace urbain des jeux perspectifs et perceptifs qui instaurent une tension permanente entre le flux et le lieu. Les sites investis, les territoires marqués rejoignent de nouvelles manières d'habiter ou de vivre l'espace et encouragent de nouvelles expériences sociales.
      Fluid architectural spaces refer to approaches based on the raising of the value of materials, the redefinition of the parameters of the experiments and the renewal of the tools of conception. These approaches are open to innovative plastic dynamics. The architectural buildings motivate new approaches based on the relationship between the movement and the place. At an architectural and urban scale, these buildings give you a sense of perspective and feeling. This interplay implies a permanent relationship between our movement and the locale by encouraging and stimulating new social experiences thus creating new ways of living and feeling the space.
    • Voiles et dévoilements du Havre - Béatrice Galinon-Mélénec p. 64-79 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'auteur expose ici comment deux organisations, la mairie du Havre et l'UNESCO, émettrices de messages destinés pour la première aux habitants de la ville et pour la seconde au « monde », ont mis en oeuvre des processus de reconstruction de représentation de cette ville. Ces deux écritures correspondant à deux registres de la reconnaissance, l'analogie et l'expertise, se sont conjuguées, pour faire effectivement évoluer la lecture de la ville du Havre.
      The author explains how two institutions, two official bodies, namely the City of Le Havre and UNESCO, have generated messages to the people of Le Havre for the former, to the « world at large » for the latter and how both of them have implemented reconstruction processes of representation of the city. These two discourses corresponding to two levels of recognition, analogy and expertise, have combined effectively to alter the way the city of Le Havre is now perceived.
    • La médiation, moyen de prévenir la crise urbaine en France ? - Ghyslaine Thorion p. 80-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Afin de prévenir la crise urbaine et le malaise que connaissent les banlieues, des actions politiques et sociales ont été mises en œuvre. L'enjeu des programmes politiques successifs (réhabilitation de l'habitat social, amélioration du cadre de vie) était de faire resurgir de la civilité et de la mixité sociale. Les manifestations violentes de banlieue des années 90 ont montré les limites de cette politique. Une nouvelle orientation est alors prise ; elle mise sur l'insertion par l'économique et le désenclavement des zones urbaines sensibles. Cette politique de rénovation urbaine a permis d'institutionnaliser la médiation comme mode de régulation sociale. D'initiative citoyenne, la médiation a été intégrée par les pouvoirs publics dans leurs politiques de la ville, comme gage de paix sociale. La pratique de la médiation prend des formes diverses, elle se veut à la fois pacificatrice, intégratrice et créatrice de lien social. Les premières évaluations territoriales de la médiation urbaine prouvent son utilité sociale.
      In order to prevent urban conflicts and trouble in outer suburbs, political and social urban policies have been implemented. What was at stake in successive political projects (rejuvenation of social housing and improvement of residents' local environment) was to give an impulse to citizenship and courtesy as well as mixed social relationship. The violent urban local conflicts of the 90's have shown the limit to such policies. Consequently, a new direction is been taken; it relies on the economic vector to stop the isolation and facilitate the integration of sensitive urban areas. This policy of urban rejuvenation has established mediation institutionally as a means of social regulation. As citizen initiative, mediation was integrated by governmental urban policy as a promise of social peace-building. Mediation implemented along different lines can be given different forms: pacification, social and racial integration and the creation of social interaction. The first observations of local practices in mediation have proved its social use.
    • Internet : vers une fragmentation de la ville ? - Margot Beauchamps p. 94-105 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Internet semble un moyen ubiquiste d'accès aux ressources traditionnellement offertes par la ville. Comme elle, il facilite l'interaction sociale, et donne accès à une infinité d'informations et de services, publics ou privés, marchands ou non. Sa large diffusion territoriale pourrait accréditer d'une part, l'idée de la mort de la ville, dont les ressources seraient désormais accessibles de partout, et d'autre part celle d'un effacement des disparités entre les différents quartiers de la ville par une égalité d'accès des différents groupes sociaux aux ressources de la société de l'information. Cet article cherche à montrer comment l'inégal accès des personnes à Internet, la diversité des pratiques communicationnelles, ainsi que l'action des opérateurs de réseaux, tendraient à accentuer la fragmentation sociale qui s'exprime dans la ville par la spécialisation sociale des quartiers.
      Internet appears as an ubiquitous way of access to the resources traditionally offered by the city. As the city, Internet fosters social interaction and gives access to a wide variety of informations and services. Its large social and spatial diffusion could give credence to the thesis of the death of city which resources would now be accessible from anywhere and to the idea of vanishing disparities of urban areas thanks to an equal access for the different social groups to the resources of informations society. This article seeks to assess how the uneven access to the Internet, the wide diversity of Internet uses as well as the practices of the telecommunication networks' operators tend to reinforce the splintering of the city into socially specialized areas.
    • La planète Bidonville. Le cas des Chabolas de Madrid - Joanne Rasse, Paul Rasse p. 106-121 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les quartiers des centre villes en cours de gentrification, tout de circulation, de communication et de métissage, s'opposent, par bien des aspects, symétriquement aux bidonvilles, où viennent s'agglutiner, se sédimenter les populations récemment urbanisées, abandonnées à elles-mêmes, dans une urbanité informelle en marge de la cité institutionnelle. Pour leur croissance incontrôlable et leur précarité propice aux mafias et au communautarisme, ils constituent, en dépit des ressources d'inventivité qu'ils mobilisent, un des grands maux de notre époque. Une enquête urbanistique menée sur les Chabolas, les bidonvilles de Madrid nous permet d'en prendre la mesure. Nous conjuguerons la description de cette microsociété avec une mise en perspective des connaissances recueillies en les resituant dans un projet anthropologique plus global, d'analyse de la civilisation planétaire, tissée par les réseaux de communication dont sont exclus les population des bidonvilles.
      The districts of the town centres, which are on the way to gentrification, characterized by movement, communication and racial mixture, contrast significantly with the shanty towns where recently urbanized populations stick together and settle down, left on their own in an unorganized urbanity on the fringe of the institutional city. Because of their uncontrollable growth and their precariousness, and thus more vulnerable to mafia and group building, they constitute, despite their inventiveness, one of the major issues of our time. An urban inquiry made on the Chabolas, the shanty towns of Madrid, enables to measure their extent. We will combine the description of this micro society with the knowledge gathered, by resetting it in a more global anthropological project of analysis of the world's civilization, woven by the communication networks from which shanty town populations are excluded.
  • Analyses

    • Un nouveau regard sur l'affichage urbain : le passage Saint Rémy à Bordeaux - Mahdi Amri, Anne-Laure Cano, Marie-Julie Catoir, Emilie Lechenaut, Martine Versel p. 124-148 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article aborde l'affichage urbain à travers l'étude d'un Passage (le Passage St Rémi à Bordeaux) qui est caractérisé par un télescopage d'affiches, d'enseignes institutionnelles et d'affichages sauvages. C'est à travers la sémiotique de l'objet et son cadre théorique autour de la tensivité du lisible et du visible que nous avons opéré. Le point de départ de notre étude, qui favorise le corps phénoménologique et permet de saisir l'articulation d'une manipulation spécifique entre objets, nous engage de nous déplacer en doublant le postulat perceptif par celui de la pulsion (le pousse-à-voir psychanalytique). Ainsi l'affichage urbain serait une quête sans suspension possible, sans butée de l'au-delà du visible et entretiendrait à vide, un regard qui ne verrait plus grand-chose.
      This article deals with urban billsticking through the study of a peculiar passage-way (the Passage St Remi in Bordeaux) which is characterized by an overlap of institutional signs and illegal billsticking. From a theoretical point of view, the approach is based on the semiotics of the object and more specifically on the tensivity between legible and visible. This starting point, which favourize the phenomenological body and helps us to understand the articulation of a specific manipulation between the objects, makes it possible to move and to double the perceptive postulate with the instinct one (the psychoanalytic “pousse-à-voir”). Thus, urban billsticking would be a quest with no suspension possible, no stop for what is beyond the visible, and would keep a glance that would not see anything going.
    • Le développement de la TPE camerounaise : évidences ou paradoxes ? - Jean-François Ngok Evina p. 150-166 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Suite au développement des technologies de l'Information et de la Communication, la croissance de l'entreprise doit tenir compte des variables non seulement internes, mais de plus en plus externes. L'étude porte sur 140 TPE camerounaises appartenant à divers branches d'activités économiques. Les résultats de cette recherche indiquent que le niveau d'études du dirigeant ainsi que ses aspirations n'ont aucun impact sur le développement de l'entreprise.
      Following the development of communication and information technologies, the growth of the company must hold account of the variables not only internal, but increasingly external. The study relates to 140 Cameronian TPE belonging to various branches of economic activities. The results of this research indicate that the level of studies of the leader as its aspirations do not have any impact on the development of the company.
    • Étudier, relever et analyser la communication organisationnelle en situation de gestion, ou comment accéder à la conversation et aux textes - Nicolas Arnaud p. 168-191 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article a pour but de présenter les options méthodologiques choisies afin d'étudier, de relever et d'analyser la qualité des interactions communicationnelles d'opérateurs d'entreprises partenaire en situations de gestion (Girin 1983). Le dispositif méthodologique proposé permet d'écarter le reproche classique adressé aux chercheurs en analyse conversationnelle relatif à l'absence de l'organisation dans leur analyse.
      The aim of this article is to present the methodological choices made in order to analyse the quality of verbal interactions in situations between actors. The methodological design we proposed aims to avoid the common criticism made of conversational analysis research concerning the absence of the organisation within its analysis.
  • Expériences

    • Mission repérage(s) : un élu, un artiste - Maud Le Floc'h p. 194-207 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      « Mission Repérage » est une expérience réalisée dans treize villes de France pendant trois ans (2002 à 2005). Elle met en contact un élu et un artiste qui, pendant une journée, se promènent dans la ville pour échanger leurs émotions et imaginer des possibles projets urbains.
      “On Location” was an experience that was carried out in thirteen cities in France over a period of three years (2002 à 2005). It consisted in matching the mayor, or an elected official, with an artist so that they could explore the city on foot for an entire day and give free rein to their imaginations. The goal of this experience of shared emotions and brain storming is to envisage possible urban projects.
  • État de la recherche

  • Entretiens

  • Bibliographie