Contenu du sommaire
Revue | Annales de géographie |
---|---|
Numéro | no 557, 1991 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Articles
- L'année du centenaire - Les directeurs p. 1
- Contribution à l'étude des milieux naturels montagnards français - Gérard Houzard p. 2-17 Végétation et bioclimats représentent deux composants majeurs de tout milieu naturel ou géographique. La Carte de la Végétation de la France permet de les caractériser et de les localiser à moyenne échelle (1/200 000e). Les séries et étages, notions de base de ce document, expriment les états actuels et primitifs des couverts végétaux et quelques grands traits de leur environnement. Quels sont, par exemple, les limites inférieures et supérieures de la montagne vivante ? Quels sont les formations végétales et les climats qui se succèdent ou s'opposent ? L'étude des feuilles de Perpignan, du Puy, de Nice, de Gap... apporte une première réponse, une contribution non négligeable à la connaissance des milieux du domaine montagnard des régions françaises.Contribution to the study of french mountains environment. Vegetation and bioclimates are the major components of all natural or geographical environment. The Carte de la Végétation de la France allows this caracterisation and location at middle scale (1/200 000e). The « series » and « stages », based notions of this map, show the to-day and primitive states of plant cover and some major data of this environment. What are, for exemple, the lown and supper borders of the living rnountain ? What are the succession or the opposition of the vegetational formations and the climates ? The study Perpignan, Puy, Nice, Gap sheets, gives a first answer, a noticeable contribution to the knowledge of the mountainous environment of the french regions.
- Désintégration et intégration des relations agriculture-élevage dans les régions méditerranéennes - B. Kayser p. 18-30 Dans les régions méditerranéennes, les rapports entre éleveurs et cultivateurs sont traditionnellement commandés par l'écologie, qui donne à chacun des deux groupes les limites de son domaine. Mais dans le domaine cultivable, se sont institués depuis longtemps des rapports plus complexes : entre céréaliculteurs et pasteurs transhumants, d'une part, et, d'autre part, au sein même des exploitations agricoles où les animaux sont nécessaires à la traction, à la fumure et à l'alimentation humaine. Cette situation est restée presque inchangée depuis l'Antiquité jusqu'au milieu du XXe siècle. Mais, après 1950, la modernisation technique et l'évolution économique transforment le tableau. Tandis que les pasteurs sont repoussés sur les marges, la place de l'élevage dans les systèmes céréaliers se modifie. De la suppression totale des animaux à l'adoption d'un élevage moderne et spécialisé, en passant par tous les types d'association au sein d'exploitations de polyproduction et de revenus diversifiés, on rencontre toutes sortes de cas intermédiaires au niveau de l'unité de production ou à celui des systèmes agraires régionaux. Cette différenciation des types est présentée dans une série d'analyses conduites dans des pays et des régions où l'histoire économique et sociale et les déterminants actuels conditionnent des formes d'adaptation variées à un contexte général bouleversant l'ordre millénaire de l'agriculture méditerranéenne : et notamment au Maroc, en Tunisie, en Egypte, en Grèce, en Albanie, en Espagne et au Portugal. Un examen critique des prévisions faites par la FAO, en 1955, dans le cadre du Projet de développement méditerranéen est amené en conclusion.In the mediterranean regions, the relationship between breeders and farmers are determined by ecological conditions : hence the limits of each group. But inside the cultivated area these relations are much more complex. On the one hand, between cereal growers and transhumant shepherds, and on the other hand inside the farm itself. This traditional picture began to change after 1950 and very different types of situations can be found to-day. This article examines particularly in this respect the cases of Morocco, Tunisia, Egypt, Greece, Albania, Spain and Portugal, and ends on a critical analysis of the F.A.O's 1955 prévisions.
- Nouveaux moteurs de la mobilité des firmes et internationalisation des échelles spatiales - Gabriel Wackermann p. 31-52 La crise économique a accéléré sensiblement la mutation contemporaine des entreprises, appelées à intégrer, dans une atmosphère de concurrence mondiale serrée, transports et communication à une démarche logistique affinée. L'internationalisation croissante des affaires élargit et emboîte les échelles spatiales par la structuration des firmes en réseaux et chaînes déterminant le fonctionnement économique du Globe.New impuls of firm-mobility and internationalisation of the spatial scales. The economic crisis has greatly increased the contemporaneous mutation of the enterprises, which have to integrate the transportations and the communication to a logistic and more elaborated process into a very hard atmosphere of world-wide concurrence. The growing internationalisation of business widens the spatial scales and fits them into each other by the structuration of the firms in networks and chains determining the economic functioning of the world.
- Géographie et transports : la perspective européenne - Emile Quinet p. 53-63 L'article rappelle les influences réciproques de la géographie et des transports : que la géographie commande les flux de transport est une évidence que les économistes ont depuis longtemps intégrée dans leurs modèles. L'impact des transports sur la géographie — humaine, bien sûr — est également reconnu, mais les lois en sont plus complexes, et moins bien connues. Ces considérations vont prendre un tour particulier dans le cas de l'espace européen, qui va être l'objet de changements majeurs tant sur le plan institutionnel que sur le plan des transpots. Ces transformations vont offrir un champ d'observation remarquable et, en matière d'aménagement du territoire, donner à la France la possibilité de retrouver un rôle de carrefour dans les échanges européens.This article deals with the reciprocal influence between geography and transport. It is well known that geography influences transport, and economists have taken this fact into account through traffic modelling. It is also recognized that transport influences location of men and activities ; but this effect is much more complex, and not so well know. Theses considerations are of special interest in the case of Europe : many transformations will take place both from an institutional and from a technical point of view. It leads to a scientific opportunity of observation, and also to a political and economic opportunity for France to gain a new place into the european exchanges network.
- Les géographes et la protection de l'environnement pour l'écologie mais contre les écologistes - Mario Pinna p. 64-75
Notes et cmptes rendus
Notes
- La Géographie dans tous ses états ( à propos d'un rapport et de trois grands livres) - Etienne Dalmasso p. 76-84
- Matériaux pour une géographie de la Méditerranée - Pierre-Yves Péchoux p. 85-88
- Alfred Sauvy (1898-1990) - Pierre George p. 89
Comptes rendus
- G. Nicolas-O, C. Guanzini, Halford John Mackinder, Géographie et politique, Espace, science et géographie - Robic Marie-Claire p. 90-91
- La conférence régionale de l'U.G.I. sur les pays de l'Asie-Pacifique (Chine, 13-19 août 1990) : P. Coones, Mackinder's "Scope and Methods of Geography" after a Hundred Years (Mackinder Readership, 1887-1987, Century Issue) - Dalmasso Etienne p. 91-92
- Une histoire de la gestion des ressources vivantes de l'océan : D.H. Cushing, The Provident Sea - Carré François p. 92-93
- P. Allemand et al., Espèces exotiques utilisables pour la reconstitution du couvert végétal en région méditerranéenne. Bilan des arboretums forestiers d'élimination - Rougerie Gabriel p. 93-94
- Jean-Pierre Lozato-Giotart, Méditerranée et tourisme - Cazes Georges p. 94-96
- Jean-Pierre Besancenot, Climat et tourisme - Cazes Georges p. 96-97
- Politique du tourisme et tourisme international dans les pays membres de l'O.C.D.E., rapport annuel de l'O.C.D.E. - Cazes Georges p. 97-98
- La genèse de la morphologie des villes : T.R. Slater (ed.), The Built Form of Western Cities - Chaline Claude p. 98-99
- Théorie et réalité des réseaux urbains : J.U. Marshall, The Structure of Urban Systems - Chaline Claude p. 99-100
- C. Lefèvre et J.M. Offner, Les Transports urbains en question. Usages-Décisions-Territoires - Chaline Claude p. 100-101
- Information et géographie du secteur quaternaire : Christof Ellger, Informationssektor und räumliche Entwicklung - dargestellt am Beispiel Baden-Württembergs - Holz Jean-Marc p. 101-102
- Information et communication comme éléments de la structure spatiale : Peter Gräf, Information und Kommunikation als Elemente der Raumstruktur - Holz Jean-Marc p. 102-103
- Pour comprendre le monde rural, l'interdisciplinarité : Bernard Kayser, Les Sciences sociales face au monde rural. Méthodes et moyens - Fel André p. 103-104
- "Populations et Sociétés rurales dans l'Ouest et le Centre-Ouest français", 2 tornes de la Revue Norois - Fel André p. 104-105
- Picardie Atlas / Atlas of Picardy, A.E.R.C.P. (Association d'Études et de Cartographie régionales de Picardie) - Rouleau Bernard p. 105-106
- D. Paris (sous la direction de...), Nord-Pas-de-Calais, une région d'Europe en mouvement - Bruyelle Pierre p. 106-108
- Atlas social des Pays de la Loire, Fasc. 4 - Babonaux Yves p. 108-109
- Jean-Michel Dewailly, Tourisme et aménagement en Europe du Nord - Boyer Jean-Claude p. 110
- Un nouveau complément de documentation cartographique sur l'Autriche : ÖROK, Atlas zur Räumlichen Entwicklung Österreichs - Rouleau Bernard p. 110-111
- Le cœur de Seville (Espagne) : Sofia de la Vega Benayas, El Centro Urbano de Sevilla en los albores de los ochenta - Huetz de Lemps Alain p. 111-112
- L'évolution d'une région périphérique de l'Andalousie : Jan Mansvelt Beck, The Rise of a Subsidised Periphery in Spain - Huetz de Lemps Alain p. 112-113
- Roland Courtot, Campagnes et villes dans les huertas valenciennes - Daumas Max p. 113-115
- Économie agricole et environnement, points de vue italiens : Problemi economici nei rapporti tra agricoltura e ambiente, colloque d'Ancône en octobre 1988 - Fel André p. 115-116
- Une vaste synthèse sur l'Europe orientale et l'U.R.S.S. : Berardo Cori, L'Europa Orientale e l'Unione Sovietica - Dalmasso Etienne p. 116-117
- Le nouvel Atlas de Hongrie : National Atlas of Hungary, Institut de géographie de l'Académie des Sciences de Hongrie - Dalmasso Etienne p. 117
- Joëlle Allouche-Benayoun, Doris Bensimon, Juifs d'Algérie hier et aujourd'hui. Mémoires et identités - George Pierre p. 118
- Urbanisation et aménagement en Arabie Saoudite : K.M. Al-Ankary et El- Bushra (eds.), Urban and Rural Profiles in Saudi Arabia - Chaline Claude p. 119-120
- Le nouvel Atlas national de Cuba : Nuevo Atlas Nacional de Cuba - Dalmasso Etienne p. 120
- François Doumenge et Yves Monnier, Les Antilles françaises - Lasserre Guy p. 121
- Cocaïne, la ruée vers l'or blanc au Pérou : Edmundo Morales, Cocaïne, White Gold Rush in Peru - Brisseau-Loaiza Jeanine p. 121-122
- Ouvrages à signaler - p. 123-124
- Conseils aux auteurs - p. 125-126