Accueil » Sommaires » revue : Sciences Sociales et Santé » vol. 4, no 2, juin 1986

Contenu du sommaire : Le sens de l'hospitalisation. Dossier : Médecines parallèles

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 4, no 2, juin 1986
Titre du numéro Le sens de l'hospitalisation. Dossier : Médecines parallèles
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Le sens de l'hospitalisation - Albert Ogien, Michael Toledo p. 5-32 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Albert Ogien, Michaeî Toledo : Le sens de l'hospitalisation. Le plus souvent, l'hospitalisation est appréhendée comme fait brut dont la signification se déduit d'une interprétation pré-conçue. On examine, ici, l'hospitalisation en tant qu'occurence contingente qui se produit dans le cours d'un échange. De ce point de vue, on analyse les rapports qui s'établissent entre clients et professionnels en milieu psychiatrique hospitalier, en montrant comment la légitimité de l'admission et du séjour d'un patient à l'hôpital peut être conçue comme un objet de négociation. À partir de cette analyse, le concept d'affiliation institutionnelle est posé. Et, sur la base de ce concept, on essaie d'établir les limites de fiabilité et de pertinence de deux paramètres habituellement employés dans l'évaluation quantitative de l'activité psychiatrique : ceux de l'admission et de la durée de séjour.
    Albert Ogien, Michael Toledo : The meaning of hospitalization. Hospitalization is frequently dreaded as a hard fact whose meaning is deduced from a preconceived interpretation. It is examined here as a contingent event occuring in the course of a consultation and whose meaning is developed and transformed during this conversation. The relationship established between client and professional in a psychiatrie hospital is analyzed from this point of view to show how the justification of admission to and stay at the hospital may be conceived as an object of negociation. The concept of institutional affiliation is presented, and on the basis of this concept, an attempt is made to establish limits of reliability and pertinence for two parameters generally used in the quantitative evaluation of psychiatrie action, i.e., whether to admit the patient and for how long.
  • La construction des significations et le désert du sens (Commentaire) - Robert Castel p. 33-38 accès libre

  • Médecines parallèles

    • Des médecines dites naturelles - Pierre Elzière p. 39-74 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Pierre Elzière : Des médecines dites naturelles. Après avoir recensé et brièvement décrit les principales thérapies qui sont qualifiées de « naturelles », « douces », ou « parallèles », on s'est interrogé sur la légitimité de ce regroupement, tout en soulignant la dimension polémique. À l'aide des sources statistiques existantes, on a tenté de définir l'importance et l'activité des différentes variétés de praticiens qui exercent les « médecines naturelles » et de cerner les raisons sociales et professionnelles de leur expansion. Surtout développé parmi les catégories de population jeune, moyenne et supérieure, animées de fortes préoccupations sanitaires, le recours aux méthodes « naturelles » témoigne d'une attitude critique à l'égard de la médecine officielle et de la recherche d'une relation thérapeutique très personnalisée, mais non coupée de ses références corporelles. Cependant, l'essor même des « médecines naturelles » et leur intégration tendancielle au système de soins officiel menacent à la fois le caractère attractif de leur position « alternative » et l'intérêt économique qui peut s'attacher à la faible socialisation actuelle de leurs coûts.
      Pierre Elzière: «Non-traditional » medicine. A brief summary and description of the main therapies known as «non traditional», «gentle», or «alternative» are given. Then the validity of such a category is questioned, while stressing the controversial aspects of the issue. Using existing statistical sources, an attempt has been made to deflne the importance and activities of various types of practitioners in natural medicine and to identify the social and professional reasons for their expansion. The appeal of non-traditional medicine, particularly developed among the young, middle-class and upper class categories of the population, motivated strongly by preoccupations with health, reflects a critical attitude toward the official medical profession and a search for a more personalized therapeutic relationship but not eut off from the tangible references of traditional medicine. However, the rapid rise of natural medicine and the trend toward making it a part of the officiel System of care, is a threat both to the attractive aspect of its being an alternative and to the economic interest of the present limited coverage of its costs.
    • Peut-on évaluer les médecines douces ? - Daniel Schwartz p. 75-88 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Daniel Schwartz : Peut-on évaluer les médecines douces ? La méthodologie usuelle d'évaluation des thérapeutiques classiques est-elle applicable aux médecines douces ? Dans un premier temps, l'auteur rappelle quels sont les principes fondamentaux de la méthodologie classique, puis il examine les problèmes spécifiques posés par les médecines douces à partir de trois exemples impliquant des solutions différentes : l'homéopathie, l'acupuncture et le yoga.
      Daniel Schwartz: Can «non-traditional» medicine be evaluated? Is the usual methodology for evaluating traditional therapies applicable to alternative medicine? The author first reviews the basic principles of the traditional methodology, and then examines the specifie problems posed by alternative medicine, using three examples implying different solutions, homeopathie medicine, accupuncture, and yoga.
    • Le recours aux médecines parallèles : une contre-légitimité de la pensée occidentale - Madeleine Moulin p. 89-107 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Madeleine Moulin : Le recours aux médecines parallèles : une contre-légitimité de la pensée occidentale. Que signifie le recours aux médecines parallèles, au double plan du rapport à la connaissance et de la pratique médicale? Cette question est abordée à travers une grille d'analyse des conditions d'émergence et de légitimation qui peuvent pousser les thérapeutes à opter pour telle pratique plutôt que pour telle autre.
      Madeleine Moulin: Recourse to non-traditional medicine: a counter-legitimacy in western thought? What is the meaning of recourse to non-traditional medicine from the double standpoint of medical knowledge and practice? This question is approached through an analysis of the conditions of emergence and recognition which may prompt therapeutists to opt for one practice over another.
    • L'autre spécialisation ? Propos obliques sur les médecines dites parallèles - Michel Arliaud p. 109-121 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Michel Arliaud : L'autre spécialisation ? Propos obliques sur les médecines dites parallèles. Renouant avec une interrogation ancienne sur l'objet de la sociologie, cet article vise à montrer que, si les médecines dites parallèles constituent un fait social, c'est moins en raison de l'accentuation récente de leur degré de généralité que de l'intelligibilité théorique du rapport que cette accentuation entretient avec une transformation historique du champ médical.
      Michel Arliaud: The other specialization? Snide comments on so-called «non-traditional» medicine. Joining the old question on the purpose of sociology, this article aims to show that while so-called alternative medicine may be a social fact, this is not so much due to its recently becoming more widely available as to the fact that it has become theoretically more intelligible because of the link of this increased availability to an overall changing historical position of the médical field.

  • Note de lecture

  • Résumés (français, anglais, espagnol) - p. 129-134 accès libre