Contenu du sommaire : « Genre et Santé »

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 22, no 3, septembre 2004
Titre du numéro « Genre et Santé »
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Avant-propos - Doris Bonnet, Geneviève Paicheler p. 5-6 accès libre
  • Préface. Le recours au politique pour un changement des rapports sociaux de sexe - Françoise Héritier p. 7-11 accès libre
  • Devenir mère dans le contexte des multithérapies antirétrovirales - Myriam Coulon, Isabelle Feroni p. 13-40 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Cet article retrace les parcours de procréation de femmes séropositives dans le contexte de la chronicisation de la maladie VIH. À partir de l'analyse d'entretiens menés auprès de vingt femmes de la cohorte MANIF 2000, il étudie l'impact de la diminution du risque de transmission materno-fœtale dans la seconde moitié des années quatre-vingt-dix sur la décision de grossesse. Les résultats montrent l'engagement plus fréquent de maternités et leur plus grande acceptation par les médecins en lien avec un état de santé des femmes jugé satisfaisant et leur suivi d'un traitement antirétroviral. La normalisation des comportements de procréation est par ailleurs étroitement dépendante de la sortie de l'addiction et de la stabilité du couple.
    Becoming mother in HAART context This paper focuses on reproductive life course of HIV-infected women, in the context of HIV chronicisation. Twenty semi-structured in-depth interviews of HIV infected women of the French MANIF 2000 cohort were analysed to study the effects of a lower viral transmission risk during the second part of nineties on pregnancy decision making. Results show more pregnancies since 1996 and better doctor acceptance in relation with a good women health and compliance to an antiretroviral the- rapy. Reproductive behaviours normalisation is also related to the stop of drug addiction and stable relationships with the main partner.
  • Multithérapies antirétrovirales et procréation : données épidémiologiques (Commentaire) - Marie-Jeanne Mayaux p. 41-44 accès libre
  • Différenciation sexuelle des interprétations causales de la maladie en Afrique subsaharienne (Burkina Faso) - Marc Egrot p. 45-70 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Le sexe social intervient dans la construction de la représentation de plusieurs maladies chez les Mossi du Burkina Faso, en particulier celles qui concernent la sexualité (maladies transmises lors d'un rapport sexuel), la reproduction individuelle (infécondité, impuissance) et la reproduction du groupe (maladies des enfants — propriété du patrilignage — et sorcellerie). Lorsqu'elles existent, ces interférences se traduisent principalement par une asymétrie dans les modèles étiologiques et les logiques d'imputation et sont autant d'occasions de faire valoir les normes sociales associées à chaque sexe et les risques engendrés par leur transgression. La maladie apparaît donc comme l'un des lieux d'expression mais également comme un espace de légitimation de la différenciation sociale des sexes.
    Sexual differentiation and causal interprétation of illness in subsaharian Africa (Burkina Faso) The social sex is implied in the construction and representation of several illnesses among the Mossis of Burkina Faso, especially those regarding sexuality (diseases transmitted during sexual intercourse), individual reproduction (sterility, impotence) and group reproduction (children diseases and witchcraft). Interferences between these categories may exist and imply an asymmetry between etiological models and imputation logics. They also represent opportunities to enhance the social norms associated to each gender and the risks generated by transgression. The illness is both a form of expression and a space of legitimation of the social differentiation between genders
  • L'inégalité des sexes face à l'infection par le VIH-sida en Afrique : un cercle vicieux anthropologique, sociologique, épidémiologique et clinique, facteur d'entretien de l'épidémie (Commentaire) - Valériane Leroy p. 71-85 accès libre
  • Marginalité contraceptive et figures du féminin : une expérience de la contraception injectable hormonale en France - Hélène Bretin p. 87-110 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. En France, dans un contexte d'usage massif de la pilule et du stérilet, la contraception hormonale injectable est très peu répandue, voire reléguée. Quel sens prend alors sa mobilisation ? L'article qui s'appuie sur des données d'une recherche sociologique et épidémiologique menée en banlieue parisienne entre 1986 et 1990 met en regard des expériences de femmes et de médecins prescripteurs. Nous montrerons que la conception médicale de la méthode comme « dernier recours » induit une marginalité associée à des figures féminines particulières au regard de la maîtrise de la fécondité. Les trajectoires reproductives des utilisatrices interviewées renvoient de façon nuancée aux catégorisations sociales élaborées par les médecins. Pour ces femmes en situation économique et sociale défavorisées, la contraception hormonale injectable apparaît alors comme un compromis révélateur des tensions entre la nécessité reproductive et la nécessité contraceptive et des inégalités qui caractérisent les usages sociaux de la contraception.
    Marginal contraception and feminine representations: an experience with injectable hormone contraception in France In France, where the pill and the IUD are used extensively, injectable hormone contraception is more of an exception. What meaning does it have in this context? This article, which draws on data from sociological and epidemiological research undertaken in the suburbs of Paris (1986-1990), examines the experiences of women and prescribing doctors. The medical conception of the method as a « last resort » induces a form of marginality associated with particular representations of the feminine as regards control of fertility. The reproductive trajectories of the users interviewed are less clear-cut than the social categories defined by doctors. For these women in socially and economically underprivileged situations, injectable hormone contraception is a compromise in which the inequalities characterizing social uses of contraception and the tensions between reproductive and contraceptive necessities are revealed.
  • Contraception : les femmes entre médecins et maris (Commentaire) - Henri Leridon p. 111-115 accès libre
  • La contraception, levier réel ou symbolique de la domination masculine - Nathalie Bajos, Michèle Ferrand p. 117-142 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. La contraception médicale peut apparaître comme un facteur favorisant une meilleure égalité entre les hommes et les femmes, qu'il s'agisse des comportements vis-à-vis de la sexualité, de la famille et de l'activité professionnelle, accompagnant les avancées sociales qui s'institutionnalisent peu à peu dans le droit. Cet article se propose de montrer que cette technique n'a cependant pas le pouvoir de subvertir la hiérarchie entre les sexes. En effet, son usage non seulement ne bouleverse pas mais conforte la construction d'une identité féminine toujours fondée sur la maternité. Si la contraception permet aujourd'hui effectivement aux femmes de penser plus facilement le maintien d'une activité professionnelle continue après une maternité, elle ne remet pas en cause la division sexuelle entre travail productif et travail reproductif, qui reste inscrite dans l'organisation sociale. Les pratiques et les représentations dans le domaine de la sexualité peuvent alors être lues comme un révélateur de cette division sexuelle.
    Contraception: actual or symbolic lever of maie domination The development and diffusion of medical contraception can be thought to have promoted gender equity in areas of social life such as sexuality, family and work over the last three decades, period during which the feminist agenda has slowly been institutionalized in policies and laws. This article shows, however, that the advent of medical contraception was unable to subvert the gender hierarchy. Indeed, this technology does not challenge, but rather consolidates, the construction of female identities based on motherhood. While the use of medical contraceptives allows women to conciliate with greater ease professional activity and motherhood, this practice does not question the sexual division of productive and reproductive work, which remains an important component of social order. An analysis of practices and représentations in the sphere of sexuality reveals the persistancy of a gender divide.
  • La contraception, bon ou mauvais usage ? (Commentaire) - Michèle Lachowsky p. 143-145 accès libre
  • Notes de lecture

  • La rédaction a reçu - p. 155-156 accès libre