Contenu du sommaire

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 23, no 4, décembre 2005
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Les dimensions politiques de la rationalisation des pratiques médicales - Patrick Castel, Sébastien Dalgalarrondo p. 5-40 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. La controverse analysée dans cet article entend contribuer à améliorer les connaissances concernant les implications politiques de la rationalisation quantitative des pratiques médicales qui traverse la médecine depuis le milieu du XXe siècle. Elle oppose, depuis une vingtaine d'années, la communauté de la cancérologie pédiatrique française, qui s'inscrit dans une approche organisée et normalisatrice de la médecine, à un service qui défend une approche individuelle et empirique. L'étude de cette controverse démontre que les attitudes des patients, peu aidés en cela par certains des principaux protagonistes — dont les médias et les médecins eux-mêmes — , sont très ambivalentes vis-à-vis de cette rationalisation. Mais ce cas souligne surtout que les principaux changements concernent pour le moment les relations entre médecins dans la mesure où la rationalisation change le fondement de la légitimité des pratiques médicales et offre de nouveaux outils leur permettant de se juger et se classer entre eux.
    The rationalization of medical practices and its political dimensions Political dimensions of medical practices' rationalization need more empirical works. In this controversy, the French paediatric oncology community, which has adopted evidence-based medicine as a medical model for practices, is at odds with a single service, which has adopted a different and critical model. The study of this controversy shows that patients' attitudes are ambiguous towards this process of medical rationalization and that information by some other actors like the media and physicians is of poor help to them. But this study stresses that changes inside the medical profession are actually the main current impact: evidence based medicine is changing the nature of practices' legitimacy and is becoming a tool for physicians to judge and classify each other.
  • Rationalisation et médecine des preuves en oncologie : quelques remarques à propos de la régulation des pratiques biomédicales (Commentaire) - Alberto Cambrosio p. 41-48 accès libre
  • Femmes, cultures maraîchères et recours aux soins en Afrique de l'Ouest - Audrey Fromageot, Florence Parent, Yves Coppieters p. 49-70 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Depuis les années quatre-vingt, les femmes sont au cœur des projets de développement rural en Afrique subsaharienne. Elles apparaissent souvent majoritaires parmi les acteurs de ce que les Documents stratégiques de réduction de la pauvreté désignent laconiquement sous le sigle d'AGR (activités génératrices de revenus). Cette reconnaissance accompagne celle de leur rôle dans la prise en charge des besoins de santé domestiques. Pourtant, les femmes sont encore citées pour leur faible recours aux centres de soins primaires. Plus que les hommes, elles fréquentent d'abord les services de soins coutumiers ou informels. Mise en regard de leur autonomie financière accrue par leurs activités, cette réalité remet en cause l'explication de leur accès réduit aux centres de soins en simples termes de coûts. L'étude du maraîchage des femmes sénoufo à la frontière de la Côte-d'Ivoire et du Burkina Faso interroge leur rôle dans les modes de sécurisation sanitaire des familles et tout spécialement des enfants, ainsi que ses conséquences sur les itinéraires thérapeutiques et les modalités de recours aux soins.
    Women's involvement in market-gardening and the resort to health care in West African savannahs Since the 1980s, women have been at the heart of rural development projects in Sub-Saharan Africa. They often make up the majority of the actors involved in what the Strategic Documents for Reducing Poverty rather laconically refer to as IGA (Income-Generating Activities). Such institutional recognition goes with the acknoweldgement of the major part played by women in catering for basic food and health needs. However, African women still hardly resort to first-aid units. More than men, they turn to traditional or informal modes of care first, if not exclusively. Given their increased financial autonomy thanks to their activities, their limited access to care-units cannot be explained in terms of cost alone. The study of the Senufo women's involvement in market-gardening on either side of the border between Ivory Coast and Burkina Faso raises the question of their contribution to improving sanitary conditions for families — children especially — , as well as of its consequences on therapeutic pathways and the various modal ities of resorting to primary care.
  • Activités génératrices de revenus, contraintes d'emploi du temps et participation des femmes : des dynamiques contradictoires (Commentaire) - Jacques Charmes p. 71-77 accès libre
  • La couverture médicale universelle : des usages sociaux différenciés - Caroline Desprès p. 79-110 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Cet article met en perspective la loi sur la couverture médicale universelle (CMU) dans la structure de la protection sociale et dans ses évolutions récentes. Il montre que le choix d'un principe de discrimination positive, mesure spécifique et ciblée, produit des effets sociaux de désignation, voire de stigmatisation, des personnes visées. Il examine les usages que les bénéficiaires de la CMU font de ce dispositif. Si de nombreux bénéficiaires en tirent des avantages et une amélioration de l'accès aux soins, d'autres n'utilisent pas le dispositif (non-recours) ou ne l'utilisent que de manière restreinte (du fait des refus de soins de certains professionnels). L'article discute les effets de cette loi, visant à apporter plus d'équité, sur les inégalités sociales de santé.
    The universal medical coverage: a range of social impacts This article put the law setting up the « universal medical coverage » (CMU) in view to the framework of social protection in France, including its most recent evolutions. The author shows that the choice made of a principle of « positive discrimination » — a specific and targeted measure — involves social effects such as pointing out if not stigmatising the persons concerned. She discusses the kind of use the beneficiaries do of the CMU. They are many to take effectively benefit of it, regarding health care access. However, some do not use it at ail (they do not apply), or have only a limited benefit of it (because of care déniai by some professionals). The article then discusses the consequences of this law, which aims at bringing more equity, on the actual social inequalities regarding health in France.
  • L'expérience de la couverture médicale universelle : que peut-on apprendre sur la segmentation dans les politiques sociales ? (Commentaire) - Michel Grignon p. 111-120 accès libre
  • La rédaction a reçu - p. 121 accès libre