Contenu du sommaire : La Nature en question
Revue | Géocarrefour |
---|---|
Numéro | volume 90, no 3, 2015 |
Titre du numéro | La Nature en question |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Avant-Propos - Anne Honegger p. 189
- La nature en question. Aménager en ménageant l'homme et son milieu - Lise Bourdeau-Lepage p. 191-192
articles
- Les aménagements des parcs linéaires à Guayaquil en Équateur : une traduction du « Buen Vivir » et des « Droits de la Nature » ? - Chantal Berdier, María Fernanda Viteri Palomeque p. 193-202 L'axe principal de la nouvelle constitution équatorienne de 2008 est le Sumak Kawsay (Buen Vivir). Elle s'appuie sur une vision sociétale renouvelée en proposant une alternative « post néolibérale » qui replace les êtres humains et leur bien être au cœur de la relation Homme-Nature. C'est ainsi que la politique d'aménagement des berges de mangroves conduite par le gouvernement équatorien dans la ville de Guayaquil se réclame du Buen Vivir et des Droits de la Nature. Mais qu'en est-il dans la réalité ? Si le traitement des parcs linéaires considérés comme des espaces publics cherche à conjuguer vision architecturale et urbanistique, cadre de vie et protection de l'environnement, reflète-t-il pour autant les préceptes du Buen Vivir ?
The main thrust of the new Ecuadorian constitution of 2008 is the Sumak Kawsay (Good Living). This is based on a renewed social vision proposing a “post neo liberal” alternative that returns human beings and their well-being to the heart of the Man/Nature relationship. In this respect, the Ecuadorian government claims that its urban planning of Guayaquil's mangrove banks is based upon Good Living principles and promoting the rights of nature. But what is happening in reality ? If the rehabilitation of linear parks considered as urban public spaces seeks to merge architectural and urban visions, living environment, and environmental protection, does this really reflect the principles of Good Living? - La marche enjeu de santé publique et de qualité de vie : Importance d'une analyse spatialisée de la « marchabilité ». Le cas de l'agglomération grenobloise - Sami Ramzi Chibane, Luc Gwiazdzinski p. 203-216 En France, l'obésité touche aujourd'hui 15% de la population et seuls 24 % des adultes atteignent le niveau d'activité physique recommandé. Face à ces enjeux de santé publique et aux préoccupations de développement durable, la marche à pied retrouve aujourd'hui une place centrale dans la recherche et les politiques publiques. La pratique a pourtant baissé et l'on observe également de fortes disparités entre le centre et les périphéries urbaines. La recherche sur l'agglomération de Grenoble s'attache à définir un indice de « marchabilité » et une représentation cartographique. Elle fournit aux acteurs de la fabrique urbaine un outil de diagnostic qui permet d'imaginer des actions ciblées en termes d'aménagement et d'informations, un développement de la marche et une amélioration de la santé des citadins.
In France, obesity now affects 15% of the population and only 24% of adults attain recommended levels of physical activity. Faced with these public health issues and concerns over sustainable development, walking now has a central place in research and public policy. This activity has been declining and there are also wide disparities between the centre and peripheries of urban areras. Research in the Grenoble area has aimed to define an index of " walkability " as well as its cartographic representation. This index provides actors with a diagnostic tool to imagine targeted actions in terms of planning and the diffusion of information, the development of walking and the improvement of city dwellers' health. - La balade en forêt, une pratique à risque ? Exemple de la borréliose de Lyme en forêt de Sénart (Île-de-France) - Christelle Méha p. 217-227 En prenant la forêt comme espace-laboratoire pour l'exploration des liens entre nature et santé, l'idée dominante selon laquelle la forêt exerce une influence positive sur la santé est débattue. Si nous ne rejetons pas ses bienfaits, il convient cependant d'en nuancer la vision en insistant sur les impacts négatifs de l'écosystème forestier sur la santé. Attaché à traduire cette réalité complexe, cet article se penche sur l'exemple de la borréliose de Lyme, maladie transmise par des tiques, et apporte des clefs de compréhension pour l'évaluation des expositions des populations aux tiques. Il entend ainsi contribuer à l'amélioration de la santé des populations en offrant un cadre de réflexion et d'actions pour renforcer la prise en compte du risque sanitaire en forêt.Taking the forest as a space - laboratory for the exploration of the relationship between nature and health , the prevailing notion that the forest has a positive influence on health is discussed. If we do not reject its benefits, it is nevertheless advisable to qualify the vision with emphasis on the negative impacts of the forest ecosystem on human health . Attached to translate this complex reality , this article looks at the example of Lyme borreliosis , a disease transmitted by ticks , and provides keys to understanding for the assessment of population exposure to ticks . It seeks to contribute to the improvement of people's health by providing a framework for reflection and action to strengthen the consideration of health risk in the forest.
- Sécurisation des digues et dispositifs de « culture du risque » : une alliance originale sur le delta du Rhône dans un contexte post-catastrophe - Julien Langumier, Léa Verdier p. 233-244 A l'entrée du delta du Rhône, l'inondation de 2003 a remis sur le devant de la scène le rôle des digues dont les brèches aléatoires ont dessiné en partie le périmètre de la zone submergée par les eaux. Dix ans plus tard, deux dynamiques se développent au niveau local : d'une part, dans le cadre du Plan Rhône, un programme d'ampleur de sécurisation des digues ; d'autre part, sous la bannière de la « culture du risque », des actions mobilisant les populations pour la surveillance des digues en période de crise et la mémoire des inondations. Sur la base d'une monographie portant sur la plaine de Beaucaire - Fourques, l'article analyse l'articulation entre ces deux réponses et décrypte les liens entre la controverse développée sur le projet structurel de protection et les enjeux socio-politiques cristallisés autour des dispositifs de « culture du risque ».
The floods of 2003 which have affected the Rhône Delta brought to light the dykes and the issue of their breaches which have determined the flooded area. Ten years after, two dynamics are going on at the local scale: on the one hand, following the Plan Rhône frame, a huge strengthening dykes program is being implemented. On the other hand, in the name of the development of the « culture of risk », actions involving the populations are developed in order to organize the supervision of dykes for crisis and to ensure floods memory. Based on a monographic fieldwork in the Beaucaire – Fourques plain, this article analyzes the articulation between theses two answers to the disaster, through the controversy developed against the protection project and the social and political concerns linked to the actions of « culture of risk ». - Les ressorts informels du gouvernement local : l'action municipale officieuse à Palerme - Fabrizio Maccaglia p. 251-261 Les défaillances constatées dans les activités de propreté urbaine à Palerme sont le point de départ d'une analyse des ressorts informels du gouvernement local. Si la notion d'informalité est traditionnellement associée aux contextes urbains des pays en développement et aux registres de l'habitat, du commerce de rue et de l'économie, elle est ici mobilisée pour proposer une lecture de l'ordre politique local et de ses processus de régulation. Il s'agit donc, à la suite des travaux de Manuel Castells et Alejandro Portes (1989), d'envisager l'informalité, d'une part, dans son rapport aux institutions politiques, et, d'autre part, non pas comme un état mais un processus dans la mesure où elle est un produit des rapports sociopolitiques historiquement situés.The failings evident in urban cleaning activities in the city of Palermo are the starting point for an analysis of the informal dynamics of local government. While the concept of informality in developing countries is usually associated with urban contexts relating to the habitat, street trade and the economy, here it is used to propose an interpretation of the local political order and its regulation process. It follows, therefore, the work of Manuel Castells and Alejandro Portes (1989), considering informality, firstly, through its link with political institutions and, secondly, not as a state but a process because it is a product of socio-political relations with an historical context.
- La recherche collaborative en géographie avec les Autochtones. Eléments pour une approche critique - Éric Glon p. 267-276 La recherche entre des Autochtones et des chercheurs extérieurs à leur communauté est de plus en plus conditionnée par un protocole collaboratif. Il s'appuie sur des conditions souvent très strictes de la part des autochtones et un cadre réglementaire astreignant. Comment une recherche collaborative est-elle possible dans ces conditions ? Nous tentons d'apporter quelques éléments de réponse en nous demandant ce que peut être une recherche collaborative avant de voir comment la mettre en place grâce à une expérience, celle d'une coopération avec les Lil'wat dans l'ouest du Canada. Nous nous interrogeons ensuite sur les intérêts et les limites de cet exemple.
Research between indigenous and non-indigenous people is based upon protocols to promote collaborative research but such protocols are mostly under native control and have inflexible rules. How can collaborative research take place under such conditions? To try to find some answers to this question, an explanation is first given of the nature of collaborative research before studying the case of the Lil'wat nation in western Canada where the author set up a co-operation project. Finally, the interests and the limits of this case study are discussed.
- Les aménagements des parcs linéaires à Guayaquil en Équateur : une traduction du « Buen Vivir » et des « Droits de la Nature » ? - Chantal Berdier, María Fernanda Viteri Palomeque p. 193-202
compte rendu d'ouvrages
- Claire Guiu, Guillaume Faburel, Marie-Madeleine Mervant-Roux, Henry Torgue, Philippe Woloszyn, Soundspaces. Espaces, expériences et politiques du sonore - Lionel Francou, Sarah Van Hollebeke p. 228
- Camille Devaux, L'habitat participatif. De l'initiative habitante à l'action publique - Alexandre Albert p. 230
- Georges Pichard, Émeline Roucaute, Sept siècles d'histoire hydroclimatique du Rhône d'Orange à la mer (1300-2000). Climat, crues, inondations - Jean-Paul Bravard p. 245
- Corinne Landuré, Claude Vella, Marion Charlet (dir.), La Camargue, au détour d'un méandre - André Buisson p. 246
- Chemins et territoires de l'eau dans les pays de la ceinture tropicale. Ressources et patrimoines - Yannick Lageat p. 247
- Marie-Claire Prat, Yannick Lageat, Teddy Auly, Le littoral, paysages et dynamiques naturelles - Michel Mietton
- Pour saluer le Rhône - André Buisson p. 248
- Laurent Coudroy de Lille et al. (dir.), L'urbanisme espagnol depuis les années 1970. La ville, la démocratie et le marché - Pierre-Jacques Olagnier p. 262
- Éric Fassin et al., Roms et riverains. Une politique municipale de la race - Elise Roche p. 263
- Martouzet D. (dir.), Ville aimable - Lisa Rolland p. 264
- Cole Harris, géographe du pays revêche et de ses fondements géo-historiques - Éric Glon p. 277
- Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, Frédéric Landy (éds.), Megacity Slums: Social Exclusion, Space and Urban Policies in Brazil and India - Myriam Houssay-Holzschuch p. 265
- Jean-Yves Authier, Alain Bourdin & Marie-Pierre Lefeuvre (dir.), La jeune sociologie urbaine francophone. Retour sur la tradition et exploration de nouveaux champs - Lionel Francou p. 266
- Xavier Arnauld De Sartre et Vincent Berdoulay, Des politiques territoriales durables ? Leçons d'Amazonie - Stéphane Héritier p. 279
- Hervé Théry, Le Brésil, pays émergé - Bernard Bret p. 281
- Charles Stépanoff, Carole Ferret, Gaëlle Lacaze, Julien Thorez, Nomadismes d'Asie centrale et septentrionale - Irène Mestre p. 282
- Ryan Walker et al. (éd.), Reclaiming Indigenous Planning - Irène Barbara Hirt p. 283