Contenu du sommaire : Vulnérabilité, pauvreté et stratégies de survie

Revue	Mondes en développement
Numéro	no 140, 2007/4
Titre du numéro	Vulnérabilité, pauvreté et stratégies de survie
Texte intégral en ligne	Accessible sur l'internet

Introduction - Bruno Boidin, Benoît Lallau p. 7-8
De la pauvreté à la vulnérabilité : Évolutions conceptuelles et méthodologiques - Nicolas Sirven p. 9-24
Cet article propose un état des lieux des évolutions conceptuelles et méthodologiques qu'a récemment connu l'analyse de la pauvreté, jusqu'à aboutir à la notion de vulnérabilité. Il s'agit de montrer comment les avancées de la recherche ont permis de passer d'une approche ex-post à une approche exante des conditions de vie. Pour cela, une attention particulière est donnée à l'analyse de la notion de risque comme étant au cœur de la relation qu'entretiennent dynamique de pauvreté et vulnérabilité. L'article propose un cadre d'analyse général afin d'introduire le lecteur aux méthodes les plus récentes d'évaluation de la pauvreté, de la vulnérabilité et des concepts associés.
From Poverty to Vulnerability: Conceptual and Methodological Developments This paper surveys the main conceptual and methodological evolutions of the analysis of poverty that lead to the recent focus on vulnerability. The core idea is to show the switch from an ex-post analysis of welfare to an ex-ante one. From this perspective, special attention is given to the notion of risk, as a conceptual link between poverty dynamics and vulnerability. A general framework is provided so as to introduce the reader to the most recent empirical evaluation techniques of poverty, vulnerability and the related concepts.
Vulnérabilité et résilience, analyse des entrées et sorties de la pauvreté : le cas de Manjakandriana à Madagascar - Sophie Rousseau p. 25-44
On définit la vulnérabilité comme la probabilité de voir sa situation ou ses conditions de vie se dégrader, quel que soit son niveau de richesse, face à un choc ou à un aléa. Pour analyser la vulnérabilité, il faut non seulement identifier le risque global encouru par chaque ménage ou individu dans un lieu et à une époque donnés, mais aussi leur capacité de réaction ou de résilience, c'est-à-dire l'ensemble des capabilités permettant de mettre en œuvre toutes les possibilités qui s'offrent pour résister aux effets négatifs du choc et de se reprendre. Nous cherchons à mettre en évidence les capabilités qui fondent la résilience ou la vulnérabilité des ménages dans le contexte particulier du cyclone Éline qui a sévèrement touché Manjakandriana en février 2000.
Vulnerability and resilience. Analysing the transitions in and out of poverty: the case of Manjakandriana in Madagascar The definition of vulnerability is the probability of having his/her situation or standards of living worsen facing shocks or risks, whatever his/her level of economic strength. To analyse vulnerability, it is necessary to identifiy not only the potential global risk one household or one person may encounter in a given time and a given place, but also the capability of reaction or resilience, that is to say all the capabilities which will make them able to react positively and to get back to one's feet. We try to highlight the capabilities that make the difference between households'resilience and vulnerability when facing the effects of cyclone Eline that had heavily struck Manjakandriana in February 2000.
Pauvreté et vulnérabilité alimentaire dans le Sud de Madagascar : les apports d'une approche diachronique sur un panel de ménages - Jean-Etienne Bidou, Isabelle Droy p. 45-64
La région sud de Madagascar, et particulièrement l'Androy, est fréquemment affectée par des difficultés alimentaires sévères résultant d'accidents climatiques, auxquels s'ajoutent parfois d'autres facteurs aggravants, comme le blocus économique de 2002. L'analyse des liens entre vulnérabilité alimentaire, pauvreté et inégalités menée dans cette étude, s'appuie sur sept années de données d'enquêtes en panel auprès des ménages de l'Observatoire rural d'Ambovombe. Dans un contexte de grande pauvreté mais d'inégalité sociale importante, c'est l'éventail des choix entre les stratégies possibles qui conditionne le degré de vulnérabilité des ménages.
Poverty and food vulnerability in the South of Madagascar: the contribution of a diachronic approach on a panel of households The South of Madagascar is regularly struck by food shortages linked to climatic accidents compounded by other factors, usually political, like the economic blockade of 2002. The analysis of the relation between vulnerability, poverty and inequalities is based on seven years of surveys on a panel of households in Ambovombe. In a context of great poverty and steep social inequalities, it is the range of choices between possible strategies which commands the level of vulnerability among households.
Insécurité alimentaire, vulnérabilité et pauvreté en milieu rural au Burkina : une approche en termes de consommation d'énergie - Denis Ouédraogo, Moussa Kaboré, Blaise Kienou p. 65-84
Au Burkina, l'analyse de la vulnérabilité et de la pauvreté a été dominée par l'approche monétaire. Cette étude s'appuie sur la formule généralisée de l'indice de pauvreté de Foster et al. pour définir de nouveaux concepts de pauvreté à partir de la satisfaction des besoins alimentaires et énergétiques. Nos résultats montrent que l'analyse monétaire tend à sous-estimer l'incidence de la pauvreté dans la mesure où elle ne prend pas suffisamment en compte le capital social et le fonctionnement des institutions.
Food Insecurity, Vulnerability and Poverty in Rural Burkina: Insights from an Approach based on Energy Intakes In Burkina, vulnerability and poverty analysis have been dominated by the monetary approach. Using the generalized formula of poverty index developed by Foster and al. (1984), we try to define new concepts of poverty in relation with dietary needs and energy intakes. Our results show that monetary approach tends to underestimate the incidence of poverty insofar as it does not take sufficiently into account social capital and the role of institutions in poverty alleviation.
Reducing the Vulnerability of Rural Households through Agroecological Practice : Considering the System of Rice Intensification (SRI) - Norman Uphoff p. 85-100
Le système de riziculture intensive est un système de culture basé sur les principes de l'agroécologie, qui mobilise les potentiels biologiques des sols et des plantes. Il a montré dans de nombreux pays qu'il est possible d'accroître les rendements par une gestion différente des plantes, du sol, de l'eau et des nutriments, tout en diminuant à la fois la dépendance aux intrants chimiques, les coûts de production et le travail requis. Cet article examine comment la vulnérabilité des ménages pauvres peut, sous certaines conditions, être réduite par un recours à ce système.
Reducing the Vulnerability of Rural Households through Agroecological Practice: Considering the System of Rice Intensification (SRI) The System of Rice Intensification is a cropping system based on agroecological principles that mobilizes existing biological potentials in crops and soil systems. SRI has shown in more than two dozen countries that yields can be raised substantially by managing plants, soil, water and nutrients differently, with less reliance on fertilizer and agrochemicals, lowering costs of production, and even reducing labor. This article considers how the vulnerability particularly of resource-limited households can be reduced by reorienting current agricultural practices.
La vulnérabilité vis-à-vis d'autres personnes : leçons pour les interventions contre la pauvreté - Tom de Herdt, Ben D'Exelle p. 101-114
Si le niveau de vie des personnes est toujours en partie déterminé par le hasard, le risque ne relève pas seulement de la nature mais aussi du comportement d'autres personnes dont on dépend. Dans notre contribution nous cherchons à mieux circonscrire les possibilités d'éviter cette vulnérabilité relationnelle. Nous appliquons notre propos à des cas concrets d'aide au développement.
Vulnerability caused by other persons: lessons for anti-poverty interventions If the standard of living of people is always in part the result of good or bad luck, in part this luck does not only originate in ‘nature' but also in the behaviour of the people on whom one depends. In our contribution we try to come to a closer understanding of the possibilities to prevent this relational vulnerability. We apply our ideas to some specific cases of development aid.
Quel avenir pour une taxe Tobin ? - Olivier Damette p. 115-124
La taxe Tobin, taxe sur les transactions de change, connaît un destin chaotique. Longtemps ignorée par la communauté des économistes, cette proposition a pourtant bénéficié d'une grande popularité à la fin des années 1990 en raison de la résurgence des crises financières et de son intérêt en termes de solidarité internationale. L'idée semble cependant aujourd'hui presque abandonnée. À l'heure où le débat sur les taxes internationales s'intensifie, cet article pose la question de la place de la taxe Tobin, d'une part au sein du débat sur la régulation du système monétaire et financier international et, d'autre part, au sein des discussions sur la fiscalité internationale.
Which prospects for a Tobin tax ? Abstract: The Tobin tax has experienced a chaotic existence. Ignored for a long time by economists, it became very popular at the end of the 1990's, because of the spreading of financial crises and its global solidarity relevance. Nowadays the Tobin tax proposition seems to be quite forgotten. At the time global taxes are increasingly discussed, this article questions the Tobin tax relevance, on one hand in the monetary and financial system regulation debate and on the other hand in the global taxes debate.
Comptes rendus - p. 131-134