Contenu du sommaire : La médiatisation de l'information scientifique. Le cas de la météo

Revue Sciences de la société Mir@bel
Numéro no 41, mai 1997
Titre du numéro La médiatisation de l'information scientifique. Le cas de la météo
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La médiatisation de l'information scientifique. Le cas de la météo

    - Sous la direction de Jean-François Têtu et Florian Sauvageau
    • La météo entre science et sens commun - Philippe Viallon, Anne-Marie Jannet p. 3 accès libre
    • Science, politique et grand public. La médiatisation du risque climatique - Vololona Rabeharisoa p. 19 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Face aux atermoiements des experts et des décideurs devant le risque de réchauffement global du climat, les médias sont plus que jamais confrontés à la double nature de leur activité : informer le public et former l'opinion. L'objectif de cet article est de montrer les contrastes entre la façon dont trois médias français (Le Figaro, l'émission de télévision E=M6, et le magazine de presse écrite ReporTerre ) règlent la question. Les compétences et les responsabilités que chacun attribue aux scientifiques, aux politiques et au public sont comparées. De même, sont explicitées les modalités de participation qu'ils proposent au lecteur ou au téléspectateur en tant que citoyen concerné et inquiet.
      Science, politics and general public. Mass media treatment of global climate change in France. Uncertainties surrounding global climate change exacerbate the dual nature of medias : information-producers and opinion-makers. This paper aims to point out the differences between three French medias vis-à-vis this double position : a daily national newspaper (Le Figaro), a scientific TV show on climate (E=M6) and a magazine devoted to environmental problems (ReporTerre). Each media has its own definition of scientific outcomes about global climate change. Besides, each media advocates on the intimate links each media proposes between the formulation of debates, the attribution of responsibilities and the definition of public participation.
    • La réponse socio-politique au message scientifique sur le réchauffement du climat - Louis Guay p. 41 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les informations sur les changements climatiques sont des messages, au sens fort du terme, qui produisent des réactions dans et en dehors des communautés scientifiques dans lesquelles ils sont produits, et en particulier au sein même de la sphère politique. Elles provoquent des réactions et influencent les pratiques et les représentations. Cet article se propose d'étudier la façon dont se comportent, dans le cadre canadien, les acteurs concernés par la médiatisation des changements climatiques.
      Socio-politic response to scientific message on weather warming up. News about climatic changes are messages, in the strong sense of the term, which generate reactions in and beyond the scientific community which produces them and even at the very heart of the political sphere. This information can provoke reactions, actions and influence practices and representations. In this article we propose to look at (in the Canadian context) the behaviour of the actors concerned by the mediatization of the climatic changes.
    • Le changement climatique. Evolution d'un message dans la presse francophone du Québec (1989-1995) - André Hufty p. 59 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le vocabulaire des articles publiés dans la presse au Québec, surtout entre 1989 et 1993, fait l'objet d'une analyse lexicographique. Les doublets ou les mots clés associés dans chaque article sont regroupés au moyen d'une analyse en composantes principales. Le message transmis donne une idée fragmentaire et biaisée de la climatologie. Les notions de variabilité des climats régionaux et de l'adaptation culturelle en face des extrêmes climatiques sont occultées par celle du réchauffement inéluctable d'un climat dit mondial, entraînant des conséquences nécessairement redoutables. Le catastrophisme du début de la période semble cependant céder la place à plus d'incertitudes tant politiques que scientifiques au fil des années.
      Climatic change : about evolution of the message in the Quebec press (1989-1995) The vocabulary of articles published in the Quebec press, particularly between 1989 and 1993, are the object of a lexicographic analysis. The doublets or key words which are found associated in each article are analysed and regrouped into principal constituent groups. The message which is conveyed gives a fragmented and biased idea of climatology. The idea of the variability of regional climates and of cultural adaptation when faced with climatic extremes are smothered by ideas of an ineluctable heating of the earth's climate leading necessarily to dangerous consequences. The catastrophism of the beginning of the period seems however to have given place to political rather than scientific doubts over the years.
    • Avis de grand vent... La météo dans la communication médiatée - Bernard Lamizet p. 73 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Si la météo occupe une telle place dans la communication médiatée, c'est qu'au-delà de la pluie et du beau temps, ce sont toute une logique du territoire et toute une logique de l'espace médiaté qui nous sont proposées par le discours de la météorologie. Et si la météo était à l'origine d'une nouvelle "théorie des climats" ?
      Windy day forecast... Weather forecast in media communication. If the weather forecasts have become so important in the media it is because, apart from news about rain and good weather, their is a whole territorial logic, a whole "media space" logic implicit in their meteorology discourse. And what if the weather forecasts were to be at the origin of a new "theory of climates" ?
    • La carte, le point de vue et la conception du monde. Sur les bases cognitives des cartes météorologiques - Wolfgang Settekorn p. 89 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article veut montrer qu'à travers les médias, les cartes et l'information météorologique remplissent d'importantes fonctions cognitives, sociales et idéologiques. Elles transmettent des points de vue et des visions du monde. Cela vaut aussi pour l'information sur des phénomènes rattachés au temps, comme les inondations et d'autres catastrophes naturelles. Leur choix en tant que sujet médiatisé est guidé par un processus d'évaluation géographique et sociale qui repose essentiellement sur le fait que la vie sociale est profondément enracinée dans le lieu et le paysage et que le temps influence les formes de vie personnelle et sociale. Pour cette raison, les informations spatiales et météorologiques sont des traits intrinsèques des cartes mentales collectives qui contribuent à la formation et à la confirmation des identités géographiques, culturelles et politiques.
      Maps, view and conceptions of the world. Based on cognitive view of weather maps This paper argues that, by means of the mass-media, weather maps and weather reports have an important cognitive, social and ideological function. They convey standpoints and views of the world in an implicit but nevertheless clear way. This holds also for reports on phenomena caused by the weather, like floods and other disasters. A process of geographical and social evaluation leads to the thematic selection which is essentially grounded on the two facts that social life is deeply embedded in place, space and landscape, and that weather influences the form of our personal and social life. Therefore spatial and meteorological information are intrinsic factors of the collective mental maps which contribute to the formation and confirmation of geographical, cultural and political identities.
    • Les péri-récits de la météo radio-télévisée. Une irruption du narratif dans le discursif - Frédéric Antoine p. 107 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Au-delà de leurs énoncés scientifiques et de leur volonté de vulgarisation, les séquences de prévisions météorologiques contenues dans les émissions de radio et de télévision peuvent aussi ouvrir sur d'autres propos, où les traces de récit remplacent l'ordre du discours. Ainsi apparaissent des "péri-récits" dont les contenus complètent, contredisent et parfois subliment les éléments discursifs traditionnels du message météorologique. Jusqu'à construire, en relation avec lui, une nouvelle vision du monde, un nouveau rapport au temps.
      Weather forecast peri-narratives on radio-TV : a narrative intervention into the discursive mode. Over and above their value as scientific statement and their aim of popularization, the radio and television weather forecasts may also disclose other worlds where narrative elements take the place of discourse. And so we get the appearance of a certain kind of specific narrative, which we will call "peri-narrative" whose contents complete, contradict and sometimes sublimate the common discursive elements of the meteorological message and together with it may even tend to build up a new vision of the world and a link with the passing of time.
    • Approche micro-linguistique d'une catastrophe naturelle - Jean-Michel Adam p. 125 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Parmi les grandes "familles événementielles" de la presse écrite, les catastrophes naturelles constituent une sous-rubrique de la famille "catastrophes", avec les accidents d'avions et les désastres écologiques. En examinant quelques aspects de la façon dont la presse suisse de langue française a relaté l'inondation de Brigue (Valais) du 24 septembre 1993, cet article examine les variations d'un certain nombre de faits linguistiques ayant la dimension de la phrase (utilisation de la phrase passive) et de la séquence narrative. Il pose la question des frontières qui séparent le récit proprement dit de la simple description d'actions/événements.
      Microlanguage approach of a natural catastrophe. This article examines the styles and structures of news in the Swiss French language press (king at the inundation of Brigue, in Valais in September 24th, 1993). The second aim of this paper is to redefine the criteria involved for a text to be telling a story, rather than recounting events or actions.
    • La pluie et le beau temps dans les conversations quotidiennes. Aspects rituels et thématiques - Véronique Traverso p. 145 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette contribution s'attache à décrire le fonctionnement des échanges sur la pluie et le beau temps dans la conversation quotidienne. Une présentation des conceptions interactionistes montre que, le plus souvent, seuls certains aspects de l'échange météorologique sont pris en compte dans les représentations proposées (la communion phatique, la sécurité du thème, la contrainte d'évitement du silence) conduisant à le considérer comme un "pur" rituel. L'analyse proposée, menée à partir d'un corpus d'échanges authentiques, montre qu'à côté de ces utilisations dont une typologie est proposée, il convient de prêter attention à la "thématique météorologique" pour rendre compte de la propension des locuteurs à parler du temps qu'il fait.
      The weather in everyday conversation : ritual and thematic aspects. The aim of this contribution is to describe how exchanges about the weather function in everyday conversation. A survey of the interactionist conceptions in "meteorological exchange" shows that, most of the time, only a few of its aspects are taken into account (i.e. the phatic communion, the "safe topic", the silence avoiding constraint). In such conceptions the meteorological exchange is considered to be purely ritual. The analysis carried out is based on a corpus of authentic exchanges. It leads to a typology of the ritual uses of these exchanges. But it shows in addition, that the weather topic must be dealt with as a "set of themes" which description is essential in order to account for the speakers' tendency to talk about it.
    • La production de l'information météorologique - Claude Jamet p. 167 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Tant en ce qui concerne le recueil des données qu'ils utilisent que leur traitement, la prévision météorologique et les médias présentent une certaine proximité dans leur mode d'organisation et leurs approches théoriques. La demande croissante d'informations météorologiques génère un marché en plein développement. Cette nouvelle donne change la nature des enjeux. Pour Météo-France, la question du statut de service public se trouve posée. Pour les médias, il s'agit de produire un bulletin météo sans cesse amélioré qui se démarque des concurrents directs (au sein de la presse écrite, par exemple) et indirects (entre la presse écrite, la radio et la télévision).
      The making of weather information. As regards the collection of the data they use and its treatment, the weather forecast and the media devoted to information work with similar modes of organization and similar theoretical approaches. The increasing demand for meteorological information generates a fast-developing market. For the institutions involved, these new circumstances have changed the nature of the issues at stake. Meteo-France's status as a public service is brought into question. As for the media, the problem they have to solve is how to produce a weather forecast constantly improved on which will stand out from its direct competitors (other newspapers for instance) and its indirect competitors (newspapers, radio and television).
  • Arguments

  • Chronique

    • Les épistémologies constructivistes. Un nouveau commencement (1) Le constructivisme en construction - Jean-Louis Le Moigne p. 195 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les développements contemporains des connaissances inter et transdisciplinaires ne trouvent pas dans les épistémologies positivistes et réalistes en vogue depuis un siècle les fondements permettant d'assurer leur légitimité. Aussi comprend-on la résurgence progressive de paradigmes épistémologiques alternatifs qui se "construisent" dans les exercices de "critiques internes des fondements" auxquels procèdent de plus en plus les recherches scientifiques. On présente ici la genèse contemporaine de la convention épistémologique des constructivismes, genèse qui se développe tant dans les sciences que dans les cultures, en Europe (Piaget, Barel, Morin...) et en Amérique (Von Foerster, Bateson, Simon...). Il est, en particulier, constaté que la légitimation de "l'hypothèse phénoménologique" dans l'interprétation du "système observant" conduit progressivement à identifier la complexification du paradigme constructiviste.
      Constructivist epistemologies. A new beginning. 2) Constructivism in progress The contemporary developments of inter and transdisciplinary knowledge do not find in the classical "positivist and realist epistemologies" developed since the XlXth century, the foundations which will secure their scientific legitimacy. Thus one understands the resurgence of alternative epistemological paradigm -which "construct" themselves in the exercise of "an internal critique of the foundations" -towards which more and more scientific research tends to incline. The contemporary genesis of the epistemological convention of constructivisms reveals this process : it occurs in all the sciences and in all cultures, but mainly in Europe (Piaget, Barel, Morin...) and North America (Bateson, Von Foerster, Simon...). The legitimacy of the "phenomenological hypothesis" in the interpretation of the "observing system" leads progressively to identify the complexification of the Paradigm of Constructivism.
    • Notes de lecture - p. 217
    • Colloque et congrès - p. 227