Contenu du sommaire : Industries cutlurelles et "société de l'information"

Revue Sciences de la société Mir@bel
Numéro no 40, février 1997
Titre du numéro Industries cutlurelles et "société de l'information"
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Industries culturelles et "société de l'information"

    • Industries culturelles et informatisation sociale. Nouvelles perspectives de recherche - Jean-Guy Lacroix, Alain Lefebvre, Bernard Miège, Pierre Moeglin, Gaëtan Tremblay p. 3 accès libre
    • La théorie des industries culturelles face aux progrès de la numérisation et de la convergence - Gaëtan Tremblay p. 11 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'auteur soutient que la théorie des industries culturelles, dans ses hypothèses et ses fondements théoriques de base, constitue toujours l'une des approches les plus fécondes pour l'analyse des phénomènes culturels et communicationnels. Mais pour rendre compte des avancées de la marchandisation et de l'industrialisation des dernières décennies, une certaine réactualisation s'impose. Deux thèmes sont proposés à la réflexion et à la discussion. Le premier concerne un éventuel élargissement de l'objet rendu nécessaire pour rendre compte des intersections de plus en plus grandes entre la culture, la communication et l'information dans le procès de marchandisation. Le second propose la définition d'une troisième logique sociale, celle du club, comme forme institutionnelle émergente intégrant la marchandisation directe et indirecte dans la mise à disposition des produits culturels, informationnels et communicationnels.
      The theory of cultural industries faced with numerization and convergency In this paper, the author argues that the theory of cultural industries still offers one of the most promising approaches for analysing current issues in the communication and cultural fields. But recent developments in the process of commodification and industrialization call for a reassessment. Two themes are proposed for discussion. The first one refers to a necessary enlargement of the object under scrutiny to encompass growing intersections between informational, cultural and communicational fields. The second one puts forward the definition of a new logic, called the "club logic", as an emergent institutional form which combines direct and indirect processes of commodification.
    • Economie des réseaux et structuration de l'espace. Pour une économie politique de la culture et de la communication - Alain Herscovici p. 25 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article se propose, à partir d'une approche économique, d'appréhender les principales mutations intervenues dans le domaine de la culture et de la communication. Il s'agit, d'une part, d'étudier la nature et la dynamique des nouveaux systèmes de réseaux et, d'autre part, d'analyser les implications sociales et culturelles qui en résultent, notamment en ce qui concerne la redéfinition de la séparation public/privé et la structuration de l'espace.
      Networks economics and the structuring of space. For a politization of the economics of culture and communication. Starting from an economic approach, this paper tries to seize the main mutations which have occurred in the cultural and communication field. It is a question of studying on the one hand, the nature and dynamics of the new network system and on the other hand, of analysing the resulting social and cultural applications, notably where they concern the redefinition of the separation between public and private and the structuring of space.
    • Autoroutes de l'information et transition vers le mode de régulation discuté-programmé - Jean-Guy Lacroix p. 39 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Une des questions-clés posées par les autoroutes de l'information est celle du saut qualitatif qu'elles font faire au processus d'informatisation de la société, ce phénomène renvoyant plus fondamentalement à des enjeux sociétaux. Leur développement pourrait représenter un moment marquant dans l'émergence d'un nouveau mode de régulation. L'objectif de cet article est d'expliciter ces processus et d'expliquer en quoi cela constitue la possibilité et la nécessité d'un passage à une régulation que nous qualifions de "discutée-programmée".
      Information highways and the transition to a "discussion-programation" mode of regulation. A key question raised by information highways is that of the qualitative leap that they create in the process of the computerization of society, this phenomenon raising in a most fundamental manner the risks for society. Their development could represent a decisive moment in the emergence of new modes of regulation. The object of this paper is to explain this process in as much as it creates the possibility and the necessity of a move towards a form of regulation which we call "discussion-programation".
    • Autoroutes de l'information et transformations structurelles des industries culturelles - Marc Ménard p. 55 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans le contexte d'effervescence qui caractérise la mise en place des autoroutes de l'information, on peut aisément prévoir un bouleversement majeur des industries de la culture et des communications. C'est dans cette optique que ce texte propose d'abord quelques réflexions sur les notions d'industrie et de filière appliquées au domaine de la culture et des communications. Puis, à partir du découpage structurel suggéré et des amorces de transformations que l'on peut déjà repérer aujourd'hui, seront analysé l'élargissement de l'offre de produits et services liés à l'implantation des autoroutes de l'information, et proposées une classification et une hiérarchisation de ceux-ci selon leur potentiel de transformation structurelle.
      Information highways and structural transformation of cultural and communication industries. In the actual turmoil that characterises the setting-up of information highways, one can easily predicts a major transformation in the cultural and communication industries. Thus, this paper first propose some thoughts about the notion of industry and the French concept of "filières" and their application to the field of culture and communication. Then, from a suggested structural map and the first transformations that one can already see in the actual structures, we analyze the enlargement of the supply of goods and services linked to the information highways, proposing a classification and grading according to their potential of structural transformation.
    • Industries culturelles et attention publique. Une perspective cavalière - François Rouet p. 73 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les industries culturelles ont connu de profondes mutations durant les vingt-cinq dernières années, et l'attention publique qui leur est portée, en particulier d'un point de vue culturel, a beaucoup évolué. Les politiques de soutien ont été énoncées avant que les premiers chocs subis par ces industries et leur environnement ne conduisent à une action publique composite. Champ aux contours durablement flous, les industries culturelles requièrent une attention publique de nature culturelle qui prenne en compte leur rapport à la création et l'exercice des droits liés à la propriété artistique autour duquel se crée un nouveau mode de régulation collectif.
      The cultural industries and public concern. The perspective of partnership Cultural industries have experienced deep changes during the last twenty-five years and the attention paid to them by the public authorities, in particular in fields of culture, has considerably developed. The public support policies that were implemented in the various cultural sectors were in the first place formulated as a whole body. But later, due to the first shocks undergone by the cultural industries and their environment, the public authorities were led to take a more heterogeneous line. Culture industries, when considered together, go to make up a field with durably blurred outlines, which calls for a particular, culture-oriented attention from the public authorities, taking into account their specific relation to creation as well as the applying of the legislation regarding copyright and neighbouring rights which enable a measure of redistribution through collective action.
    • Evolution des procès de travail et des formes de valorisation dans les industries culturelles - Patxi Azpillaga, Juan Carlos Miguel, Ramon Zallo p. 93 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse, du point de vue des industries culturelles, les changements intervenus récemment dans la culture et la communication. A partir d'axes tels que les procès de travail et la valorisation, sont examinés les effets des transformations techniques, de la dérégulation et des nouvelles formes de gestion des entreprises sur la structuration culturelle de la société. Il est également soutenu que le développement des nouveaux réseaux de communication nécessite des analyses fines et contrastées permettant d'échapper aux discours techniciens mystificateurs.
      The evolution of the work process and the form of valorization in cultural industries This paper analyses, from the point of view of the cultural industries, changes which have come about recently in the realms of culture and communication. Starting from such axes as the work process and valorization, we examine the effects on the cultural structuration of society of technical transformations, deregulation and new forms of business management. We maintain discriminating and contrasted analyses which will enable us to avoid the mystification of technical discourse.
    • Stratégies des groupes-médias français. Des configurations inédites - Hugues de Vesins p. 109 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article cherche à cerner, dans le cadre d'une économie de réseaux, l'organisation concurrentielle du secteur français des médias en retraçant les jeux des acteurs financiers, industriels et politiques qui le composent et le structurent. Les stratégies d'indépendance et de neutralité développées par les groupes-médias disparaissent au profit de configurations inédites. Ces configurations visent à construire une nouvelle autonomie stratégique au prix de relations de dépendance générées par une multiplicité d'alliances. Le "pôle-médias" français semble constituer la configuration la plus aboutie.
      Strategies of French media groups. Unprecedented configurations. This article seeks to surround, in the framework of an network's economy, the competitive market structure of the French media sector by retracing financial actor, manufacturers and policies games that compose and structure this sector are developed. Independence and neutrality strategies developed by medias groups disappear to the inescapable configuration. These configurations, aim to construct a new strategic autonomy at the price of relationships dependence's generated by a multiplicity of alliances. The most ended of these configurations seems to be "the French media pole".
    • Les constitutions financières des médias. Etude sur la propriété et le pouvoir dans les médias en France - Christian Pradié p. 129 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Issue des travaux d'économie industrielle, la recherche sur la propriété et le contrôle des firmes est appliquée, ici, au secteur des médias (sont étudiés les domaines de l'édition, de la presse écrite, de la radio et de la télévision). L'analyse montre un nombre important de logiques de propriété -appelées constitutions -correspondant à des comportements différents dans l'exploitation économique. Elle permet de mettre en lumière l'inégale répartition des différents types de propriété selon chacun des médias, de rendre compte des mouvements récents de contrôle des structures, et de tracer quelques perspectives d'évolution.
      The financial "constitutions" of medias. About original configurations. Issued from industrial economic studies, the research about the ownership and control of the firms finds an interest in its application to the media area (in this study, publishing, press, radio and television). The analysis shows that there are many different patterns of ownership -called "constitutions" -corresponding to different kinds of behaviour in economic activity. This allows to sense the change of lines from categories of holders with unequal power and growth, besides differently distributed depending to each media. Such a tool allows to take on account the recent activities of control of structures and to draw some perspectives of development.
    • Autoroutes de l'information. Les discours de la concurrence et de la régulation marchande - Philippe Bouquillion p. 141 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La recherche nord-américaine et le Rapport Bangemann présentent la régulation marchande comme la seule voie permettant d'atteindre l'efficience économique, de développer les innovations technologiques et d'assurer la diversité culturelle. Les interventions publiques doivent donc nécessairement rester limitées à quelques tâches essentielles de réglementation. Ce discours est, cependant, ambigu. Deux visions différentes et contradictoires du rôle du marché et des pouvoirs publics coexistent. La réglementation est supposée avoir un rôle "passif' : la protection de la concurrence ; mais en même temps, elle doit permettre la constitution de puissants pôles industriels dans son ère géographique d'application.
      Information highways. The discourse concerning competition and regulation of the market. The north American research on communication and Bangemann's Report take the same point of view about the information industry. The market is the only way to reach economic efficiency, to develop technological innovation and to promote the cultural diversity. As a result state intervention has to be reduced. However a contradiction must be noticed. On the one hand, regulation has only to maintain competition while on the other hand regulation has to help the emergence of big industrial groups.
    • Patrimoines en ligne. La mémoire comme objet industriel - Emmanuel Négrier, Pierre Valarié p. 157 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La notion de patrimoine est très profondément retravaillée par une extension écologique et localiste des objets qui fondent son usage. Au-delà des politiques publiques nationales et discontinues qui le prennent pour objet, ce processus d'hybridation est générateur de tensions entre les logiques classiques de préservation et de transmission et celles, plus récentes, de création et de diffusion de masse. Le multimédia s'impose, dans ce contexte, comme solution à ces tensions. Il transforme le statut de l'œuvre patrimoniale, en virtualisant son public, en bouleversant radicalement la hiérarchie de ses objets. Ce faisant, il la constitue comme objet industriel.
      Patrimony on line. Memory as an industrial object. The notion of heritage is currently undergoing a profound reworking by the extension, both ecological and localist, of the objects of which it has traditionally been composed. Over and above the national and highly diverse public policies that have been focused on matters of heritage, the process itself of hybridization has generated tensions between the classical conception of heritage as preservation and transmission, and a more recent conception of creation and mass diffusion of this newly created heritage. Multimedia has taken a lead within this context as a solution to these tensions. It is currently transforming the status of the ensemble of our heritage, creating a whole new potential public for it, and radically transforming the classical hierarchy of its objects. It is transforming heritage into an industrial object.
    • Les industries culturelles contre le droit d'auteur - Mahfoud Galloul p. 177 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'intégration économique des techniques et des services du multimédia tendent à banaliser les auteurs et à faire disparaître le statut original des œuvres. L'industrie des "produits culturels" débouche sur la remise en cause des accès du public à la culture au profit d'une conception strictement marchande de la création.
      Cultural industries against copyright. The economical integration of multimedia technologies has a tendency to downgrade the authors and to make the originality of the cultural works disappear. The cultural industries reduce the public access to culture, being only concerned to benefit the commercial services.
  • Arguments

  • Chronique

    • Les épistémologies constructivistes. Un nouveau commencement (1) Le constructivisme en procès - Jean-Louis Le Moigne p. 215 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'épistémologie se définit par l'étude des fondements des connaissances scientifiques, ce qui conduit à une définition récursive sans fin, ces fondements étant eux-mêmes des connaissances, dont on ne peut sortir que par l'affirmation collective d'une "convention". Pendant un siècle, les conventions épistémologiques du positivisme ont constitué le repère sur lequel les connaissances scientifiques ont leur valeur et leur validité. Lorsqu'elle a resurgi, il y a trente ans, la convention épistémologique du constructivisme a suscité de la perplexité chez les tenants de la convention positiviste. Aussi, ont-ils proposé un "procès du constructivisme" dont l'examen constitue un excellent révélateur des thèses en présence : ce procès épistémologique constitue ainsi une introduction à la discussion de la genèse et de l'organisation de la "convention (des épistémologies) constructiviste" dans sa formulation à la fin du XXe siècle.
      Constructivist epistemologies. A new beginning. 1 ) Proceeding against constructivism. Epistemology is defined as "the study of the constitution of valuable knowledge" (J. Piaget). That is to say, as the study of the "foundations" of scientific knowledge ; a definition which leads to an infinite recursion, those foundations being themselves knowledge. To interrupt this infinite recursion, one adopt the collective affirmation of a "convention". During the least hundred years, the epistemic convention of positivism and of realism were the basis on which were established the value and validity of scientific knowledge. When, thirty years ago, the epistemic convention of constructivism reappeared, it provoked an understandable perplexity amongst the supporters of the positivist and realist convention who believed that its monopolistic position was legitimate. Also they proposed a "proceeding against constructivism", discussion of which will reveal the content of the thesis. This epistemological proceeding constitutes for us an introduction to the discussion of the genesis and of the organization of the constructivist (epistemological) convention, in its formulation at the end of the XXth century.
    • Notes de lecture - p. 239
    • Colloques et congrès - p. 247