Contenu du sommaire : Terroirs, patrimoine et pays

Résumé. - Le bassin du lac naturel d'Aiguebelette (Savoie, France) a été choisi pour cette étude. Cet ensemble peut être considéré comme un patrimoine global fait de différentes composantes : eau potable, production d'électricité, tourisme, sport, patrimoine environnemental, paysage, activités humaines, patrimoine culturel. La protection de chacune de ces composantes nécessite des actions contradictoires parmi lesquelles un projet de développement durable doit choisir. Deux dangers majeurs existent : 1) l'accident polluant le lac ; 2) l 'entrée dans la zone suburbaine de Chambéry. Un programme de protection durable nécessite d'arrêter la déprise agricole, d'organiser les activités industrielles et commerciales au sein de la population locale. L'établissement de relations étroites avec le parc de Chartreuse pourrait stimuler l'élaboration d'un tel programme.

Résumé. - Héritière d'une très longue histoire, la Bourgogne actuelle organisée autour de ses quatre départements, Côte d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire, Yonne, est fortement marquée par sa diversité physique. Ses pays sont en effet tournés soit vers la Saône et le couloir rhodanien, soit vers le val de Loire, soit vers le Bassin Parisien. Mais la forte identité de la Bourgogne, et de ses productions de qualité contribue à la cohérence d'ensemble.

Résumé. - La formation de l'Etat fédéré du Bade-Wurtemberg a été confrontée à des réserves ou même à une opposition nette. L'ancien morcellement confessionnel et politique avait laissé des traces profondes, p.e. dans les mentalités et la culture politique. Au bout de presque 50 ans d'existence, le Land n'est plus contesté, les différences internes se sont affaiblies mais continuent néanmoins à marquer leur empreinte.

Résumé. - Dans le système soviétique, les productions de qualité - agricoles ou non - n'étaient pas programmées par le Plan qui privilégiait, avant tout, les quantités. Or, les régions méridionales de l'URSS possédaient des spécificités agricoles rares et réputées sur le marché de l'Union. Mais on ne parlait pas pour autant de «patrimoine», on ne faisait pas référence explicite au «terroir». Aujourd'hui, la redéfinition du terme de qualité est indissociable des orientations que doivent prendre les nouveaux Etats indépendants dans l'économie de marché. Après avoir abordé le contexte de la production agricole dans les trois RSS de Transcaucasie, seront évoquées, par l'exemple de l'Arménie, les problématiques nouvelles - en particulier la perception de la qualité - dont dépend l'avenir de l 'agriculture post-soviétique.

Résumé. - Taipei, capitale de la République de Chine est située sur l'île de Formose. Cette île dont les habitants indigènes ne sont pas des Chinois a vu croître sa population chinoise depuis le XVIIe siècle. Parallèlement, l'île a connu des tentatives de colonisation par les Hollandais et les Espagnols. Les Chinois ont gouverné Formose dès 1683. La ville de Taipei ne fut fondée qu'en 1875 comme siège préfectoral. Son plan rectangulaire, encore bien visible, a été élargi au cours de l 'urbanisation de tout le bassin dans lequel elle se trouve. Pendant l'époque japonaise (1895-1945), Taipei a été considérablement agrandie. Les bâtiments des institutions éducatives ainsi que les bâtiments gouvernementaux ont toujours marqué de leur empreinte la ville de Taipei. Après la création de la République de Chine en 1949, Chiang Kai Shek avait également choisi cette ville comme capitale. Au cours des deux dernières décennies, Taipei a joué le rôle d'un noyau d'urbanisation rapide pour sa banlieue. Taipei, cette ville moderne, ce centre éducatif et de commerce international, est un mélange intéressant où se côtoient la modernité d'une capitale de puissance économique et les traditions chinoises.

Résumé. - En Méditerranée, bâtir en pierre sèche est une technique paysanne par excellence, diversement utilisée pour aménager les territoires. Présentée ici à partir de trois exemples différents, elle s'avère être une technique encore appréciée et viable mais délaissée à cause de l'évolution des sociétés qui l'ont développée. Sa transmission devrait se faire au nom de son adaptabilité à certains types de terrain et d'activités et de sa contribution à l'émergence de styles de vie indissociables d'un paysage. Enfin, son usage pour de nouveaux besoins n'est plus à confirmer.

Résumé. - Les vieux chemins sont d'origine diverse, les uns commandés par les pratiques agricoles ou pastorales, les autres provenant des rectifications de tracé. On étudie les murs en pierre sèche, de limite ou de soutènement, en rapport avec les caractéristiques du terrain et les systèmes de terrasses de culture, les types de pavage et de bordures, les sites et agencement des ponts.

Résumé. - La crise politique qui a déstabilisé le Cambodge à la fin des années 1990 a provoqué une nouvelle vague de déplacements forcés dans l'ouest et le nord du pays. De nouveau réfugiées dans des camps situés le long de la frontière thaïlandaise, les personnes déplacées furent rapatriées au Cambodge en 1999. Ce dernier mouvement de retour semble avoir permis de rapatrier des familles au sein des provinces qu'elles avaient quittées près de trente ans auparavant, mais la persistance de multiples rapports de force locaux et régionaux contrarie toute réinstallation durable.