Contenu du sommaire : Évolutions dans le socialisme yougoslave 1960-1990 Théories et pratiques sous la direction de Philippe GELEZ

L'article est consacré aux relations entre art et politique dans la dernière décennie de la Yougoslavie. Il analyse le passage du « modernisme socialiste » au postmodernisme dans les arts visuels et les mutations qu'il occasionne dans la façon de concevoir l'engagement artistique dans un système politique en crise. Dans un premier temps, il s'agit de comprendre les relations entre art et politique. Puis dans un second temps comment les artistes ont utilisé la dimension politique dans leur travail avant la désintégration de l'ex-Yougoslavie et qu'elle en a été la portée politique. Enfin, comment le pouvoir politique a mis en œuvre des politiques culturelles pour la promotion d'un art yougoslave.

En Russie, au tournant du dix-neuvième siècle, l'orphisme était très en vogue parmi les artistes et les écrivains aussi bien que parmi les historiens de la culture grecque et les philologues classiques. Les recherches récentes consacrées à l'orphisme montrent que, dans le cas des historiens et des philologues, cet attrait était lié aux débats concernant les relations entre l'Église et l'État. Un problème particulièrement important dans ce contexte était celui des origines historiques du christianisme. L'article est consacré aux idées des participants de la maison d'édition de Moscou, Musagète qui publiait une série mystique intitulée « Orpheus ». La collaboration des philologues classiques avec ces éditions montre une correspondance entre traitement historique et philologique de l'orphisme. L'accent mis sur la nature libératrice de l'orphisme que l'on trouve chez Andrej Belyj est caractéristique des tendances, opposant orphisme et religion d'État.

Nous nous penchons dans cet article sur la dé formation de la réalité dans les nouvelles de Zdeněk Svěrák, qui n'ont été que très peu étudiées jusqu'à maintenant. La déformation de la réalité, qui passe notamment par la mystification et l'illusion, constitue en effet l'un des ressorts profonds des textes de Svěrák, où elle revêt différents aspects. Deux thèmes retiennent notamment notre attention dans cette perspective : le mensonge, qui va du mensonge classique à la mythomanie en passant par la falsification et le mensonge moral, et le double, entendu aussi bien à un niveau physique qu'à un niveau plus métaphorique, où les personnages mènent une « double vie ». Nous sommes ainsi amené à réfléchir à l'opposition mystification vs. vérité et singularité vs. multiple dans les nouvelles de Svěrák.