Contenu du sommaire : Se mettre d'accord (II) / Varia

Revue Négociations Mir@bel
Numéro no 31, 2019/1
Titre du numéro Se mettre d'accord (II) / Varia
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier : Se mettre d'accord (II)

    • Dimensions linguistiques d'une mise en accord chez les Adioukrou de Côte d'Ivoire - Alfred Essis Akpa p. 5-27 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans cette thématique de la problématique de la mise en accord sera étudié l'ԑmokr ou processus de paix et de réconciliation par la médiation chez les Adioukrou de Côte d'Ivoire. L'intérêt de cet article tient au fonctionnement et à la perspicacité de ce processus de paix qui repose, en partie, sur une dimension linguistique. Chez ce peuple, dans tout différend, le tort et la raison sont partagés mais, pour maintenir l'unité, l'ԑmokr va plus loin, en faisant des protagonistes d'hier des frères retrouvés. Et cela, grâce à un langage doublé de démarches atypiques. Une approche linguistico-énonciative mettra l'accent sur l'ensemble des catégories langagières déployées lors des rituels d'ԑmokr ; notamment les usages de mots et expressions singuliers, de proverbes, de chansons et de contes jouant un rôle fondamental.
      The linguistic dimensions of agreement among the Adioukrou in Côte-d'Ivoire
      This article on agreement will study the ԑmokr or process of peace and reconciliation through mediation among the Adioukrou of Côte-d'Ivoire. The interest of this article lies in the functioning and insight of this peace process, based partly on a linguistic dimension. Among the Adioukrou, the right and wrong of every dispute are shared but, in order to maintain unity, the ԑmokr goes further, turning yesterday's adversaries into rediscovered brothers. This is achieved through a language with many atypical features. A linguistic-enunciative approach will focus on all the language categories deployed during ԑmokr rituals, with the use of particular words and expressions, proverbs, songs, and stories all playing a fundamental role.
    • Le projet d'aménagement de la vallée du Bou Regreg aux prises avec les acteurs locaux : négociation, conflit et compromis - Hicham Mouloudi p. 29-44 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Après plusieurs décennies de délaissement de son fleuve, Rabat a décidé, au début du troisième millénaire, de mettre en œuvre une politique de waterfront development. La concrétisation du projet d'aménagement de la vallée du Bou Regreg marque un tournant essentiel dans les rapports entre la ville de Rabat et ses fronts d'eau. Pour disposer de l'assiette foncière nécessaire à la réalisation du plan d'aménagement spécial, l'Agence pour l'Aménagement de la vallée du Bou Regreg a entrepris des négociations avec plusieurs acteurs locaux à titre individuel ou regroupés dans le cadre d'associations. Les négociations engagées entre l'Agence et les barcassiers n'ont pas été à l'abri de tensions, voire de conflits. Ceci a conduit le maître d'ouvrage à envisager différents arrangements et à élaborer des compromis avec les protagonistes.
      The Bouregreg Valley development project grappling with local actors: Negotiation, conflict, and compromiseAfter several decades of abandonment of its river, Rabat decided, at the start of the millennium, to implement a waterfront development policy. The fulfilment of the Bouregreg Valley development project marks a crucial turning point in the relations between the city of Rabat and its waterfronts. In order to have the land base necessary to achieve the special development plan, the Bouregreg Development Agency undertook negotiations with several local actors, both individuals and associations. The negotiations between the Agency and the barcassiers (boat owners) have not been without tension or even conflict. This led the project owner to consider different arrangements and to make compromises with the main actors.
    • La trame de la négociation non tarifée des hommes mariés avec d'autres femmes dans l'extraconjugalité durable au Gabon - Philippe Nkoma Ntchemandji p. 45-56 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article questionne les négociations entre des hommes mariés en régime monogamique et des femmes célibataires en vue de relations extraconjugales durables. Il se focalise sur ce « jeu entre des demandes » : demande de sexe par des hommes mariés tournée vers des femmes célibataires, et demande de ressources par celles-ci. L'article montre comment ces hommes mariés utilisent leur « pouvoir de demande » pour créer chez ces femmes célibataires une dépendance et une position d'infériorité.
      The basis of non-monetary negotiation by married men with other women in long-term nonmonogamy in the GabonThis article considers the negotiations for extramarital affairs between married men in monogamous relationships and single women. It focuses on this “interplay of requests”: the requests that married men make to single women for sex; and the requests for money or other resources by the women. This article shows how these married men use their “power of request” to subjugate single women and to make them dependent on them.
  • Dossier : Conflits du travail, syndicalisme et négociation collective dans la France contemporaine. Débats et controverse

  • Grand entretien