Contenu du sommaire

Revue Communication Mir@bel
Numéro Vol. 7, no 2, printemps 1985
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Présentation - François Demers p. 3-4 accès libre
  • L'émergence et l'institutionnalisation de la recherche en communication au Québec (1) - Jean-Guy Lacroix, Benoît Levesque p. 6-31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La structuration de l'appareil de recherche en communication au Québec s'est faite en deux phases : l'émergence de 1957 à 1967 et l'institutionnalisation de 1968 à aujourd'hui. Le début des années 80 montre que la structuration institutionnelle du champ est de plus en plus centralisée autour du rapport État-industrie. Cependant, certaines initiatives critiques permettent de croire que l'approche alternative ne sera pas absente de l'interrogation sur les communications durant les années 1985-1990.
    Communications research in Quebec emerged as an integrated , structured apparatus in two phases : its beginnings from 1957 to 1967, and its institutionalization since 1968. The 1980's indicate that the continuing institutionalization of this field of research will be more and more structured around the core State-Industry axis. However, certain initiatives, from a critical standpoint, will insure that the voice of alternative communications be heard in the forth¬ coming debates on policies.
  • La visite du pape à Québec : spectacle et spiritualité - Michel de Repentigny p. 32-43 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Que racontent les journaux lorsqu'un pape vient rendre visite à des ouailles qui sont aussi les lecteurs de ces journaux ? Le plus souvent des choses relatives à la parade et au spectacle ; des choses concrètes plutôt qu'abstraites et spirituelles. Les journaux font des efforts remarquables pour se mettre eux-mêmes en scène, pour la partager le plus possible avec le pape et pour dire combien eux aussi aiment le pape et se sentent émus de le voir «là, parmi nous, ici même à Québec ».
    What kind of stories do newspapers tell when the pope comes to visit his flock who are also readers of those newspapers ? Most often things pertaining to the parade and the show ; things that are concrete rather than abstract and spiritual. Newspapers also go to great lengths to put themselves on stage, to share the spotlight with the pope, to say how much they too love the pope and are thrilled to see him " right here in our very own backyard".
  • Contrechamp ou le journalisme d'enquête à la québécoise - Marc Deschênes p. 44-64 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article examine, à la lumière de la littérature américaine sur la question, la pertinence d'employer l'expression à la mode «journalisme d'enquête » à propos du magazine hebdomadaire d'informations Contrechamp produit par Radio-Canada (télévision) à Québec.
    This article raises the question, in light of recent American studies on the subject , whether it is pertinent to classify as "investigative journalism" the acclaimed Contrechamp, a public affairs television program produced by Radio-Canada in Quebec city.
  • Les médias en France : presse, radio et télévision - Claude-Jean Bertrand p. 66-86 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'auteur nous présente une revue, à la fois historique et sociologique, des grands moyens de diffusion collective en France. Il termine son tour d'horizon par une série de réflexions sur ce qui lui paraît être la nature des problèmes qui se posent aux médias français d'aujourd'hui et de demain.
    The author presents an overview, both historical and sociological, of France's leading mass media. After which he describes what appears to be the nature of the problems, both present and future, that confront the French media.
  • Déréglementation, nouvelles technologies et le concept de service public : vision plutôt que rhétorique - Anthony D. Smith p. 88-99 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans ce texte l'auteur soulève deux points : d'abord, que la question de la déréglementation ne se limite pas aux seules questions légales ou de développement technologique et ensuite qu'une analyse des sociétés pluralistes et de leurs cultures doit éclaircir le rapport entre les institutions que sont l'État et les communications médiatisées.
    In this article, the author touches upon two points : first, the question of deregulation is not simply a question of legalities and/or of technological advancement ; second, the question of pluralistic societies and of their cultures cannot be eschewed when one examines the relationships between two institutions : State and mediatized communications.
  • Réponse à Anthony Smith. La déréglementation : vers une nouvelle tolérance répressive - Christian Kristen p. 101-107 accès libre
  • Technologies de l'information et élargissement de l'État - Javier Esteinou Madrid p. 108-115 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article récupère le concept d'«État élargi » utilisé en science politique pour mieux affirmer le rôle désormais central joué par les technologies de la communication comme instrument principal de la répression et du maintien de l'ordre social et culturel dominant.
    This article borrows the concept of Estado ampliado (the "State enlarged") from political science and uses it to illustrate the role of communications technologies as an instrument of repression and of reproduction of the dominant social and cultural order.
  • Notes de lecture

  • À signaler - Roger de la Garde p. 133-137 accès libre