Contenu du sommaire

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol. 34, no 3, juillet-septembre 1992
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Comparaison des stratégies d'emploi flexible dans le secteur bancaire en Grande-Bretagne et en France - Jacqueline O'reilly p. 21 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les débats des années 80 sur la flexibilité de l'emploi reposaient sur des schémas simplistes résumant les choix des employeurs à deux stratégies : la flexibilité fonctionnelle ou la flexibilité numérique. Mais cette simplicité masque le flou et les limites du raisonnement stratégique. Basé sur une étude du secteur bancaire en Grande-Bretagne et en France, cet article passe en revue une variété d'emplois flexibles. A partir d'analyses sociétales, il montre que la flexibilité est beaucoup plus variée et que son développement est plutôt progressif que radical dans les deux pays étudiés.
    Jacqueline O'Reilly The Quest for Flexible Times ? Comparing Flexible Employment Strategies in Banks in Great Britain and France. Debates in the 1980s about employment flexibility simplistically reduced employers' choices to two strategies of functional or numerical flexibility. This simplicity hides the vagueness and limits of strategic reasoning. This study of banks in Great Britain and France reviews a variety of flexible jobs. A societal analysis shows that flexibility varies widely in these two countries and that it develops gradually rather than radically.
  • La greffe de rein en France : la communauté des transplanteurs comme acteur intégrateur - Nicolas Herpin, Florence Paterson p. 15 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Vis-à-vis des autres groupes sociaux directement ou indirectement impliqués dans la transplantation rénale, la communauté des médecins transplanteurs agit comme un «acteur intégrateur». Avant d'être une opération chirurgicale, la transplantation est un marché où l'offre de reins est insuffisante pour la demande de greffes. Les transplanteurs interviennent sur les deux termes de cette transaction. Cette double activité peut expliquer le fonctionnement particulier de France Transplant et plus généralement l'aptitude à l'action collective de cette communauté professionnelle, peu nombreuse.
    Nicolas Herpin and Florence Paterson Centralization and Discretionary Power : Kidney Transplants in France Toward patients, their families, other physicians and public authorities, the community of surgeons who perform transplants has an integrative role. Prior to the operation, a kidney transplant involves a transaction between donor and donee. As a professional group, French «transplantersº are intermediaries who affect both supply and demand. This twofold activity accounts for the specific way France Transplant works. The transplanters' hegemony, a situation that does not exist in the United States, can paradoxically be explained by the fact that these medical specialists are not self-employed professionals.
  • Les allégeances croisées d'un seigneur malayali : monographie d'une plantation d'hévéas - Pascale Chaput p. 22 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette monographie d'une plantation d'hévéas du Kerala (Inde du Sud) met en évidence l'impact des modes de travail sur les structures de castes traditionnelles . D'un côté, la plantation réutilise l'organisation sociale traditionnelle en préservant la position dominante des castes supérieures qui occupent les postes les plus élevés dans la division du travail. D'un autre côté, on voit se développer, notamment à l'occasion des conflits du travail, d'autres allégeances liées à l'organisation du travail. Il reste que, dans une société traditionnellement organisée sur la base de la caste, le changement ne peut advenir qu 'à travers les castes qui sont le plus important des liens communautaires et le premier des réseaux de solidarité.
    Pascale Chaput The Cross-Cutting Allegiances of a Malayali Rubber-Tapper : Monograph of a Hevea Plantation This monograph about a rubber plantation in Kerala State, southern India, sheds light on the impact of jobs on the caste structure. The plantation puts the traditional social organization to use by maintaining the dominance of the upper castes, who hold the highest positions in the division of labor. However, especially during labor disputes, other allegiances develop that are related to the way work is organized. In a society traditionally based on castes, change can arise only through the castes, which are the major basis of community bonds and solidarity networks.
  • La création institutionnelle locale : l'exemple des services de proximité en Europe - Jean-Louis Laville p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans plusieurs pays européens, on constate un développement des services de proximité : organisations communautaires au Royaume-Uni, crèches parentales en France, mouvements d'auto-assistance en Allemagne, coopératives de solidarité sociale en Italie. En dépit de leur diversité, ces expériences trouvent leur origine dans l'incapacité du marché et de la redistribution a résorber seuls des pro¬ blèmes sociaux devenus structurels. Dans cette perspective, les services de proximité proposent une nouvelle modalité de conception des services personnels et collectifs ; à partir d'une impulsion réciprocitaire, ils opèrent une construction conjointe de l'offre et de la demande dont la consolidation passe ensuite par la combinaison avec les principes du marché et de la redistribution.
    Jean-Louis Laville Local Institutional Creations : The Example of Nearby Services in Europe In several European lands, nearby services are being developed : community transportation in the United Kingdom, family nurseries in France, self-help movements in Germany, solidarity cooperatives in Italy. Despite their diversity, these experiments all originate in the market's inability to solve structural social problems. From this perspective, such services, based on a «reciprocity impulse», shape supply and demand ; but to consolidate these experiments, the principles of the marketplace and of redistribution must be taken into account.
  • Réflexions autour d'une étude d'évaluation des formations à la communication chez Total - Dominique Massoni, Sophie Tiévant p. 10 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'évaluation des formations à la communication au sein de cette grande entreprise met en évidence plusieurs faits . On constate en particulier que la notion de communication ne fait pas l'objet d'un consensus entre les différents groupes. La perception de l'utilité ou de la non utilité des stages dépendra donc de la position et des projections personnelles des individus. De plus, alors que l'unanimité se fait pour valoriser les apports des stages en termes relationnels ou personnels, l'impact sur les situations professionnelles reste faible. Ce décalage conduit a s'interroger sur le rôle réel de ces formations de façon plus générale sur les conditions de mise en place et dévaluation de la Formation en entreprise.
    D. Massoni and S. Tiévant Comments on a Study Assessing Training in Communications at Total The assessment of training in communication in a big company like Total calls for several comments. There is no consensus among various groups about the notion of communication. Whether or not such training is perceived as being useful depends, therefore, on individuals' personal positions and projections. Although everyone agrees that the training is important for personal or relational reasons, it is thought to have a weak on-the-job impact. This discrepancy leads us to inquire into the place for this sort of training and the criteria used to evaluate it.
  • Comptes rendus

  • English summaries - p. 2 pages accès libre