Contenu du sommaire : Transactions sociales dans la vie quotidienne

Revue Pensée Plurielle Mir@bel
Numéro no 45, 2017
Titre du numéro Transactions sociales dans la vie quotidienne
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Éditorial. Transactions sociales dans la vie quotidienne - Maurice Blanc p. 7-11 accès libre
  • 1re partie : Espaces et transactions sociales

    • Des pratiques sportives aux relations aux lieux. Une lecture transactionnelle au prisme du windsurf en région languedocienne - Christophe Gibout, Christelle Audouit p. 13-30 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      À l'instar de nombreuses pratiques sportives littorales, le windsurf cristallise de nombreuses tensions sur la côte languedocienne. Soumis à une pression anthropique forte, le littoral voit surgir de nombreux conflits d'usage entre différentes catégories de personnes qui aspirent à accéder aux espaces littoraux. Par le biais d'enquêtes de terrain et en croisant des grilles de lecture géographiques et sociologiques, cet article veut donner sens – signification et direction – à ce qui se joue sur place, des motifs et motivations à agir des uns et des autres à la nature des transactions et arbitrages dans les rapports de force en présence.
      From sports practices to relationships to places. A transactional reading on the basis of windsurfing in the region of LanguedocFollowing the example of numerous littoral sports practices, the windsurfing crystallizes numerous tensions on the Languedoc coast. Due to a powerful anthropological pressure, appear on this coast numerous conflicts of use between various categories of people who want to reach the Mediterranean Sea, dunes and lagoons. This article is based on surveys and two reading grids (geographical and sociological). It wants to make sense – direction and meaning – of what has been happened and is happening, from the motives and motivations to act of windsurfers, inhabitants and local authorities to the transactions and arbitrations into the balance of powers.
    • Un monde à (re)trouver ? Essai en faveur d'une cité verte - Héloïse Rougemont p. 31-46 accès réservé avec résumé en anglais
      Built in 1991, the theoretical framework of Boltanski and Thévenot has often been considered as heteronomous, unconcerned about current sociological issues or at worst useless to understand those phenomena it aspires to. Nevertheless, it still remains an effective tool to understand how things, human beings, (inter)actions get organized. By means of the construction of a new “city” (a main political and philosophical logic), this text defends this postulate. He demonstrates that the grammar of justification allows to analyze current problems and federate environmental claims and actions undertaken too often outside the box.
    • Le réseau d'entreprises de l'Économie sociale et solidaire Le Relais : les transactions dans la transposition de la France au Sénégal - Madeleine N'Dione Mbinky p. 47-60 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les idées et pratiques d'entreprises appartenant au secteur de l'Économie sociale et solidaire (ESS) française se diffusent à l'international, notamment en Afrique subsaharienne. Les entreprises concernées revendiquent un partenariat dit « gagnant-gagnant », basé sur la réciprocité. L'échange, la négociation, le don/contre-don étant à la base du partenariat selon les acteurs d'organismes étudiés, l'approche de la transaction sociale appuie l'analyse de la transposition d'un type d'entreprise à but socio-économique appelé Le Relais, de la France vers le Sénégal. Comment ce réseau d'entreprises français du secteur de l'ESS trouve-t-il sa place en gardant son « esprit » dans un contexte totalement différent ? Un modèle d'entreprise du secteur de l'ESS français a-t-il vocation à s'étendre, à se généraliser ? L'analyse repose sur des données empiriques issues d'une recherche doctorale sur des coopérations entre organismes français et sénégalais.
      The transposition in Senegal of an imported model of a social and solidarity economy (ESS) company within a North-South transaction context. The case of Le Relais, a network of companies with a socioeconomic vocationThe transposition in Senegal of an imported model of a social and solidarity economy company within a North-South transaction context: the case of Le Relais, a network of companies with a socioeconomic vocation. In the context of North-South relations, we notice an international spread out of ideas and practices of the social solidarity and economy companies particularly in sub-Saharan African countries. The involved organisations actors all claim a so-called win-win partnership reciprocity based. Exchanges, negotiations and gift/counter-gift being the basis of the relationships according to the collaborating organisations actors, the social transaction will enlighten the analysis of the transposition of a model of company with a socioeconomic vocation from the North to the South especially from France to Senegal. The raised question is to know how that French network of companies acting in the field of social and solidarity economy manages to build up its place and keep its general institutional policy in a situation completely different from its original one ? This analysis will be based on empirical data that we got from field surveys we made about different situations of cooperation between French and Senegalese organisations.
  • 2e partie : Temps, émotions et transactions sociales

    • Des choses qui ont traversé des océans : sur la matérialité des transactions identitaires - Filomena Silvano p. 61-75 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le texte rend compte d'une ethnographie réalisée au Brésil avec trois familles portugaises dont le parcours de vie transcontinental est passé par le Portugal, le Mozambique et le Brésil. Il montre que les objets qui ont accompagné les migrations de ces familles font partie de ce que Jean Remy (2015) désigne par la « matérialité du social ». Ces objets ont servi à reproduire, dans les nouvelles maisons, les habitudes incorporées dans les maisons du passé, à soutenir les processus de construction de la mémoire familiale et à consolider la reconstruction d'une position de classe. Ils ont été la matérialité du déroulement de leurs vies.
      Things that have crossed oceans: on the materiality of identity transactions
      The paper reports on an ethnographic research carried out in Brazil with three Portuguese families whose transcontinental life has passed through Portugal, Mozambique and Brazil. It shows how the objects that accompanied the migrations of these families are an inherent part of what Jean Remy (2015) calls the “materiality of the social”. In their new homes, these objects provided the reproduction of the built-in habits of those of the past, helped the process of family memories assemblage and secured social status. They were the materiality of the unfolding of their lives.
    • La transaction sociale : un entremêlement des registres de l'émotionnel et du rationnel - Jean Foucart p. 77-91 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le statut du corps et le rapport aux objets apparaissent bien souvent comme secondaires dans l'analyse de la vie sociale. Il en va de même pour les émotions, présentées comme un mode de communication irrationnel. Notre point de vue est différent : il souligne l'importance de la matérialité. Les émotions sont spécifiques à la corporéité, donc à la matérialité. Les émotions n'émergent pas à l'état pur en dehors de situations ou de contextes concrets dont on fait l'expérience.
      Social transaction: an intermingling of emotional and rational registers
      The body status and the way people relate to objects can often appear as secondary within the analysis of social life. Therefore, it is the same for emotions, presented as an irrational communication way. Our point of view differs: it highlights the importance of materialism. Emotions are specific to corporeality and thus materialism. Emotions do not emerge out of nowhere, but out of concrete contexts or situations that we directly experience.
    • Processus transactionnels et doctorat par la validation des acquis de l'expérience. Enseignements d'une démarche expérimentale dans le champ de l'architecture - Pascal Lafont, Marcel Pariat p. 93-105 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La VAE ouvre la possibilité de certifier des résultats d'apprentissage acquis dans des périmètres non formels d'éducation et de formation par l'obtention de certifications. Dans le cadre du doctorat par VAE, lorsque les institutions d'enseignement supérieur se positionnent en faveur du développement de ce dispositif, elles sont soumises à l'application d'un double cadre juridique qui relève des décrets d'application de la loi de modernisation sociale de 2002 et de la réglementation relative à la formation doctorale. Des compromis pratiques qui permettent la coopération apparaissent au fil des négociations et des prises de décisions institutionnelles. Une lecture analytique permet de mettre en exergue les représentations et les clivages entre les acteurs concernés, tout autant que de démontrer l'hypothèse selon laquelle si les processus transactionnels constituent un vecteur de développement du dispositif VAE au niveau doctoral c'est parce qu'ils permettent de surmonter les obstacles issus des tensions conflictuelles entre acteurs.
      Transactional processes and doctorate by Recognition of Prior Leaning. Lesson of an experimental approach in the field of architectureRPL makes it possible to certify the results of acquired learning in non-formal perimeters of education and training by obtaining qualifications. Within the framework of a doctorate through RPL, when higher education institutions favour the development of such a device, they are submitted to the application of a double juridical framework pertaining to the decrees of enforcement of the “2002 Act of Social Modernisation” and the rules concerning doctoral training. Practical compromises facilitating cooperation appear all along the negotiations and institutional decision-making. An analytical study makes it possible to highlight the representations and divisions between the actors concerned, as much as it demonstrates the thesis according to which, if the transactional processes are a vector of development of the RPL device, at doctoral level, it is because they make it possible to overcome the obstacles due to the conflictual tensions between the various actors.
    • De la fluidité sociale au caractère décisif de la transaction - Jean Foucart p. 107-122 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Partant de l'hypothèse que nous entrons dans un régime de fluidité dans lequel les situations d'entre-deux occupent une position centrale, l'auteur développe l'idée que les concepts de passage, de transversalité et, sur le plan du raisonnement, de logique floue occupent une place centrale. Selon lui, le programme de la transaction sociale est un outil privilégié pour la compréhension de situations mouvantes et incertaines.
      From social fluidity to the deciding nature of the transaction
      Starting from the hypothesis that we enter a fluidity regime within which in-between situations occupy a central position, the author develops the idea that concepts of passing, transversality and, on reasoning level, of blurry logic occupy a central position. According to him, the programme of social transaction is a privileged tool to understand the unsettled and uncertain situations.
  • Paroles diverses

    • Ce que la loi fait aux victimes. Construction de la figure de la « femme-victime » par la loi contre la violence de genre en Espagne - Gabriel Gatti, Maria Martinez, Sandrine Revet p. 123-138 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      En Espagne, en 2004 la loi organique dite « des mesures de protection intégrale contre la violence de genre » (LOIVG) est votée. Cet article, basé sur une enquête qualitative dans l'espace judiciaire créé par cette loi, explore comment sa mise en œuvre, dans ses dimensions spectaculaires et dans ses dimensions les plus banales et ordinaires, contribue à la production d'un nouveau personnage sur la scène sociale espagnole, celui de la « femme-victime ». Cette recherche s'inscrit dans un cadre plus vaste, qui s'intéresse aux mouvements récents de transformation de l'espace social des victimes en Espagne. Un espace traversé aujourd'hui par un double mouvement : il inclut toujours plus de sujets, et il s'administre et se normalise toujours plus.
      What law does to victims. The “woman-victim” figure construction by the Spanish law against gender violenceIn 2004 the Spanish law on gender violence (called “law of holistic protection against gender violence”) has been approved. This text, based on a qualitative research on the judicial space created by this law, examines how its implementation – both in its more spectacular dimensions as well as in its more banal and ordinary ones – contributes to the production of a new figure on the Spanish social space: the “woman-victim”. This proposal is part of a larger research on the recent transformations of the social space of victims in Spain, which is animated by a double movement: it contains a crescent number of subjects and it gets more and more bureaucratized and normalized.