Contenu du sommaire : Acteurs et populations des petites villes en mouvement

Revue Espace Populations Sociétés Mir@bel
Numéro no 1, 2023
Titre du numéro Acteurs et populations des petites villes en mouvement
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Acteurs et populations des petites villes en mouvement - Dominique Royoux, Laurent Rieutort accès libre
  • La vulnérabilité sociale et territoriale des centres des petites villes : quels enjeux pour l'action publique et associative ? - Christophe Quéva, Anaïs Béji, Marie Duchêne, Félicie Mortier, Antoine Torre, Martin Valcke accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Au-delà de la diversité de leurs trajectoires, les petites villes françaises sont marquées par un ensemble de fragilités démographiques, sociales ou économiques qui les rendent vulnérables sur les plans social et territorial, en particulier dans leurs centres (commune-centre et centre-ville). Sur un échantillon de 439 communes de moins de 20 000 habitants, bénéficiaires des programmes Petites villes de demain ou Action Cœur de de ville, 69 % connaissent une baisse de leur population entre 2013 et 2018, 88 % d'entre elles ont une part de logement vacants supérieure à la moyenne française et 92 % ont une part de plus de 65 ans supérieure à la moyenne nationale. Ces tendances sont toutefois à différencier selon les territoires, au regard des contextes régionaux et locaux, et aussi de la prise en compte de ces fragilités par les acteurs locaux, qu'ils soient publics ou associatifs. En effet, toute analyse en termes de vulnérabilité implique la prise en compte de la capacité de résistance ou de rétablissement de la part des populations concernées, et des actions publiques ou stratégies locales mises en œuvre. En quoi la notion de vulnérabilité est-elle opératoire pour penser les dynamiques des petites villes, entre attractivité et vieillissement, renaissance et dévitalisation, fragilités et résilience ? Et dans quelle mesure les acteurs locaux intègrent-ils ces situations de vulnérabilité dans leurs stratégies d'action ? Ce texte part d'une réflexion théorique sur la notion de vulnérabilité, abordée dans ses dimensions sociales et territoriales pour proposer une mesure et une cartographie exploratoire de la fragilité des petites villes françaises, appréhendées à l'échelle de leur commune-centre. Une étude de terrain menée localement à l'échelle de deux communes d'Eure-et-Loir (la petite ville de Nogent-le-Rotrou et le bourg d'Authon-du-Perche) permet de faire ressortir les jeux d'acteurs à l'œuvre et d'envisager les vulnérabilités identifiées comme de potentielles ressources pour le développement des territoires.
    Beyond the variety of their situations, French small cities are marked by demographic, social and economic weaknesses that make them socially and territorially vulnerable, particularly in the municipality center and the town center. Based on a sample of 439 municipalities of less than 20,000 inhabitants, beneficiaries of the "Petites villes de demain" or "Action Cœur de ville" programs, 69% of these cities experienced a decrease of their population between 2013 and 2018, 88% of them had a share of vacant housing higher than the French average and 92% had a share of people over 65 years old higher than the national average. However, these trends must be distinguished from one territory to another, depending on the regional and local contexts, and also on the way in which local actors, whether public or associative, take account of these fragilities. Indeed, any analysis in terms of vulnerability implies taking into account the capacity for resistance or recovery on the part of the populations concerned, and the public actions or local strategies implemented. How can we use the notion of vulnerability to consider the dynamics of small cities, between attractiveness and ageing, revival and devitalisation, fragility and resilience? And to what extent do local actors integrate these situations of vulnerability into their strategies? This text starts from a theoretical discussion on the notion of vulnerability, approached in its social and territorial dimensions, to propose a measurement and an exploratory cartography of the fragility of small French cities, considered on the level of their town center. A local field study of two small cities in the Eure-et-Loir region (the small town of Nogent-le-Rotrou and the market town of Authon-du-Perche) highlights the interplay of actors at work and considers the vulnerabilities identified as potential resources for the development of the territories.
  • Les mobilités résidentielles dans les petites villes et les bourgs-centres en décroissance au prisme des enjeux de revitalisation. Le cas du Livradois-Forez - Yoan Miot, Sarah Dubeaux accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article vise à documenter les migrations résidentielles d'un espace rural en décroissance : l'intercommunalité d'Ambert Livradois Forez, située dans le PNR du Livradois Forez. En croisant une analyse quantitative du recensement général de la population et 29 entretiens semi-directifs à destination des nouveaux emménagés, l'article propose de revisiter les raisons des mobilités résidentielles dans ces espaces. Ces dernières oscillent entre des déterminants classiques (l'emploi, le départ à la retraite, la famille, les ruptures biographiques) et d'autres plus liés à la situation de décroissance : l'accessibilité des marchés fonciers et immobiliers rendent possibles des sur-classements économiques favorables à l'arrivée de néoruraux, à des mobilités « de confort des jeunes retraités » [Driant, 2007], etc. Mais cette situation conduit aussi à des disparités territoriales renforcées, où les signes de déclin des petites villes (dégradation du bâti, perte de services et de commerces, désert médical, marché locatif déprécié) les rendent globalement peu désirables en dehors d'une fonction de portes d'entrée (temporaire) sur le territoire, d'actes militants ou de lieux de résidence de retraités. Ces migrations sont donc également à prendre en compte par les politiques publiques dans ce qu'elles révèlent des fragilités et précarités possibles sur ces territoires.
    This article aims to document the residential migrations of a shrinking rural area: the intermunicipality of Ambert Livradois Forez, located in the Regional Natural Park of Livradois Forez. By crossing a quantitative analysis of the general census of the population and 29 semi-structured interviews focused on new residents, the article proposes to revisit the reasons for the residential mobility of these spaces. The latter oscillate between traditional determinants (employment, retirement, family, biographical ruptures) and others more linked to the situation of decline: the accessibility of land and real estate markets make possible reclassifications favorable to the arrival of neo-rural households, to “comfortable mobility for young retirees” [Driant, 2007]. But this situation also leads to reinforced territorial disparities, where the signs of decline in small town centers (degradation of buildings, loss of services and shops, medical desert, depreciated rental market) make them globally undesirable, except for a function of (temporary) gateways to the territory or for older retirees. These migrations are therefore also to be taken into account by public policies in that they reveal possible fragilities in these territories.
  • Les bourgs ruraux face au vieillissement de la population : des stratégies d'attractivité résidentielle en décalage avec les dynamiques démographiques et migratoires ? - Anton Paumelle accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    En France, les bourgs ruraux sont en proie depuis plusieurs décennies à des difficultés structurelles et à un vieillissement important de leur population. Ils bénéficient par conséquent d'un programme national dans lequel les enjeux relatifs au vieillissement de la population font partie des priorités affichées. Toutefois, au même titre que dans la littérature académique, les facteurs explicatifs du vieillissement et ses effets sur les dynamiques territoriales des bourgs ruraux sont peu, voire pas questionnés par les politiques territoriales. Or, l'étude de l'action publique locale de trois bourgs ruraux (Vayrac (Lot) ; Tarascon-sur-Ariège (Ariège) ; Loué (Sarthe)) au prisme de leurs dynamiques démographiques fait apparaître un décalage. En effet, les stratégies locales tournées vers l'attractivité des jeunes ménages contrastent avec les réalités migratoires de ces communes. Les bourgs ruraux sont majoritairement attractifs pour les personnes âgées et relativement répulsifs pour les jeunes actifs. De plus, alors qu'une partie des bourgs ruraux font face à des fragilités socio-démographiques, l'arrivée de retraités, perçue comme subie localement, est parfois synonyme de maintien voire d'augmentation de la population communale. Cet article invite donc à questionner les politiques locales d'attractivité mises en place dans les bourgs ruraux et à déconstruire une partie des représentations négatives qui entourent les effets du vieillissement de la population sur les dynamiques territoriales.
    For several decades, the numerous very small towns structuring the French countryside have been facing a significant ageing of their population alongside series of structural processes, which strained their historical role in rural areas. They therefore benefit from a national public policy in which the challenges of ageing population are part of the stated priorities. However, as observed in the academic literature, these policies lack of research about the factors explaining the ageing and its effects on very small towns dynamics.Our study of local public action in three very small towns (Vayrac (Lot); Tarascon-sur-Ariège (Ariège); Loué (Sarthe)) reveals a gap between public policies and current demographic dynamics. Indeed, local public policies focusing on the attraction of young households contrast with the migratory realities of these towns. Very small towns are mainly attractive to older people and relatively repulsive to younger age groups. Moreover, while some very small towns are facing socio-demographic weaknesses, the arrival of retired people sometimes maintain or even increase the number of inhabitants. This article invites us to question the current local attractiveness policies and to deconstruct some of the negative representations that surround the effects of an ageing population on territorial dynamics.
  • Les petites villes açoriennes au défi de l'archipel et des réseaux - Louis Marrou accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'archipel portugais des Açores fait la part belle au réseau urbain. Les formes urbaines y sont nombreuses et variées. Le réseau est le fruit d'une histoire riche et d'une concurrence forte entre les îles. A la fin du XXe siècle, l'avènement de l'archipel et des réseaux de communication moderne modifie la donne. La bascule se fait à l'heure où l'archipel peine à conserver sa population alors qu'il connaît un développement touristique important. Le fait urbain se dilue. Le poids des différents acteurs évolue et fait émerger de nouvelles dynamiques.
    The Portuguese archipelago of the Azores is a kind of urban form museum. It's the result of a rich history and strong competition between the nine islands. By the end of the 20th century, the rise of the archipelago scale and modern communication networks change the balance. The break point is taking place at the time when the Azores are struggling to maintain its local population. At the same moment, the archipelago is experienced a significant tourist development. The urban fact is becoming diluted, and new partners are emerging.
  • Le logement social, un vecteur de revitalisation des petites villes ? Le cas de Saint-Eloy-les-Mines (Puy-de-Dôme) - Hélène Roth accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'article propose d'interroger le rôle du logement social dans la dynamique du peuplement des très petites villes et dans leur revitalisation. La dépréciation et le recul de l'habitat social dans cette strate de la hiérarchie urbaine renvoie à un ensemble de politiques publiques peu propices au développement du parc social dans les petites villes. Pourtant, le volontarisme des collectivités territoriales peut en pallier des effets, comme dans le cas du département du Puy-de-Dôme et de la commune de Saint-Eloy-les-Mines. Dans cette petite ville en décroissance, la politique de revitalisation mise en œuvre par les acteurs locaux comporte deux volets relatifs au peuplement : il s'agit d'une part de renforcer l'attractivité résidentielle, à la fois dans un objectif de maintien démographique et de diversification du peuplement, d'autre part de procéder à un resserrement urbain en densifiant l'habitat en centre-ville tout en dédensifiant quelques zones périphériques. Dans ces deux volets, la transformation du parc social insuffle un effet de levier décisif.
    The article examines the role of social housing in the revitalisation of small towns. The depreciation and decline of social housing in this type of town reflects a set of public policies that are not conducive to the development of social housing. However, the willingness of local authorities to take action can offset the effects, as in the case of the Puy-de-Dôme department and the municipality of Saint-Eloy-les-Mines. In this small town in decline, the revitalisation policy implemented by the local actors includes two orientations relating to settlement: on the one hand, it is a question of strengthening residential attractiveness, both with the aim of maintaining and diversifying the population, and on the other hand, it is a question of rightsizing the urban fabric by densifying the housing in the town centre while at the same time reducing the urban density of some peripheral areas. In these two orientations, the transformation of the social housing stock has a decisive leverage effect.
  • Dynamique commerciale et périurbanisation dans les petites villes d'Auvergne-Rhône-Alpes - Milhan Chaze accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Partant du constat des mutations profondes que connaît le commerce de détail des petites villes, cet article se propose d'étudier la relation entre périurbanisation et dynamique commerciale dans les agglomérations de 5 000 à 50 000 habitants. L'objectif de cette étude est d'analyser les effets de la périurbanisation sur l'organisation spatiale du commerce dans les couronnes périurbaines des petites villes et de voir comment les nodules commerciaux périurbains s'insèrent dans le système commercial des petites agglomérations.
    Based on the findings of profound changes in the retail trade of small towns, this article aims to study the relationship between suburbanization and commercial dynamics in urban areas of 5,000 to 50,000 inhabitants. The objective of this study is to analyse the effects of suburbanization on the spatial organization of trade in the peri-urban crowns of small towns and to see how the peri-urban commercial nodules fit into the commercial system of small towns agglomerations.
  • Clubs sportifs et petites villes dans le Massif central : entre dynamiques socio-démographiques et recompositions territoriales - Thomas Meignan accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose d'étudier les clubs sportifs dans les petites villes du Massif central. Le club sportif est au croisement de plusieurs influences. Il participe à la vie locale mais il subit également les évolutions socio-spatiales et les recompositions qui ont cours dans son territoire. Nous chercherons donc à comprendre comme ces facteurs socio-démographiques se répercutent sur la vitalité des clubs sportifs locaux. Il apparaît que le lien entre dynamique démographique et dynamique sportive n'est pas seul suffisant pour expliquer les situations contrastées observées dans le Massif central. En effet, des évolutions contraires peuvent se retrouver à l'échelle d'une petite ville. Des études de cas plus poussées, dépassant le simple cadre statistique, permettent de de comprendre quels sont les autres facteurs qui interviennent localement et d'aborder des questions plus sociales et spatiales liées aux recompositions de ces petites villes.
    This article proposes to study sports clubs in small towns in the Massif Central. The sports club is at the crossroads of several influences. It participates in local life but it is also subject to the socio-spatial evolutions and recompositions which take place in its territory. We will therefore try to understand how these socio-demographic factors affect the vitality of local sports clubs. It would appear that the link between demographic and sporting dynamics is not sufficient in itself to explain the contrasting situations observed in the Massif Central. Indeed, contrary developments can be found at the level of a small town. More detailed case studies, going beyond the simple statistical framework, allow us to understand what other factors are involved locally and to address more social and spatial issues related to the recomfiguration of these small towns.
  • Varia

    • Périphéries, franges, marges ou confins ? Les « grands espaces » et leurs populations dans le monde contemporain - François-Michel Le Tourneau accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Contrairement à l'image intuitive de leur diminution dans un monde de plus en plus habité, les espaces faiblement peuplés (ou « grands espaces ») continuent à représenter une proportion importante de la planète. Leur présence peut être appréhendée non seulement au travers de chiffres pour dévoiler une réalité objective mesurable, mais aussi comme une représentation mentale basée sur un certain nombre de traits qui se retrouvent dans la plupart des contextes culturels. Pour le démontrer, cet article propose une synthèse sur la place des grands espaces et de leurs populations dans le monde, et sur un certain nombre des caractéristiques qui leur sont associées. Pour cela, nous utilisons d'abord une approche fondée sur des bases de données, ce qui permet de montrer que plus des deux tiers de la Planète sont habités par à peine un pourcent de sa population. Nous montrons ensuite que la question des espaces peu peuplés se situe au carrefour de nombreux débats géographiques, notamment ceux autour des périphéries, des marges ou des franges. Utilisant ces approches savantes et les représentations mentales qui leur sont associées, nous aboutissons à cinq traits caractérisant les grands espaces et la vie des populations qui les habitent.
      Contrary to the common view of an ever more crowded planet, sparsely populated areas still account for a very sizable portion of the Earth. Their importance can be approached as an objective reality by figures and databases, but can also be shown by studying the mental representations that are associated with them and that seem quite universal, pointing out a number of salient features regardless of the geographical context. In order to prove this point, this paper proposes a synthesis about the place of sparsely populated areas across the world. Our first approach is to look at their reality using figures and databases, which allows to demonstrate that more than two third of the World is populated by less than one percent of the global population. We then show how sparsely populated areas are in the middle of many geographical debates, especially those around the concepts of periphery, margin or fringes. Using these elements, we explore five features which define these areas and the life of the people living in them.
  • Recension