Contenu du sommaire : La classe moyenne écartelée.
| Revue |
Revue française d'études américaines  |
|---|---|
| Numéro | no 47, février 1991 |
| Titre du numéro | La classe moyenne écartelée. |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Le miroir déformé, reflets de l'évolution des classes moyennes - Catherine Collomp p. 8 pages
Cet article tente d'analyser la perception du changement dans la structure sociale des Etats-Unis qui s'est accéléré au cours des années 1980. Il souligne la signification idéologique de la notion de classe moyenne et donc l'ambivalence des interprétations quant à la nature du « déclin » de cette classe. Introduction à l'ensemble du numéro, l'article indique les thèmes qui le composent.This article analyses the perception of changes affecting the middle class in the United States in the 1980's. It underlines the ideological nature of the concept of « the middle class » thus pointing out the of the ambiguities various interpretations of the « decline » of the middle class. As the editor's introduction, the article indicates the themes that make up the whole study. - Travail des femmes et transformations des classes moyennes - Marie-Christine Pauwels p. 7 pages In the perspective of the evolution of the American middle class this study of women in the workforce stresses two major points : 1. For a majority of American households nowadays, middle class status can no longer be claimed when only the husband works. The rise in average household income in the 1980s can only be accounted for by the increasing participation of wives in the workforce. 2. Inequalities are on the rise within the female population. The gap between highly qualified women holding top-notch jobs and the — increasingly female — underclass is widening.In the perspective of the evolution of the American middle class this study of women in the workforce stresses two major points : 1. For a majority of American households nowadays, middle class status can no longer be claimed when only the husband works. The rise in average household income in the 1980s can only be accounted for by the increasing participation of wives in the workforce. 2. Inequalities are on the rise within the female population. The gap between highly qualified women holding top-notch jobs and the — increasingly female — underclass is widening.
- Equity in Access to the Professions in the United States: What Progress in the 1980's? - Jacqueline Reimen p. 8 pages Au cours des années 1980, des efforts considérables ont été déployés pour ouvrir aux femmes et aux minorités ethniques les professions les plus prestigieuses traditionnellement dominées par les hommes blancs. Malgré les progrès réels dont ont bénéficié les femmes, et certaines minorités, dans certains domaines, le bilan global demeure incertain. L'article souligne le caractère ambivalent des attitudes des femmes concernées et fait ressortir certaines des implications idéologiques et sociales de la situation créée par leur afflux dans ces professions, entre autres le paradoxe d'un progrès dans l'égalité des sexes qui entraîne un renforcement des inégalités de classe.The 1980s were a decade in which great efforts were made to open the traditionally white-male-dominated prestige professions to women and minorities. Though progress was considerable in some areas for women, and some minorities, the overall picture remains ambiguous. This essay stresses the ambivalent attitudes of professional women themselves and points to some of the ideological and social implications of their substantial entry into the professions, one of the main ones being the paradox of a situation in which gender equality in the professions leads to a strengthening of class inequality.
- La « middle class » : mythes et réalités, le cas des ouvriers sidérurgistes dans le bassin d'emploi de Pittsburgh - Sylvie Le Bars p. 8 pages L'étude du devenir des ouvriers sidérurgistes du bassin d'emploi de Pittsburgh, en Pennsylvanie, dans les années 80, permet de confronter le discours sur la prétendue disparition de la classe moyenne américaine à une réalité : celle du déclassement de cette « aristocratie » ouvrière, symbolisé, dans la presse, par des portraits d'ouvriers troquant le salaire élevé et les fortes garanties en matière de protection sociale que leur offrait l'industrie manufacturière pour un emploi précaire, rétribué au salaire minimum, et n'offrant aucune couverture maladie. Elle démontre que, malgré la persistance du Rêve américain, l'appartenance à la classe moyenne est bien ténue pour les groupes sociaux qui se situent sur ses marges.The press in the 80s repeatedly carried features on former steel workers trading « away high-paying jobs in steel mills for low-paying positions in Burger Kings ». The « displaced » or « dislocated » workers, as they came to be called, thus served to illustrate and lend support to the « myth of the vanishing middle class ». Looking at Pittsburgh and the milltowns of the Monongahela Valley, the present paper seeks to address the issue of the downward social mobility of workers who had come to view themselves as members of the middle classes, at least outside the workplace. It argues that there is little likelihood of their regaining their former status.
- Through a Glass Darkly: the Image of the Black Middle Class in General-Readership Publications - Margaret Serandour p. 12 pages L'analyse d'articles publiés dans les revues grand-public entre les années 1970 et la fin des années 1980 montre un changement de ton et de traitement du sujet. A travers trois articles représentatifs du corpus, on voit que les articles récents sont plus fidèles à la réalité et montrent avec plus de subtilité la position ambiguë de cette catégorie sociale. Encore faut-il comprendre pourquoi le ton a changé. Est-ce parce qu'ils reflètent, peut-être inconsciemment, le malaise des classes moyennes américaines en général ?An examination of three articles representative of those published in mass-market magazines in the period from the 1970's to the late 1980's shows that the tone has changed radically in the late 1980's. The later ones reflect more faithfully both reality and the ambiguous position of this category of Blacks. Why this change in treatment ? Is it because the articles are reacting — consciously or unconsciouly — to the malaise of the entire American middle class ?
- Impact de la politique fiscale de l'administration Reagan sur les classes moyennes, 1981-1984 - Jean-Michel Saussois p. 8 pages L'objet de cet article est d'évaluer l'impact de la réforme fiscale de 1981 sur la structure des revenus de la classe moyenne sur la période retenue 1981-1984. Les résultats parlent d'eux-mêmes : les hauts revenus sont bénéficiaires de cette réforme fiscale et le niveau en-deçà duquel les revenus ne sont pas imposables est maintenu le plus bas possible.This article evaluates the impact of the Economic Recovery Tax Act on the structure of middle class incomes from 1981 to 1984. Results speak for themselves : high level incomes have benefitted from this fiscal policy and the level which divides the line between non taxable and taxable incomes has been kept as low as possible.
- Le coût de la santé pour les classes moyennes - Elisabeth Chamorand p. 8 pages Cet article essaie d'expliquer pourquoi les classes moyennes aux Etats-Unis sont de plus en plus mécontentes du coût des soins médicaux. Elles ne se sentent pas protégées contre la maladie et sont particulièrement vulnérables si elles ont besoin de soins de longue durée. En même temps, l'augmentation de la contribution personnelle aux dépenses de santé pèse très lourd dans le budget des plus modestes, ce qui amplifie l'inégalité des revenus et l'écart séparant les plus modestes des plus fortunés.This article tries to explain why middle-class Americans are increasingly dissatisfied with the cost of health care. They do not enjoy full protection against health care needs and are vulnerable when they require long-term care. At the same time increased cost-sharing falls most heavily on lower middle-class Americans, amplifying the inequity of income distribution and cleavages within the middle-class.
- Habitat et classe moyenne : l'émergence des locataires - Cynthia Ghorra-Gobin p. 8 pages Le « rêve américain » repose sur le principe de l'acquisition d'une maison entourée d'un jardin. Or depuis le début de la décennie 70 (et en raison de la hausse des coûts de l'immobilier), on voit apparaître un groupe de plus en plus important de locataires au sein de la classe moyenne. En guise d'explication ce texte avance au travers de l'analyse portant sur l'émergence d'un mouvement de locataires en Californie, l'hypothèse ambivalente de la fragmentation de la classe moyenne et de celle de l'inadaptation du rêve américain dans le contexte socio-économique actuel.The American dream rests on the principle of the ownership of a single family house. However since the beginning of the 70s, tenants are becoming more and more important in the middle class. Through an analysis of the tenant movement in California, the purpose of the text is to present the ambivalence of the assumption of the fragmentation of the middle class and the inadequacy of the American dream to the present socio- economic context.
- Les classes moyennes et les effets pervers du conservatisme fiscal - Catherine Pouzoulet p. 8 pages Le désengagement de l'Etat fédéral à l'échelon local s'est traduit dans les années 80 par une réorientation des politiques financières municipales. De nouveaux maires néo-populistes gèrent l'austérité en opérant un recentrage sur les classes moyennes. Cette étude de cas de New York a pour but de montrer les effets pervers d'un conservatisme fiscal qui réactive la dimension idéologique du concept de « middle class » mais qui échoue dans ses tentatives de privatiser la ville. A terme, la gestion de l'administration Koch a provoqué une segmentation des classes moyennes et pénalisé ceux qu'elle était censée favoriser.In the context of a dwindling Federal aid to local governments, the 80's signalled a change in the urban political agenda. Neo-populist mayors emerged and used the rhetoric of fiscal crisis to rally political support. Beyond service-cuts and pro-growth policies, the political realignment underway focused on the middle class. This case-study of New York City aims at demonstrating that in the long term, retrenchment policies backfired : they triggered out a fragmentation of the middle class and left the city weaker.
- Une société en quête de son centre : "The Bonfire of the Vanities de Tom Wolfe" - Hélène Christol p. 7 pages Dans Le Bûcher des Vanités (1988), Tom Wolfe porte un diagnostic très personnel sur l'état de la société américaine des années 80 : société duelle, écartelée entre ses riches et ses pauvres, où la classe moyenne, « mise en cage », semble avoir perdu tout prestige et être devenue ainsi incapable d'assurer le rôle médiateur que lui avaient fait jouer les mythes fondateurs des Etats-Unis. Quelles formes prend la disparition de ce « centre », essentiel aux équilibres politiques, économiques et sociaux de la nation ? Quelles en sont les conséquences ? C'est ce que cet essai se propose d'étudier, en analysant le texte de celui qui s'est toujours voulu « nouveau journaliste » et « témoin de son temps ».In The Bonfire of the Vanities (1988), Tom Wolfe issued a personal evaluation on the state of the American society of the 1980's : a dual society, torn apart between its rich and its poor, whose middle-class had lost its status and, as if « frozen in an iron cage », had ceased to perform the mediating function that the founding myths of the United States had ascribed to it. Focusing on the text of a writer who never ceased to view himself as a « new journalist », and « the witness of his time », this essay attempts to analyse the patterns and consequences of the vanishing of a « center », which had ensured the political, economic and social balance of the American nation.
- Résumés - Abstracts - p. 6 pages
- Jackson R. Bryer, éd. — Sixteen Modem American Authors; volume 2: A Survey of Research and Criticism since 1972 - Alain Suberchicot p. 1 page
- Joseph Fichtelberg. — The Complex Image: Faith and Method in American Autobiography - Patricia Bleu-Schwenninger p. 2 pages
- Timothy Dow Adams. — Telling Lies in Modem American Autobiography - Jerzy Durczak p. 2 pages
- Joel Porte, ed. — New Essays on The Portrait of a Lady - Annick Duperray p. 2 pages
- Marie-Christine Lemardeley-Cunci. — Adrienne Rich ; cartographie du silence - Alain Suberchicot p. 1 page
- Kenneth Kinnamon. — New Essays on Native Son - Claude Julien p. 2 pages
- Cary Nelson. — Repression and Recovery; Modem American Poetry and the Politics of Cultural Memory, 1910-1945 - Alain Suberchicot p. 1 page
- Jacques Tournier. — A la recherche de Carson McCullers — Retour à Nayack - Jean Rivière p. 1 page
- Elise Marienstras. — L'Amérique et la France : deux révolutions - Bernard Vincent p. 2 pages
- Serge Ricard, éd. — An American Empire: Expansionist Cultures and Policies 1881-1917 - Jean Rivière p. 1 page
- Françoise Basch. — Rebelles américaines au XIXe siècle - Jeanne Louis p. 2 pages
- Albert L. Hurtado. — Indian Survival on the California Frontier - Bleuette Pion p. 1 page
