Contenu du sommaire : Le design dans la cité

Revue Management des technologies organisationnelles Mir@bel
Numéro no 14, 2022
Titre du numéro Le design dans la cité
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Préface - Antonella Tufano, Michela Deni, Pierre-Michel Riccio p. 7-8 accès libre
  • Première partie : cartes blanches

    • L'engagement du citoyen comme point de rencontre entre design social et design du territoire - Patrizia Laudati p. 13-24 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Notre contribution s'inscrit dans une logique de (re)design des territoires. Notre hypothèse est que le point de convergence entre design social et design du territoire, réside dans l'engagement citoyen, condition nécessaire pour que les deux paradigmes convoqués puissent devenir opératoires.Nous nous intéressons aux défis environnementaux (notamment à la transition énergétique) pour y apporter des éléments de réponse non seulement techniques, répondant à une logique de design du territoire, mais fondés sur une réflexion multi-échelles et sur l'intégration de la composante humaine, répondant à une logique de design social.
      Our contribution is part of a logic of (re)design of territories. Our hypothesis is that the point of convergence between social design and territorial design lies in citizen involvement, a necessary condition for the two paradigms to become operational.We are interested in environmental challenges (particularly the energy transition) in order to provide answers that are not only technical, responding to a logic of territorial design, but based on a multi-scale reflection and on the integration of the human component, responding to a logic of social design.
    • Transformer la ville par le design : la rencontre de l'expérimentation, de la créativité et de la participation citoyenne - Françoise Paquienséguy, Anouk Bélanger p. 27-39 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le design fabrique la ville actuelle par ce qu'il créé, mais aussi et surtout via des démarches inclusives et collaboratives de création. Il joue ainsi un rôle d'imaginer, former et de faire renaître la vie publique, et offre d'accompagner la ville dans la transition écologique qu'il s'agisse de petits lieux éphémères ou encore de grands projets de revitalisation urbaine.À partir d'exemples issus des villes de Lyon et de Montréal, ce texte s'intéresse à la démarche design, ou au design comme processus en posant la question suivante : est-il (trans)formateur des espaces urbains et de leurs usages dans un paradigme inclusif et créatif ? Outre leurs différences, les exemples mobilisés nous permettent de souligner que ces projets riches et porteurs pour une ville créative et inclusive facilitent la capitalisation de la créativité marginale ainsi que le travail gratuit des citoyens.
      Design presents itself as an important way in which we can make cities livable socially and ecologically. Cities are the sums of small and significant design projects but can also be understood as the result of a design process including publics officials, designers, and citizens. Urban design projects from Lyon and Montreal are discussed here as inclusive processes. We ask, can urban design, based on an inclusive and creative paradigm, be (trans) formative of spaces and their uses via an inclusive and creative paradigm?Our discussion sheds light on rich and varied cases and notes a tendancy to have citizen working for free as well as facilitatint capitalizing on marginal creativity.
    • Fabrique d'un tiers-lieu mobile au croisement de pratiques expérimentales - Marine Royer p. 41-53 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'article explore l'émergence de pratiques expérimentales en architecture et en design. Dans la première partie, nous les décrivons à partir de leurs filiations historico-théoriques, tout en observant comment ces actes de conception variés (dans leurs formes et leurs échelles) peuvent être considérés comme une nouvelle génération écologisante du design. Dans la seconde partie, nous présentons trois caractéristiques communes à ces pratiques, en nous basant sur l'étude d'un chantier participatif ayant eu lieu en 2021 au sein du Pôle Gérontologique Nîmois de la Croix-Rouge française. Ce dernier avait pour objectif de concevoir un tiers-lieu mobile et intergénérationnel devant créer un pont entre les EHPADs et la cité. La présentation des modalités d'intervention sur le chantier (la résidence, l'auto-construction, la fabrication d'architectures éphémères) nous permet de nous interroger sur l'apparition de nouvelles ressources moins objectivables de production supposant d'autres savoir-faire et expertises.
      The article explores the emergence of several experimental architecture and design's practices. In the first part, we describe these practices and their historical and theoretical backgrounds. In doing this, we see how these various design practices (in their forms and scales) can be considered as a new ecological generation of design. In a second part, we present three characteristics of these practices, based on the study of a participatory project that took place in 2021 within the Nîmes gerontological center of the French Red Cross. Its objectives were to design a mobile and intergenerational third place to create a bridge between nursing homes and the city. The presentation of the on-site's modalities for intervention (residence, self-construction, manufacture of ephemeral architectures) allows us to question the appearance of new production resources, non or less-quantifiable objectivable, which suppose other know-how and appraisals.
    • Design et sociologie à la rencontre de la cohabitation intergénérationnelle : une itération dynamique entre projet et recherche - Thomas Watkin p. 55-66 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La sociologie porte un regard particulier sur le fait urbain, notamment parce qu'elle permet cette interrelation entre les choses, et spatialise l'information qu'elle analyse de diverses manières. Cette contribution analyse une recherche-projet sur la cohabitation intergénérationnelle d'un point de vue méthodologique en proposant une schématisation d'une itération dynamique du projet et de la recherche où s'articulent le design et la sociologie. Dans un premier temps cette contribution présente la manière dont la sociologie se marie au design en regard des SHS et des types de recherches. Puis, une explication brève est donnée sur le dispositif intergénérationnel et la démarche de recherche-projet. Enfin, une schématisation d'une itération dynamique entre sociologie et projet est développée à la lumière de cette expérience de recherche-projet.
      Sociology has a particular look on the urban fact, notably because it allows this interrelation between things, and spatializes the information that it analyzes in various ways. This contribution analyzes a project grounded research on intergenerational homesharing from a methodological point of view by proposing a schematization of a dynamic iteration of the project and the research where design and sociology are articulated. In a first step, the article presents the way sociology marries design in relation to human and social sciences and types of research. Then a brief explanation is given about the intergenerational service and the project grounded research approach. Finally, a schematization of a dynamic iteration between sociology and project is developed in the light og this project grounded research experience.
  • Deuxième partie : contributions

    • Tensions en communication participative urbaine : rôle du design dans la construction du sens et de l'agir - Anne-Cécile Lenoël, Catherine Pascal p. 71-89 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les pratiques participatives en conception urbaine composent un paysage protéiforme et mouvant qui cependant n'intègre que faiblement les habitants/usagers dans leurs projets. Nous constatons cela, et nous pensons que le design est un levier pour améliorer notamment certains aspects communicationnels qui font défaut dans ces organisations multi-acteurs.Après un exposé de notre périmètre de recherche et des problématiques pointées, nous étudierons les modalités, enjeux, effets et freins de ces processus, afin de cerner les leviers d'action du (re) design. Nous creuserons différentes dimensions communicationnelles (normalisation, fonction, médialité et interfacialité), afin d'explorer de manière critique la dynamique transformative du design comme communication expérientielle et pragmatique.
      Participatory urban design practices make up a protean and shifting landscape which, however, only weakly integrates inhabitants / users into their projects. We are seeing this, and we believe that design is a lever to improve in particular certain communicational aspects that are lacking in these multi-stakeholder organizations.After a presentation of our research scope and identified issues, we will study the modalities, issues, effects, and brakes of these processes, in order to identify the levers of (re) design action. We will explore different communicational dimensions (standardization, function, mediality and interfaciality), in order to critically explore the transformative dynamics of design as experiential and pragmatic communication.
    • Perception des métiers du numérique et de la mixité pour un design de la formation : retour de collégiens, lycéens et étudiants - Audrey de Ceglie, Barbara Szafrajzen, Chrysta Pélissier, Jean Moutouh p. 91-109 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Dans l'histoire, les femmes ont marqué le développement de l'informatique mais aujourd'hui, à l'heure où ce secteur continue de s'imposer, elles sont beaucoup moins présentes. Cette étude vise à comprendre la manière dont les métiers du numérique sont perçus par différents apprenants (collégiens, lycéens et étudiants) dans le but de favoriser la candidature des femmes dans ces domaines d'activités. Même si 82% des répondants disent que les métiers du numérique sont « mixtes », ils rencontrent des difficultés à définir ces métiers et proposent quelques leviers d'action pour favoriser la présence des femmes comme la formation au numérique dès le plus jeune âge, la publicisation des aspects créatifs, la modification des contenus des jeux vidéo ou encore la mise en place d'ambassadrices.
      Historically, women have marked the development of computer science, but today, as this sector continues to grow, they are much less present. This study aims to understand how digital professions are perceived by different learners (high school and university students) in order to encourage women to apply to these fields of activity. Even if 82% of the respondents say that the digital professions are “mixed”, they have difficulties in defining these professions and propose some levers of action to encourage the presence of women such as digital training from a young age, publicizing the creative aspects, modifying the content of video games or setting up female ambassadors.
    • Le design de la transformation dans le traitement des problèmes du management. Signification et signifiance : l'équation énantiologique - Daniel Bonnet p. 111-123 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le design est défini comme une activité de création étendue au champ de l'esthétique. Notre recherche positionne le concept dans l'acception d'essence platonicienne du rapport entre la choses sensible et la chose intelligible. Son usage en management le détourne de cette acception pour le concevoir dans une perspective réduite à sa matérialité. Le management ne fournit-il alors que des fragments de pâles copies faisant illusion, dévoyant même à ce titre l'acception aristotélicienne ?
      Design is defined as a creative activity extended to the field of aesthetics. Our research positions the concept in the essentially Platonic sense of the relationship between the sensible and the intelligible. Its use in management diverts it from this meaning to conceive it in a perspective reduced to its materiality. Does management then only provide fragments of pale copies that create an illusion, even deviating in this respect from the Aristotelian meaning?
    • La vie du prototype - Élisa Wrembel, Victoire Bruna, Emma Lacaille, Pierre-Antoine Jean, Gauthier Brisson, Pierre-Michel Riccio, Marie-Julie Catoir-Brisson p. 125-139 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'augmentation des troubles du sommeil et des risques associés soulève des questions sur les dispositifs de prévention. Le travail de recherche présenté ici est centré sur la prévention primaire. L'objectif : améliorer les dispositifs existants pour développer la prévention des troubles du sommeil en population générale. Aussi, cette contribution présente l'évolution du dispositif imaginé de sa naissance à son développement. Il comprend une application mobile de sensibilisation aux troubles du sommeil et d'autres supports de prévention. Le prototype a été conçu avec différents acteurs du champ du sommeil dans une logique de codesign. Corédigé par les sept acteurs engagés dans ce projet au printemps 2021, l'article explique les choix techniques de l'équipe et démontre les apports méthodologiques de l'approche de codesign expérimentée autour de la circulation du prototype entre les acteurs.
      The increase of sleep disorders and the associated risks raises questions about prevention measures. The research work presented here is focused on primary prevention. The objective is to improve existing systems to develop sleep disorders prevention in the general population. Therefore, this contribution presents the evolution of the imagined device from its birth to its development. It includes a mobile application to raise awareness of sleep disorders and other prevention materials. The prototype was designed with different actors in the field of sleep in a codesign logic. Co-authored by the seven actors involved in this project in the spring of 2021, the article explains the team's technical choices and demonstrates the methodological contributions of the codesign approach experimented with the circulation of the prototype among the actors.
    • Explorer la cité par le vocabulaire : le thésaurus et les graphes comme architecture heuristique au service de l'archéologie - Éric Lacombe, Guillaume Reich, Sébastien Durost, Jean-Pierre Girard, Miled Rousset p. 141-161 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Face au besoin pour l'archéologie de comparer des données hétérogènes pour produire un discours, deux méthodes sont actuellement mises en œuvre : les bases de données personnelles et les référentiels collectifs. Grâce à une approche centrée sur le vocabulaire spécialisé modélisé en graphe de données, il pourrait être possible de rendre compte du cycle de vie complet des données et des processus d'interaction itératifs aboutissant à leurs définitions et servant d'appui aux raisonnements archéologiques.
      The archaeologists need to compare heterogeneous data to produce their speeches. Two methods are currently used: personal databases and collective repositories. Thanks to an approach based on the vocabulary, modeled in a data graph, it could be possible to show the complete life cycle of data and the iterative interaction processes leading to their definitions, serving as a support for reasoning in archaeology.
    • Design pour l'innovation sociale par l'apprentissage de l'engagement - Évelyne Lombardo, Susana Paixão-Barradas p. 163-173 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article explore la relation entre la recherche en Design, les étudiants et l'engagement social à travers un projet initié par une ONG locale (COPAINS) travaillant au cœur du Parc National de l'île de Porquerolles. Après avoir développé une enquête conceptuelle sur la corrélation entre Design et Innovation Sociale, les étudiants se sont demandé comment les habitants locaux de l'île perçoivent les problèmes sociétaux, écologiques et économiques et comment ces problèmes pourraient être résolus par la recherche et la méthodologie du Design.
      This article explores the relationship between design research, students, and social engagement through a project initiated by a local NGO working in the heart of a local National Park. After developing, a conceptual survey of the correlation between design and social innovation students questioned how they perceive the social, ecological, and economic problems and how these problems can be resolved by design research and methods.
    • Un re-design en forme de Lab : enjeux et défis de l'innovation publique - Isabelle Choquet, Anne Rousseau p. 175-186 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les espaces d'innovation se développent et ce compris au sein des organisations publiques. Ils mobilisent, sous forme de laboratoire (Lab), l'usager et des techniques de design en vue d'une coproduction. Cette contribution est un article de perspective qui, partant de ces constats, questionne l'émergence de ces Lab en mobilisant les apports des théories du design et du mode projet pour les questionner dans la perspective d'ouvrir de nouvelles pistes de recherche. Une troisième voie, ecosophique, est ainsi convoquée à cette fin.
      Innovation spaces are developing within public organisations. They mobilise, in the form of a laboratory (Lab), the user and design techniques with a view of co-production. This contribution is a perspective article which, starting from these observations, questions the emergence of these Labs by mobilising the contributions of design and project mode theories to question them with a view to opening up new avenues of research. A third way, ecosophical, is thus called upon for this purpose.
    • Le design des mobilités urbaines au cœur d'une conception métropolitaine centrée usagers - Jean-Baptiste Le Corf, Françoise Paquienséguy p. 189-197 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse les transformations organisationnelles de l'acteur public métropolitain dans le cadre d'un passage à la smart city à partir de Rennes et Lyon, métropoles aux visions contrastées, au prisme du design de services et des territoires urbains mettant à l'honneur une approche centrée usagers. Il s'agit de montrer comment les processus de design (envisagés dans une double acception de « dessin » et de « dessein ») accompagnent un paradigme de mobilité qui redessine les pratiques de co-construction liées à des formes d'organisation urbaine. À partir d'un corpus constitué des documents produits autour de 58 data-services de mobilité, à Lyon et Rennes depuis 2010, l'article développe ces perspectives d'analyse en traitant notamment du design des mobilités urbaines et des données urbaines de mobilité, ainsi que de l'intégration des pratiques de participation citoyenne et d'innovation sociale au sein de cette organisation territoriale centrée usagers.
      This paper analyses the organizational transformations of metropolitan public actor within the framework of a transition to smart city from Rennes and Lyon, metropolises with contrasting visions, through prism of design of services and urban territories highlighting a user-centered approach. The aim is to show how design processes (in a double meaning of “purpose” and “design”) foster mobility paradigm which redraws practices of co-construction linked to forms of urban organization. Based on a corpus made up of documents produced around 58 mobility data-services, in Lyon and Rennes since 2010, this paper develops these analytical perspectives by dealing with the design of urban mobility and urban mobility data, and the integration of citizen participation and social innovation practices within this user-centered territorial organization.
    • Quand le design social croise le design fiction pour anticiper les risques naturels de la ville de demain - Marie-Julie Catoir-Brisson, Béatrice Gisclard p. 199-216 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La multiplication des évènements climatiques extrêmes tels que les canicules et les sécheresses, caractérisés par un bornage temporel diffus et une représentation visuelle qui peine à s'incarner, nécessite de s'interroger sur leur inscription dans un imaginaire collectif. En s'appuyant sur deux projets : un projet de recherche (ANR Inplic) et un projet pédagogique avec des étudiant.es du master Design, Innovation Société (université de Nîmes), cet article analyse les croisements fertiles entre design fiction et design social pour nourrir une réflexion ouvrant sur une troisième voie, située entre l'utopie et la dystopie et répondant à la nécessité d'engendrer des actions collectives face aux urgences environnementales.
      The multiplication of extreme climatic events such as heat waves and droughts, characterized by a diffuse temporal delimitation and a visual representation which struggles to incarnate, requires to wonder about their inscription in a collective imaginary. Drawing on two projects: a research project (ANR Inplic) and an educational project with students from the master's in design, Innovation Society (university of Nîmes), this article analyzes the fertile intersections between design fiction and social design to feed a reflection opening on a third way, beyond utopia and dystopia and responding to the need to engender collective action in the face of environmental emergencies.
  • Troisième partie : en direct du terrain

    • Évacuation et systèmes multi-agents, prise en compte des réponses comportementales individuelles - Cyril Orengo, Florian Tena-Chollet, Sophie Sauvagnargues p. 221-235 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'évacuation préventive est un dispositif déclenché dans un objectif de sauvegarde des populations en anticipation d'un aléa ne pouvant être contenu par des ouvrages de génie civil. Lors d'une évacuation préventive, la population devient actrice de sa propre mise en sécurité. Les ordres d'évacuation sont accompagnés de consignes (évacuer directement, ne pas se regrouper, ne pas aller chercher ses enfants à l'école, ne pas utiliser son véhicule personnel). Pourtant, des comportements déviants de ces consignes sont systématiquement observés lors d'évacuations. Cet article a pour objet l'intégration de ces comportements dans un modèle de simulation d'un processus d'évacuation. L'utilisation d'une technologie issue du domaine de l'intelligence artificielle, les systèmes multi-agents, permet d'obtenir une retranscription satisfaisante des réponses comportementales individuelles lors d'évacuations. La finalité est de mesurer l'impact de ces réponses comportementales sur le processus dans son ensemble. Le modèle de simulation est appliqué à dix communes de l'agglomération d'Alès concernées par un risque d'onde de submersion, relative à la potentielle rupture du barrage de Sainte-Cécile d'Andorge.
      Preventive evacuation is a process triggered to safeguard populations in anticipation of a hazard that cannot be contained by civil engineering works. During a preventive evacuation, the population becomes an actor of its own safety. Evacuation orders are accompanied by instructions (evacuate directly, do not regroup, do not pick up your children from school, do not use your personal vehicle). However, behaviors deviating from these instructions are systematically observed during evacuations. This article aims at integrating these behaviors in a simulation model of an evacuation process. The use of a technology from the field of artificial intelligence, multi-agent systems, allows to obtain a satisfactory transcription of individual behavioral responses during evacuations. The aim is to measure the impact of these behavioral responses on the process. The simulation model is applied to ten municipalities of the Alès agglomeration concerned by a risk of flooding, related to the potential rupture of the Sainte-Cécile d'Andorge dam.
    • L'influence du consultant indépendant dans la transformation des organisations - Fanny Lignéres, Anne Souêtre, Zara Fatima Sfia p. 237-253 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les consultants sont des travailleurs indépendants, isolés dans un marché très concurrentiel, non-réglementé, et soumis aux exigences de ses clients. Ils peuvent cependant, du fait de leur autonomie, ajuster leurs outils et pratiques, susciter de la collaboration et des synergies, et tirer parti de leur posture d'accompagnement des organisations et des individus qui la composent, dans leur transformation, et dans les évolutions qu'ils doivent mettre en œuvre. Cette approche, qui relève d'une adaptation propre au métier, pourrait constituer une vraie stratégie de transformation à une échelle plus globale.
      Consultants are freelancers, alone in a tremendously competitive and unregulated market, and subject to the customers' requirements. However, thanks to their autonomy, they can adjust their tools and practices, drive cooperation and synergies, and make the most of their position beside organizations and people composing them, through their transformation and the developments they must undergo. This approach, an adaptation specific to this trade, could form, at a more global level, a real strategy.
    • Des invariants du monde du vivant inscrits dans la société civile et dans la société virtuelle - Marcienne Martin p. 255-267 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Dans le cadre de cette présentation, il sera montré que l'ensemble des invariants du monde du vivant est activé en fonction des paramètres qui en forment la base structurelle. Réappliquée au niveau de l'Homo sapiens, cette procédure y est identique. À partir de cette approche de type scalaire, l'étude sera articulée autour du substrat réticulaire décliné de façon très variée dans les sociétés civiles humaines, lequel sera mis en relation avec les structures groupales mises en place dans la société numérique. L'ensemble intégrera différentes interrogations liées à un des invariants du monde du vivant : la distance proxémique.
      In this presentation, it will be shown that all the invariants of the living world are activated according to the parameters that form their structural basis. Reapplied to the level of Homo sapiens, this procedure is identical. From this scalar approach, the study will be articulated around the reticular substrate declined in a very varied way in human civil societies, which will be put in relation with the group structures set up in the digital society. The whole will integrate various interrogations related to one of the invariants of the living world: the proxemic distance.