Contenu du sommaire
Revue |
Revue trimestrielle des droits de l'homme ![]() |
---|---|
Numéro | no 139, 2024/3 |
Texte intégral en ligne | Accès réservé |
- Hommage à Robert Badinter - p. 577
- In memoriam. Robert Badinter (1928-2024) : Robert Badinter : une vie au service des droits humains - Christian Charrière-Bournazel p. 579-584
Doctrine
- La Défenseure des droits en France : protéger, garantir et promouvoir les droits fondamentaux - Claire Hédon p. 585-607 Après Lucien François, Robert Badinter, Robert Spano et Didier Reynders, c'est Madame Claire Hédon qui a accordé un entretien à la Revue trimestrielle des droits de l'homme. La Défenseure des droits nous présente les missions et défis de cette institution française, constitutionnellement consacrée, qui veille au respect des droits fondamentaux au cœur de la vie quotidienne en France.Following Lucien François, Robert Badinter, Robert Spano and Didier Reynders, Claire Hédon gave an interview to the Revue trimestrielle des droits de l'homme. The Human Rights Defender explains the missions and challenges of this almost unique, constitutionally enshrined French institution, which ensures that fundamental rights are respected at the heart of daily life in France.
- La notion du secret du délibéré à la Cour européenne des droits de l'homme - Pastor Vilanova p. 609-622 Les juges de la Cour européenne des droits de l'homme sont tenus au respect du secret du délibéré selon le règlement de la Cour. L'analyse critique de la place du secret au sein de cette cour internationale – qui est loin d'être absolu – peut conduire à estimer qu'il est destiné principalement à protéger les positions exprimées par les autres juges, et non les leurs. En outre, si le secret des délibérés est garant de l'indépendance subjective des juges, il entre en conflit avec la possibilité de rédiger des opinions séparées.The judges of the European Court of Human Rights are bound by the Rules of Court. A critical analysis of the position of secrecy within this international court – which is far from absolute – may lead to the conclusion that it is primarily intended to protect the positions expressed by the other judges, and not their own. Moreover, while the secrecy of deliberations is a guarantee of the subjective independence of the judges, it conflicts with the possibility of writing separate opinions.
- La procréation artificielle à la croisée des droits - Anne-Laure Youhnovski Sagon p. 623-642 La libéralisation du recours à la procréation artificielle s'est accompagnée d'une multiplication de recours contentieux visant à solliciter tour à tour un accès élargi à ces méthodes alternatives de procréation, ainsi que, par suite, la reconnaissance d'un lien de filiation, a fortiori lorsque l'un des parents n'a pas transmis son patrimoine génétique. Ces revendications nourrissent ainsi le postulat selon lequel la procréation artificielle constituerait un objet de nouveaux droits subjectifs. À la lumière de la jurisprudence rendue par la Cour européenne des droits de l'homme, cette hypothèse doit être partiellement réfutée, le droit à la procréation artificielle demeurant virtuel, lorsque la consécration du droit à la reconnaissance du lien de filiation, quoique plus potentielle, reste hasardeuse.The liberalisation of access to artificial procreation has led to a proliferation of contentious cases seeking both expanded access to these alternative methods of reproduction and, consequently, the recognition of filiation, especially when one parent has not transmitted their genetic heritage. These claims thus fuel the assumption that artificial procreation constitutes an object of new subjective rights. In the light of the case law handed down by the European Court of Human Rights, this hypothesis must be partially refuted, as the right to artificial procreation remains virtual, since the enshrinement of the right to recognition of the parent-child relationship, although more potential, remains uncertain.
- Un enfermement au féminin ? Réflexions comparatives franco-québécoises - Maïté Saulier p. 643-659 Faut-il adapter la prison aux femmes ? Une réponse affirmative semble s'imposer, tant à la lecture de règles internationales qu'à celle de certaines réglementations nationales pour assurer une égalité réelle entre femmes et hommes incarcérés, égalité aujourd'hui inexistante en France. Pourtant, une étude des pratiques et approches institutionnelles québécoises, qui promeuvent l'existence d'une « pénalité au féminin », peut conduire à une lecture critique de cette politique carcérale adaptée aux femmes.Should prisons be adapted to women? The answer seems to be affirmative, both on the basis of international rules and certain foreign regulations, in order to ensure real equality between incarcerated women and men, an equality that does not exist in France today. However, a study of institutional practices and approaches in Quebec, which promote the existence of a ‘female penalty,' may lead to a critical reading of adapted prison policy.
- La Défenseure des droits en France : protéger, garantir et promouvoir les droits fondamentaux - Claire Hédon p. 585-607
Chronique
- Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux : Chronique de jurisprudence (2023) - , Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Carole Nivard p. 661-718 Au cours de l'année 2023, de nombreuses affaires ont mis en lumière l'importance que revêt le contrôle des droits fondamentaux dans le domaine pénal. Il ne s'agit pas seulement de l'effectivité et de l'impartialité des procédures pénales, mais aussi de la protection des données à caractère personnel recueillies au cours de leur mise en œuvre ou encore des droits reconnus à un tiers au moment de l'exécution d'un mandat d'arrêt européen. Cette jurisprudence souligne aussi combien le juge, en garantissant les droits fondamentaux, ne se contente pas d'interpréter le droit de l'Union mais participe à l'élaboration de véritables régimes juridiques notamment dans les domaines de la protection internationale des demandeurs d'asile, de la protection des données à caractère personnel ou des exigences découlant du principe de l'État de droit.In 2023, a number of cases have highlighted the need to monitor fundamental rights in criminal matters. These include not only the effectiveness and impartiality of criminal proceedings, but also the protection of personal data collected along such proceedings, and the fundamental rights of a third party (a child) in the execution of a European arrest warrant. This case law underlines once again the extent to which the Court, through the fundamental rights' protection, not only interprets EU law but also help to establish genuine legal regimes, whether in international protection of asylum seekers, protection of personal data, or in the requirements arising from the principle of the rule of law.
- Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux : Chronique de jurisprudence (2023) - , Christophe Maubernard, Katarzyna Blay-Grabarczyk, Laure Milano, Carole Nivard p. 661-718
Jurisprudence
- Liberté d'information et mesures restrictives : (obs. sous Trib. U.E., arrêt RT France c. Conseil, 27 juillet 2022) - Jean Paul Jacqué p. 719-732 Dans l'affaire RT France c. Conseil, le Tribunal de l'Union européenne est pour la première fois confronté à des sanctions qui suspendent l'activité de médias dans le cadre des mesures prises à l'encontre de la Russie. Traditionnellement, les sanctions adoptées par l'Union visaient des activités économiques. Peuvent-elles également limiter la liberté d'expression et dans quelle mesure ? L'affaire est l'occasion pour le Tribunal de se prononcer en faveur d'une interprétation large de la compétence de l'Union pour adopter des mesures restrictives et de se livrer à une analyse approfondie des limitations à la liberté d'expression des médias audiovisuels au regard de l'impact spécifique de ceux-ci sur l'opinion publique et à la lumière de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme.In RT France v. Council, the General Court of the European Union is confronted for the first time with sanctions that suspend media activity as part of measures taken against Russia. Traditionally, EU sanctions have targeted economic activities. Can they also limit freedom of expression, and to what extent? This case is an opportunity for the Court to broadly interpret the Union's competence to adopt restrictive measures, and to carry out an in-depth analysis of limitations on freedom of expression in the audiovisual media, in the light of their specific impact on public opinion and the case law of the European Court of Human Rights.
- Derrière l'idda à Ankara : un délai discriminatoire imposé aux femmes turques désireuses de se remarier : (obs. sous Cour. eur. dr. h., arrêt Nurcan Bayraktar c. Turquie, 27 juin 2023) - Jimmy Charruau p. 733-751 Par un arrêt du 27 juin 2023, la Cour européenne des droits de l'homme condamne la Turquie sur le fondement des articles 8 et 14 de la Convention pour avoir maintenu dans son ordre juridique un délai de viduité pour les femmes veuves ou divorcées avant de pouvoir contracter un nouveau mariage. Le contrôle exercé par les juges rend compte d'une confrontation entre une conception paternaliste défendue par le gouvernement turc et une conception libérale de la société développée par la Cour, qu'elle n'assume toutefois pas entièrement.In a judgment handed down on 27 June 2023, the European Court of Human Rights condemned Turkey on the basis of articles 8 and 14 of the Convention for having maintained in its legal system a waiting period for widowed or divorced women before they could contract a new marriage. The judgment reflects a conflict between a paternalistic conception defended by the Turkish government and a liberal conception of society developed by the Court, even if judges do not fully assume it.
- Majoration du revenu imposable pour non-adhésion facultative à un organisme : atteinte disproportionnée au droit de propriété du contribuable de bonne foi : (obs. sous Cour eur. dr. h., arrêt Waldner c. France, 7 décembre 2023) - Romain Dumas p. 753-766 La Cour européenne des droits de l'homme fustige la législation française majorant automatiquement de 25 % le revenu imposable d'un contribuable de bonne foi, non-adhérent à un organisme de gestion agréé, alors que l'adhésion est facultative. Cette atteinte disproportionnée au droit au respect des biens alourdit la charge financière du requérant et rompt avec le système fiscal français, fondé sur la sincérité et l'exactitude des déclarations.The European Court of Human Rights criticizes the French legislation which automatically increases the taxable income of a sincere taxpayer, who is not a member of an organization, by 25%, even though membership is optional. This disproportionate infringement on property right increases the financial burden on the applicant and breaks with the French tax system, which is based on sincerity and accuracy of declarations.
- De la compatibilité entre l'idéologie salafiste « scientifique » et la profession d'agent de sécurité : (obs. sous Cour eur. dr. h., Gde Ch., Avis consultatif sur le refus d'autoriser une personne à exercer la profession d'agent de sécurité ou de gardiennage en raison de sa proximité avec un mouvement religieux ou de son appartenance à celui-ci, 14 décembre 2023) - Gérard Gonzalez p. 767-781 L'accès d'un individu à une profession d'agent de sécurité ou de gardiennage et appartenant à un groupe religieux présentant un risque réel et sérieux pour la société démocratique peut faire l'objet d'une mesure préventive si le lien d'allégeance et de soumission au groupe est avéré et fait craindre la réalisation du risque à moyen ou long terme. L'avis de la Cour européenne des droits de l'homme énonce les critères de fond et procéduraux que le juge national devra apprécier dans le cadre d'une large marge d'appréciation.The access of an individual belonging to a religious group to the profession of security agent or guard presenting a real and serious risk to democratic society may be subject to a preventive measure if the link of allegiance and submission to the group is proven and gives rise to fears of the realization of the risk in the medium or long term. The European Court of Human Right's advisory opinion sets out the substantive and procedural criteria to be assessed by national courts, within a wide margin of appreciation.
- Liberté d'information et mesures restrictives : (obs. sous Trib. U.E., arrêt RT France c. Conseil, 27 juillet 2022) - Jean Paul Jacqué p. 719-732
Bibliographie
- Anca Ailincai, Charlotte Piveteau et Nordine Drici (dir.), Peine de mort et droits de l'homme – Pour des standards internationaux de protection spécifiques aux personnes passibles de la peine de mort ou condamnées à mort, Éd. A. Pedone, Paris, 2024, 288 p. - Emmanuel Decaux p. 783-804
- Micha Wiebusch, A Theory on Africanizing International Law, PULP, Pretoria, 2024, 198 p. - Laurence Burgorgue-Larsen p. 785-786
- Mustapha Afroukh (dir.), En finir avec les idées reçues sur la Convention européenne des droits de l'homme, coll. Horizons européens, Mare & Martin, Paris, 2023, 373 p. - Christophe Pettiti p. 786-789
- Daniel Rietiker, Défendre athlètes, joueurs, clubs et supporters. Manuel d'éducation aux droits humains et au contentieux dans le domaine du sport, en particulier devant la Cour européenne des droits de l'homme, Éditions du Conseil de l'Europe, Strasbourg, 2023, 257 p. - Christophe Pettiti p. 789-792
- Romain Tinière et Claire Vial, Droit de l'Union européenne des droits fondamentaux, Préface de Frédéric Sudre, Bruylant, Bruxelles, 2023, 733 p. - Marion Larché p. 792-793
- Pascal Gilliaux, Droit général des droits fondamentaux de l'Union européenne, coll. Réflexe européen, Bruylant, Bruxelles, 2024, 490 p. - Géraldine Rosoux p. 793-795
- Vanessa Barbé et Christina Koumpli (dir.), Brexit, droits et libertés, Bruylant, Bruxelles, 2022, 384 p. - Marion Larché p. 795-798
- Frédéric Bouhon, Anne-Emmanuelle Bourgaux, Élise Degrave, Camille Lanssens, Julien Pieret, Céline Romainville et Sébastien Van Drooghenbroeck (dir.), Les droits humains en temps de pandémie – Perspectives internationales, européennes et comparées, Larcier, Bruxelles, 2023, 625 p. - Géraldine Rosoux p. 798-800
- Daniel Borrillo, La morale ou le droit ? Prostitution, hijab, gestation pour autrui, euthanasie, pornographie…, coll. Logiques juridiques, L'Harmattan, Paris, 2023, 224 p. - Christophe Pettiti p. 800-802
- Louis-Léon Christians, Stéphanie Wattier et Frédéric Amez (dir.), Les grands arrêts belges en matière de religions et de philosophies, Larcier, Bruxelles, 2023, 671 p. - Géraldine Rosoux p. 802-804
- Anca Ailincai, Charlotte Piveteau et Nordine Drici (dir.), Peine de mort et droits de l'homme – Pour des standards internationaux de protection spécifiques aux personnes passibles de la peine de mort ou condamnées à mort, Éd. A. Pedone, Paris, 2024, 288 p. - Emmanuel Decaux p. 783-804
- Revue des revues - Luc Théry, Marion Larché p. 805-813
- Informations diverses - Christophe Pettiti p. 815-818