Contenu du sommaire

Revue Communication Mir@bel
Numéro vol. 42, no 2, 2025
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier

    • La datafication de la société - Florence Millerand, Lucie Delias, Mélanie Millette accès libre
    • Articles
      • La gouvernance de la « civilisation écologique » en Chine - Élodie René, Samuel Tronçon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article explore comment les ambitions du Parti Communiste Chinois (PCC) en matière de contrôle des données environnementales se manifestent à la fois sur le plan discursif, à travers les récits du Parti sur la Civilisation Écologique Numérique (CEN), et sur le plan opérationnel, via le Système de Crédit Écologique (SCE) qui vise à mesurer et noter le niveau « d'intégrité écologique » des entreprises et des individus afin d'encourager les comportements écoresponsables tout en sanctionnant ceux jugés nuisibles à l'environnement. Deux sous-systèmes du SCE ont été étudiés : le système de crédit environnemental des entreprises et le système de crédit écologique des citoyens. Cette analyse permet d'interroger les fondements idéologiques du SCE ainsi que son efficacité opérationnelle pour atteindre les objectifs climatiques fixés par Pékin : un pic des émissions d'ici 2030 et la neutralité carbone à l'horizon 2060. Les concepts clés mobilisés par les chercheurs chinois travaillant à la conceptualisation de la CEN et du SCE ont ainsi été étudiés au prisme des Critical Data Studies. Les textes retenus reflètent les productions académiques, idéologiques et doctrinales de chercheurs chinois et d'experts institutionnels occupant des positions clés dans les organismes de recherche ou de pilotage de la CEN et du SCE en Chine.
        This article explores how the Chinese Communist Party's (CCP) ambitions to control government data are manifested at both the discursive level, through the Party's narratives on Ecological Civilization (EC), and at the operational level, through the Ecological Credit System (ECS), which aims to measure and rate the “ecological integrity” level of companies and individuals in order to encourage environmentally responsible behaviour while penalizing behaviour deemed harmful to the environment. Two subsystems of the ECS were studied: the corporate environmental credit system and the citizens' ecological credit system. This analysis makes it possible to question the ideological foundations of the ECS and its operational effectiveness in achieving the climate goals set by Beijing: peak emissions by 2030 and carbon neutrality by 2060. The key concepts used by Chinese researchers working on the conceptualization of the EC and the ECS were thus studied through the lens of Critical Data Studies (CDS).
      • Pratiques numériques et mise en données de la défense des droits humains - Normand Landry, Julien Hocine, Simon Fitzbay, Marie-Josée Dupuis accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Une abondante littérature témoigne de l'intégration progressive des technologies numériques dans les activités des défenseur·e·s des droits humains (DDH). Cet article présente les résultats d'une revue systématique de la littérature sur plus de dix ans (2010-2021) portant sur les pratiques numériques de défense et de répression des droits humains. L'analyse de la littérature met en évidence des répertoires de pratiques numériques à la fois dans la défense des droits humains et dans la répression des personnes et des organismes qui s'y consacrent. Elle permet par ailleurs de dresser un inventaire des facteurs qui exercent une influence sur la capacité des défenseur·e·s des droits humains à mobiliser les technologies numériques dans le cadre de leurs activités. Les constats indiquent que les processus de mise en données sont déterminants dans les pratiques des défenseur·e·s des droits humains et des États impliqués dans leur répression. Ces processus jouent également un rôle crucial dans la détermination des possibilités et des risques des technologiques en contexte de militance démocratique. L'analyse de la littérature met en évidence des représentations et des actions politiques entreprises par les défenseur·e·s des droits humains pour exercer une pression sur les processus réglementaires et de gouvernance des données numériques dans le but de réduire les risques et d'accroître leur capacité d'action.
        A wealth of literature attests to the gradual integration of digital technologies in the activities of human rights advocates. This article presents the findings of a systematic review of the literature over more than ten years (2010 to 2021) on digital practices for the protection and repression of human rights. The review highlights repositories of digital practices in both the protection of human rights and the repression of the people and organizations who serve as human rights advocates. It also provides an inventory of factors that affect the extent to which the protectors of human rights can use digital technologies in their activities. The findings indicate that datafication processes are a critical component of the practices of human rights advocates and of the states involved in their repression. These processes also play a crucial role in identifying technology-related risks and opportunities in the context of democratic activism. The literature review highlights political representations and actions taken by human rights advocates to exert pressure on regulatory and digital data governance processes in order to reduce risks and increase their capacity to act.
      • Vie de laboratoire urbain et quartiers intelligents - Etienne Grenier, Nicolas Chartier-Edwards accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article examine le caractère controversé des infrastructures de captation audiovisuelle s'inscrivant dans le paradigme de la ville intelligente, au travers de cas situés à Toronto (Sidewalk Toronto) et à Montréal (Laboratoire numérique urbain). C'est à partir de l'approche théorique des études critiques des données que nous démontrons comment le caractère controversé entourant l'utilisation d'infrastructures de captation dans ces contextes oriente leur devenir. La comparaison de ces cas illustre comment l'ambiguïté entourant l'usage de ces données dilue les controverses et neutralise les débats publics.
        This article examines the controversial nature of audiovisual capture infrastructure as part of the smart city paradigm, through cases in Toronto (Sidewalk Toronto) and Montréal (Laboratoire numérique urbain). Using the theoretical approach of critical data studies, we show how the controversy surrounding the use of capture infrastructure in these contexts guides their future. A comparison of the cases illustrates how the ambiguity surrounding the use of this data weakens controversy and neutralizes public debate.
      • Pour l'amour de la donnée - Camille Alloing, Ambre Marionneau, Julien Pierre, Fabien Richert accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        À partir de corpus de publications scientifiques, de brevets et de discours promotionnels en provenance de quatre grandes entreprises propriétaires de plateformes de médias sociaux (Google, Meta, ByteDance et X), nous analysons leurs processus de mise en données des expressions émotionnelles des usagers et usagères. Nous montrons que cette production de données affectives repose sur des représentations universalisantes des émotions et engendre une standardisation de ce qui peut affecter comme une accaparation commerciale de ce qui émeut en ligne.
        From a body of scientific publications, patents, and promotional messages from four major companies that own social media platforms (Google, Meta, ByteDance, and X), we analyze processes for the datafication of users' emotional expressions. We show that the production of affective data is based on generalized representations of emotions and leads to a standardization of what can affect people, as a commercial appropriation of what moves people online. [79 mots]
      • Promesses technomnésiques et datafication de la mémoire personnelle - Rémi Rouge, Emmanuelle Caccamo, Katharina Niemeyer accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article examine les promesses technomnésiques formulées dans les discours d'entreprises développant des technologies de datafication de la mémoire personnelle (Google Photos, Apple Photos, Memoro, Personal AI). À travers une analyse des discours promotionnels de ces entreprises, l'article identifie une promesse générale d'automatisation des processus mnésiques, présentée comme solution à deux « problèmes » que ces entreprises ont contribué à construire : le trop-plein de données numériques et la faillibilité de la mémoire humaine. Cette promesse générale se décline en sous-promesses : l'« augmentation » de la mémoire par l'automatisation de la recherche active (anamnésis algorithmisée) et de l'évocation spontanée de souvenirs (mnémé algorithmisée) ainsi que la création d'un « double » numérique de soi par la datafication continue du quotidien. L'article montre que ces technologies opèrent une sélection normative du mémorable selon des critères qui ne répondent pas tant aux besoins des utilisateur·rice·s qu'à ceux (techniques, commerciaux, etc.) des entreprises qui les produisent. La mémoire personnelle se trouve ainsi transformée en matière statistique, excluant les dimensions sensorielles et les processus mnésiques complexes qui échappent encore à la datafication.
        This article examines the memory datafication promises made in the discourses of companies developing technologies that datafy personal memory (Google Photos, Apple Photos, Memoro, Personal AI). By analyzing the promotional discourses of these companies, the article identifies a general promise of automating memory processes, presented as a solution to two “problems” that these companies have helped create: the overload of digital data and the fallibility of human memory. This general promise is broken down into subpromises: the “augmentation” of memory through the automation of active searching (algorithmic anamnesis) and spontaneous recall of memories (algorithmic mnemonics), as well as the creation of a digital “double” of the self through the continuous datafication of daily life. The article shows that these technologies perform a normative selection of what is memorable according to criteria that cater not so much to the needs of users, but to the technical, commercial, and other interests of the companies that produce them. Personal memory is thus transformed into statistical data, excluding the sensory dimensions and complex mnemonic processes that remain beyond the reach of datafication.
      • La datafication des soins en maisons de santé - Manon Plegat accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'article propose une analyse critique de la datafication des soins en maisons de santé pluriprofessionnelles (MSP) portant sur les décalages entre les objectifs de l'informatisation et les usages des données informatisées. S'appuyant sur l'analyse de matériaux qualitatifs (entretiens, observations et littérature grise), il interroge la capacité des technologies déployées en MSP à soutenir la coordination multidisciplinaire, d'une part, et à en visibiliser les effets sur la santé des patients, d'autre part. Les résultats présentés montrent que, malgré la volonté politique de labelliser des logiciels pluriprofessionnels, propices à la centralisation des informations sur les patients, les systèmes d'information examinés soutiennent principalement l'exercice de la médecine générale. Ils ne sont utilisés — sauf à de rares exceptions — que par les médecins généralistes. À l'inverse, ils ne tracent pas les activités des non-médecins, dont le travail est invisibilisé au fil du processus de mise en machine, de mise en données et de mise en chiffres de la coordination pluriprofessionnelle. La datafication des soins en maisons de santé relève donc en ce sens d'un pouvoir professionnel inégalement distribué : si certains médecins mobilisent les données informatisées pour faire reconnaître la qualité de leurs pratiques, les autres soignants peinent à s'approprier de tels usages du numérique.maison de santé pluriprofessionnelle, dossier informatisé, données de santé, professions de santé, coordination
        This article offers a critical analysis of the datafication of care in multidisciplinary health centres (MHCs), focusing on the discrepancies between the goals of computerization and the uses of computerized data. Drawing on an analysis of qualitative materials (interviews, observations, and grey literature), the authors examine whether the technologies used in MHCs can support multidisciplinary coordination and make their impacts on patient health visible. The results presented show that despite the political desire to label software as multidisciplinary, which is conducive to centralizing patient information, the information systems examined mainly support the practice of general medicine. With very few exceptions, they are used only by general practitioners. Conversely, they do not track the activities of non-physicians, whose work becomes invisible through the process of mechanizing, datafying, and quantifying multidisciplinary coordination. The datafication of care in health centres thus reflects an uneven distribution of professional power. While some physicians leverage computerized data to have the quality of their practices recognized, other care providers are struggling to appropriate these digital tools.
      • Datafication d'un corps faillible et pratiques d'autosoins - Sylvie Grosjean, Fabienne Martin-Juchat, Ambre Davat accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article explore comment les données de santé générées par des technologies algorithmiques de télésuivi peuvent soutenir un processus d'autosoins chez les patient·e·s atteints de maladies chroniques. En mobilisant le modèle des data valences (Fiore-Silfvast et Neff, 2013 ; Fiore-Gartland et Neff, 2015), nous analysons les conditions dans lesquelles ces données acquièrent une valeur située, en fonction des attentes, des émotions et des usages concrets des patient·e·s. L'étude s'appuie sur deux projets de co-conception de dispositifs de télésuivi : eCARE-PD (maladie de Parkinson) et RealWorld4Clinic (insuffisance cardiaque). L'analyse met en évidence le fait que les dispositifs de télésuivi ne produisent pas une forme unique de surveillance, mais bien une pluralité de modes de « sur-veillance », selon les configurations techniques, relationnelles et organisationnelles dans lesquelles ils s'inscrivent. Cette sur-veillance ne relève pas d'un simple contrôle, mais s'inscrit dans une dynamique distribuée et dialogique, où patient·e·s, technologies et professionnel·le·s de santé co-construisent une vigilance partagée, porteuse d'encapacitation.
        This article explores how health data generated by algorithmic remote monitoring technologies can support a process of self-care in patients with chronic diseases. Drawing on the data valences model (Fiore-Silfvast and Neff, 2013; Fiore-Gartland and Neff, 2015), we analyze the conditions in which these data acquire specific value, based on patients' expectations, emotions, and concrete uses. The study is based on two co-design telemonitoring devices: eCARE-PD (Parkinson's disease) and RealWorld4Clinic (heart failure). Our analysis shows that remote monitoring devices do not produce a single form of monitoring, but rather a plurality of “over-monitoring” modes, according to the respective technical, relational, and organizational configurations. This over-monitoring is not simply a matter of control, but is part of a distributed and dialogical dynamic, in which patients, technologies, and healthcare professionals work together to create a method of shared monitoring, which fosters empowerment.
      • La datafication des médias - Cassandre Burnier accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article se demande comment la datafication redistribue-t-elle l'autorité éditoriale et comment redéfinit-elle les frontières des pratiques médiatiques ? Il s'agit de montrer comment les assemblages de données se stabilisent dans des interactions situées et d'analyser comment l'autorité se recompose comme compétence relationnelle distribuée entre humains et autres-qu'humains. L'étude repose sur un dispositif méthodologique ethnographique centré sur un cas : le projet d'automatisation d'une infolettre (newsletter) dans un groupe de presse francophone en Belgique. L'analyse, conduite selon une démarche abductive, porte sur les interactions relatives à la personnalisation, à l'automatisation, à la quantification des publics et aux négociations autour de l'autorité éditoriale, dans un contexte de convergence entre logiques éditoriales, marketing et de la donnée. L'article vise ainsi à éclairer, de manière située, les tensions et les compromis qui accompagnent l'introduction d'algorithmes dans les pratiques éditoriales. 
        This article asks how datafication redistributes editorial authority and redefines the boundaries of media practices. The aim is to show how data assemblages stabilize in context-specific interactions and to examine how authority is reconfigured as a relational competence distributed among humans and nonhumans. The study is based on an ethnographic methodological system centred on a specific case: a project by a French-language news group in Belgium to automate a newsletter. The abductive analysis looks at interactions relating to personalization, automation, quantification of audiences, and negotiations around editorial authority, in a context of convergence between editorial, marketing, and data-driven logics. The article aims to provide a situated analysis of the tensions and compromises that occur when algorithms are introduced into editorial practices.
      • Donnée administrative, ouvre-toi ! - Cécile Rodrigues, Thomas Chevallier accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article montre comment le travail scientifique d'exploitation de données administratives sur les subventions aux associations permet de repenser les démarches d'open data. Si celles-ci sont essentiellement conçues selon une logique d'offre, notre expérience conduit à défendre une démarche d'ouverture des données tournée vers la demande, qui intègre en amont ses utilisateur·rice·s potentiel·le·s. Ce renversement de l'approche vers la demande induit aussi de ne plus considérer que de « bonnes » données doivent être « déspécifiées », mais plutôt contextualisées. Enfin, nous montrons que la recherche publique peut jouer un rôle précieux d'intermédiaire en accompagnant les administrations dans leur démarche d'ouverture de leurs données ainsi que les actrices et acteurs sociaux dans leur appropriation.
        This article demonstrates how the scientific work of exploiting administrative data on grants to associations can help rethink open data approaches. While these are primarily designed according to a supply-driven logic, our experience advocates for an open data approach focused on demand, one that integrates potential users at the outset. This shift toward a demand-driven approach also leads to the conclusion that “good” data should not be generalized, but rather contextualized. Lastly, we show that public research can play a valuable role as an intermediary by supporting administrations in their efforts to open up their data and social actors in their appropriation of it.
      • Cultures de la quantification et quantification de la culture - Juliette Parmentier accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Si l'omniprésence des chiffres au sein des sociétés occidentales a été largement documentée, rares sont les travaux qui se sont spécifiquement intéressés aux effets de la mise en nombre des pratiques culturelles sur les individus. Afin de caractériser les spécificités de la quantification lorsqu'elle s'applique à une activité aussi socialement valorisée — voire sacralisée — que les pratiques littéraires, nous avons conduit 31 entretiens semi-dirigés avec des lecteurs produisant ou consultant régulièrement du contenu littéraire sur Babelio, Livraddict ou Instagram — trois plateformes numériques ayant pour trait commun de faire figurer, au cœur de leurs interfaces, une multitude d'artefacts quantifiés : compteurs, statistiques, classements, pourcentages, graphiques, notes, etc. Notre objectif est ainsi de souligner la façon dont ce que nous appelons les « cultures de la quantification » favorisent une inflation des pratiques littéraires et un rapport managérial au soi lecteur. Cependant, et contrairement à d'autres formes de tracking, la quantification des pratiques littéraires n'implique pas seulement de maximiser ses métriques : le bon lecteur lit plus, et assidûment, mais ne lit pas trop — ce qui serait perçu comme un rapport déplacé, compétitif ou consumériste à la littérature. En somme, nous souhaitons montrer comment la quantification des pratiques littéraires favorise des discours et des pratiques souvent contradictoires, poussant les lecteurs à faire croître leurs métriques tout en manifestant une indifférence à leur égard, les invitant à augmenter la cadence tout en adoptant une posture ascétique, à réaffirmer la prévalence du plaisir de lecture tout en empruntant à l'entreprise néolibérale son ethos compétitif et sa grammaire managériale.
        Despite the extensive body of work on the pervasiveness of quantification in Western societies, very few studies have examined the effects of translating cultural practices into numbers on individuals. In order to identify the specific features of quantification when applied to an activity that is as socially valued —and even sacralized —as literary practices, we conducted 31 semi-structured interviews with readers who regularly produce or consult literary content on Babelio, Livraddict, or Instagram —three digital platforms that share a common characteristic: their interfaces prominently display a multitude of quantified artifacts, such counters, statistics, rankings, percentages, graphs, ratings, etc. Our goal is to highlight how what we term “cultures of quantification” foster an inflation of literary practices and a managerial relationship with the reader. However, unlike other forms of tracking, the quantification of literary practices does not simply mean maximizing metrics: a good reader reads more, and regularly, but not too much —otherwise it would be seen as an inappropriate, competitive, or consumerist relationship with literature. In short, we aim to show how the quantification of literary practices fosters often contradictory discourses and behaviours, pushing readers to increase their metrics while expressing indifference toward them, inviting them to read faster while adopting an ascetic stance, and to reaffirm the primacy of reading pleasure while borrowing the competitive ethos and managerial grammar of neoliberal enterprise.
      • Lutter contre les violences des données issues de la datafication - Ugo Verdi accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Des pratiques généralistes de traitement des données font subir aux personnes queer une invisibilisation de leurs quotidiens, une essentialisation de leurs caractéristiques et des stigmatisations du fait de mauvais calibrage des jeux de données et des algorithmes associés. L'objectif de cet article est de poser les bases d'une littératie des données queer afin de combattre les effets négatifs de la datafication et proposer des formes alternatives de données pour mieux représenter les vies queer.
        As a result of certain datafication practices, data essentialization causes queer people to suffer invisibility in their daily lives and discrimination due to poorly calibrated datasets and associated algorithms. The aim of this article is to lay the foundations for queer data literacy in order to challenge the negative effects of datafication and propose alternative forms of data to better represent queer lives.
      • L'artisanat des données à l'ère de la datafication - François Lambotte, Kevin Carillon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article introduit et développe le concept d'artisanat des données pour qualifier un ensemble de pratiques, souvent invisibilisées, qui participent à la production des données à l'ère de la datafication. En contraste avec les discours dominants centrés sur la quantité et l'automatisation, l'artisanat des données met en lumière des formes de travail minutieux, situé et collectif, qui confèrent leur qualité et leur pertinence aux données. À partir de deux enquêtes ethnographiques, l'article montre que, dans certains contextes de production, le travail des données repose sur des savoir-faire, une éthique du soin (care) et des dynamiques communautaires comparables à celles que l'on trouve dans l'artisanat. Cette proposition théorique permet d'analyser le rôle des artisan·e·s des données et d'explorer les tensions entre massification des données, exigence de qualité et transformations liées à la datafication et à l'essor de l'intelligence artificielle (IA). L'artisanat des données apparaît ainsi comme une pratique à la fois technique, éthique et politique, qui vise à réaffirmer la dimension fondamentalement humaine du travail des données.
        This article introduces and develops the concept of data craft to qualify a set of often invisible practices that contribute to data production in the age of datafication. In contrast to the prevailing narratives around quantity and automation, data craft highlights forms of meticulous, situated, and collective work that result in high-quality, relevant data. Drawing on two ethnographic surveys, the article shows that in certain production contexts, data work is based on know-how, ethics of care, and community dynamics comparable to those found in handicrafts. This theoretical position examines the role of data artisans and explores the tensions between data proliferation, expectations of quality, and transformations related to datafication and the development of artificial intelligence (AI). Data craft thus appears as a technical, ethical, and political practice, which aims to reaffirm the fundamentally human dimension of data work.
      • Les études critiques sur les données - Florence Millerand, Mélanie Millette, Lucie Delias accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article présente une cartographie du champ des études critiques sur les données (critical data studies). Il retrace son émergence au sein de la littérature anglophone et francophone et précise sa perspective sur le plan épistémologique autour de la constitution d'un objet de recherche propre, la « donnée ». Il organise les travaux rassemblés dans ce champ de recherche autour de deux axes thématiques : l'étude des conséquences de la mise en données sur la vie sociale et l'étude des solutions de remplacement à la datafication.
        This article presents a mapping of critical data studies. It traces the field's emergence in English- and French-language scholarship and clarifies its epistemological perspective by examining the definition of its specific research subject: “data.” The article brings together work in this field around two main themes: the study of the social consequences of data and the study of alternatives to datafication.
  • Lectures