Contenu du sommaire : Pôles de compétitivité
Revue | Revue française de gestion |
---|---|
Numéro | no 190, janvier 2009 |
Titre du numéro | Pôles de compétitivité |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Editorial
- Les états généraux du management et la crise - Doublet Jean-Marie p. 7-8
Gouvernance
- Les innovations organisationnelles dans les groupes coopératifs bancaires. Soumission ou résistance à la norme de la valeur actionnariale ? - Gurtner Emmanuelle, Jaeger Mireille, Ory Jean-Noël p. 15-30 Les banques coopératives françaises se différencient des banques sociétés anonymes, notamment par leur statut juridique et leurs droits de propriété. Ces caractéristiques se traduisent en principe par une gouvernance régie par une logique de valeur partenariale plutôt qu'actionnariale. Néanmoins, depuis les années 1990, de véritables groupes bancaires coopératifs émergent. Notre objectif est de tester, au regard de ces mutations organisationnelles, l'hypothèse de la convergence vers un modèle unique à l'anglo-saxonne de régulation par la valeur actionnariale. Il apparaît plutôt que ces transformations permettent de renouveler un modèle spécifique de régulation de type partenarial à l'européenne.Organizational innovations in the cooperative banks. Compliance or resistance to the shareholder value norm ? French cooperative structures differ from public listed companies mainly by ownership rights and status. This implies a different corporate governance, relying on stakeholder value rather than on shareholder value. However, since the mid-90s, large banking cooperative groups have emerged. Our aim is to analyse these different organizational changes, to see if they confirm the hypothesis of convergence towards of a unique model of public company listed on stock exchange markets. Overall it seems that these changes show a process towards a specifically European corporate governance model.
- Les innovations organisationnelles dans les groupes coopératifs bancaires. Soumission ou résistance à la norme de la valeur actionnariale ? - Gurtner Emmanuelle, Jaeger Mireille, Ory Jean-Noël p. 15-30
Formation
- L'accueil des apprentis en formation supérieure - Van de Portal Michèle p. 31-42 Au-delà d'un simple accueil ponctuel, l'apprentissage en formation supérieure constitue, pour les entreprises qui le pratiquent une véritable opportunité et une nouvelle forme de management social. Salariés et apprentis vont, à moyen terme, échanger leur pratique et leur savoir-faire. Cet échange, s'il est favorisé et valorisé en termes de management, va contribuer à la formation de l'apprenti et à l'enrichissement du personnel caractérisé par un accroissement des savoirs pour l'ensemble des acteurs.The welcome of apprentices in higher education. Beyond temporary internships or training sessions, the «sandwich course » constitutes a dual management opportunity for the employers who agree to take part, as it fulfils social and practical needs. Both the company staff and the apprentices stand to gain from this “medium term” exchange of knowledge and know – how. Employees benefit from the presence of students who in turn gain “hands-on” experience during their apprenticeship period.
- L'accueil des apprentis en formation supérieure - Van de Portal Michèle p. 31-42
Sociologie du travail
- Le travail et ses transformations. Une lecture sociologique - Lallement Michel p. 43-55 Après que l'on a annoncé la fin du travail dans la seconde moitié des années 1990, voici que, dix ans plus tard, ce dernier s'impose, dans les discours comme dans les enquêtes, comme une valeur de premier rang. Pour comprendre la portée de ce retour du travail, le présent article propose une lecture d'inspiration durkheimienne. Il brosse le tableau du travail comme pilier de la civilisation industrielle d'après-guerre et porte intérêt aux transformations de la sociologie du travail depuis ces deux dernières décennies. Il pointe ce faisant les principales mutations de l'ordre productif contemporain.Work and its transformations. A sociological approach. Ten years ago, some social scientists claimed the end of work. Nowadays socio-political debates and sociological surveys are revealing the returning importance of work. Building on a Durkheimian approach, the purpose of this paper is to explain why work still remains a central institution and how it is being reshaped. We give a picture of how work has been the main pillar of industrial civilization after the Second World War. We continue with an analysis of the main transformations of work as well as a discussion of French sociology of work in the last two decades.
- Le travail et ses transformations. Une lecture sociologique - Lallement Michel p. 43-55
Développement durable
- L'opérationnalisation des principes du développement durable. Le cas de Mountain Equipment Co-op - Durif Fabien, Brosseau Ann, Turcotte Claudine, Wolff Léa p. 57-75 La difficulté d'une démarche de développement durable (DD) est de réconcilier environnement et économie, et de savoir comment l'opérationnaliser et le mesurer. L'objectif de cet article est d'identifier et de comprendre les actions et les comportements adoptés par une organisation appliquant une approche de DD et de classifier cette stratégie. Le cas de la coopérative canadienne Mountain Equipment Co-op (MEC) a été soumis à examen en utilisant la typologie développée par Novethic (2002). Les résultats démontrent que MEC dépasse les attentes et les pressions des parties prenantes en adoptant une stratégie de DD de type « engagée », répondant aux dimensions idéologiques du DD dans chacune des fonctions de l'organisation.The operationalization of sustainable development principles. The case of Mountain Equipment Co-op. The difficulty of implementing a sustainable development (SD) initiative is to reconcile environment and economy, and to know how to operationalize and measure it. The objective of this article is to identify and understand the actions and the behavior adopted by an organization applying an SD approach and to classify this strategy. The case of the Canadian cooperative Mountain Equipment Co-op (MEC) was examined by applying the typology developed by Novethic (2002). The results demonstrate that MEC exceeds the expectations and the pressures of the stakeholders by adopting an “engaged” SD strategy, answering the ideological dimensions of the SD in each of the organization's functions.
- L'opérationnalisation des principes du développement durable. Le cas de Mountain Equipment Co-op - Durif Fabien, Brosseau Ann, Turcotte Claudine, Wolff Léa p. 57-75
Comptabilité
- Implantation et rôle d'un outil de gestion comptable - Rocher Sébastien p. 77-89 Depuis juin 2004, la direction générale de la comptabilité publique propose aux collectivités locales françaises une méthode d'analyse de leurs risques périphériques. Cet article pose la question du rôle d'une telle information dans le secteur public local. L'étude de l'acceptation de cette méthode dans une collectivité locale montre que les élus et les administratifs vont progressivement transformer cette méthode d'un outil d'aide à la décision en un outil de justification, de légitimation et en un outil pédagogique à destination des élus.Implementation and transformation of an accounting system. During the year 2004, the General Directorate of Public Accounting developed a risk evaluation method for local governments. The objective of this accounting system is to evaluate their peripheral risks. This article deals with the finality of such an accounting system in the local public sector. The study of the implementation phase in one local government highlights that elected officials and members of the administrative services have progressively transformed this accounting system into a new one in conformity with their own interests.
- Implantation et rôle d'un outil de gestion comptable - Rocher Sébastien p. 77-89
Introduction
- Pôles de compétitivité, propos d'étape - Retour Didier p. 93-99
Dossier
- Gouvernance et performance des pôles de PME - Bocquet Rachel, Mothe Caroline p. 101-122 Si la littérature a largement traité du rôle des déterminants structurels de la performance des formes agglomérées territorialisées, le lien entre gouvernance et performance n'a été que peu appréhendé. Nous tentons de combler ce vide en cernant les caractéristiques de la gouvernance des pôles de compétitivité français. L'enquête qualitative sur Arve-Industries, pôle à forte dominante PME, fait ressortir l'importance de l'implication des membres de la gouvernance comme déterminant clé des performances collective et individuelle. Par ailleurs, la gouvernance doit s'adapter à l'évolution du pôle, notamment passer par une formalisation lorsque le pôle se situe en phase de croissance.Governance and performance of small firm clusters. Researchers have studied in depth the role of structural determinants on performance of agglomeration localized forms. However, the link between governance and performance has been neglected. The objective of this article is to fill this gap by looking at the characteristics of the governance of French clusters. The qualitative study on Arve-Industries, largely composed of small firms, sheds light on the governance members'implication as a key determinant of collective as well as individual performance. Besides, governance should adapt to the evolution of the cluster and, more specifically, go through more formalisation as the cluster grows.
- Quelle gouvernance pour les pôles de compétitivité constitués de PME - Mendel Ariel, Bardet Manuela p. 123-142 Cet article pose la question du rôle des structures de gouvernance de pôles de compétitivité constitués de PME dans le développement de capacités de coopération. L'analyse d'un pôle de PME de la région PACA montre que, lorsque les entreprises ne disposent pas des mêmes ressources cognitives ou relationnelles, le rôle d'une gouvernance n'est pas de réduire à tout prix la différence entre les entreprises participantes, mais d'assurer l'équilibre intégration/différenciation qui doit permettre l'accumulation et la diffusion des connaissances.Which governance for SMEs'competitive clusters? This article deals with the question of the role of the structures of governance of SMEs'competitive clusters in the development of capacities of cooperation. The study conducted on a SMEs' competitive cluster in the PACA Region highlights that, when firms don't have access to the same cognitive or relational resources, the role of governance is not to reduce at all costs the difference between the participating companies, but to ensure the balance integration/differentiation in order to allow knowledge accumulation and diffusion.
- Quelle GRH pour les pôles de compétitivité ? - Colle Rodolphe, Culié Jean-Denis, Defélix Christian, Hatt Florian, Rapiau Marie-Thérèse p. 143-161 Dès leur lancement en 2005, les pôles de compétitivité français sont présentés comme une nouvelle forme d'organisation aux objectifs ambitieux. Regroupant des entreprises, des universités, des laboratoires de recherche et des collectivités territoriales, ils affichent leur ambition de rassembler des personnes venues d'horizons divers pour les faire travailler ensemble dans le cadre de projets collaboratifs. Le défi n'est pas que technologique et interpelle aussi les spécialistes de GRH. Cet article montre d'abord, sur la base de la littérature disponible, combien la mise en place d'actions de GRH adaptées est un point de passage obligé pour un bon fonctionnement des pôles de compétitivité. Il présente ensuite une grille de lecture de différents dispositifs de GRH que l'on voit se mettre en place, à partir du cas des pôles de la région Rhône-Alpes, avant de discuter des évolutions possibles pour l'avenir.Which HRM for French “poles of competitiveness”. From their setting up in 2005, the French “Poles of Competitiveness” are depicted as a new organizational form with ambitious goals. Bringing firms, universities, research laboratories and local collectivities together, they have the aim to gather people from different horizons to make them working together in collaborative projects. The challenge is not only technical but they also imply the reflection of HRM specialists. This article shows first, from the literature, how the setting up of adapted HRM actions is a key factor of success for effective “Poles of Competitiveness”. Then we present a reading grid of the different HRM actions that are enacted, from the case of the Rhône-Alpes region. Finally, we discuss the possible evolutions in the future.
- Gouvernance et performance des pôles de PME - Bocquet Rachel, Mothe Caroline p. 101-122
Entretien
- La rencontre précède l'idée. Entretien avec Christian Seux - Retour Didier p. 163-168 Dans cet entretien, Christian Seux, président de Becton-Dickinson France – entreprise membre fondateur de Lyonbiopôle – souligne que les entreprises fondatrices, porteuses des projets ont bénéficié de beaucoup d'autonomie et n'ont pas hésité à intégrer des PME ou des start-up. Il affirme que « la rencontre précède l'idée », argument supplémentaire pour tous ceux qui militent en faveur des réseaux sociaux. Christian Seux indique par ailleurs que la dynamique des projets et les défis de R&D portés par le pôle transcendent les éventuelles différences culturelles entre les entreprises et leurs représentants.The meeting precedes the idea. Interview with Christian Seux. In this interview, Christian Seux, President of Becton-Dickinson France – a founding member of Lyonbiopôle – stresses that the founder companies, holders of the projects have benefited a lot of autonomy and have not hesitated to integrate SMEs or stars-ups. He claims that “the meeting precedes the idea”, additional argument to those who advocate for social networks. Christian Seux also indicates that the dynamics of projects and challenges of R&D carried by the pole transcend any cultural differences between companies and their representatives.
- Minalogic est un véritable écosystème d'innovation. Entretien avec Nicolas Leterrier - Retour Didier p. 169-177 Nicolas Leterrier, délégué du conseil d'administration de Minalogic, confirme avec cet entretien l'importance du rôle joué par le pôle dans la mise en relation entre les organisations membres de Minalogic. Il explique en outre comment il s'efforce de rendre compatible les objectifs nécessairement différents poursuivis par les différents acteurs du pôle, son souci permanent de définir et de faire respecter la stratégie de Minalogic et l'évolution des modes de gouvernance de ce pôle mondial.Minalogic is a true innovation ecosystem. Interview with Nicolas Letterier. Nicolas Leterrier – representative of Minalogic – confirms with this interview the important role played by the pole in the relations between member organizations. It further explains how he tries to make it compatible necessarily different objectives pursued by the various actors of the pole, his desire to define and enforce the strategy of Minalogic and changing patterns of governance of Minalogic.
- La rencontre précède l'idée. Entretien avec Christian Seux - Retour Didier p. 163-168
Dossier
- Les capital-risqueurs comme « transiteurs » de l'innovation dans la Silicon Valley - Ferrary Michel p. 179-196 L'innovation radicale résulte de la transition réussie de connaissances créées par des activités d'exploration vers des activités d'exploitation (March, 1991). Cet article analyse la coordination interorganisationnelle des acteurs de l'innovation radicale. La création d'entreprise est analysée comme une phase de transition de l'innovation radicale entre les phases d'exploration et d'exploitation. Le cluster de hautes technologies de la Silicon Valley est appréhendé comme un lieu de coordination interorganisationnelle d'acteurs géographiquement localisés dans la même région. Dans la phase de transition, l'entrepreneur est aidé par des « transiteurs » de l'innovation dont le rôle est tenu par les sociétés de capital-risque. L'émergence d'industries écologiques dans la Silicon Valley permet d'analyser les facteurs de réussite de la coordination interorganisationnelle de l'innovation radicale et du rôle de « transiteurs » des sociétés de capital-risque.Venture capitalists as “transitors” of innovation in the Silicon Valley. Radical innovation results from a successful transition of new knowlege created by activities of exploration to activities of exploitation (March, 1991). This article analyses the interorganizational coordination of radical innovation's actors. Setting-up of start-up is understood as a transition phase of radical innovation between exploration and exploitation. The high-tech cluster of Silicon Valley is analysed as a place of interorganizational coordination of actors geographically located in the same region. During the transition phase, the entrepreneur is supported by “transitors” of innovation, role that is held by venture capital firms. The rise in Silicon Valley of clean industries allows analyzing the factors of success of interorganizational coordination of radical innovation and the role of “transitors” play by venture capital firms.
- La gouvernance des pôles de compétitivité. Impasses théoriques et reformulation de la spécificité des pôles - Gomez Pierre-Yves p. 197-209 Cet article souligne les raisons théoriques qui rendent la gouvernance des pôles de compétitivité difficile en mettant en évidence deux problèmes majeurs: 1) la difficulté d'établir des droits de propriété sur les productions collectives d'un pôle de compétitivité, 2) l'horizon des parties prenantes ne peut pas converger vers la recherche d'un profit collectif. L'auteur déduit que les praticiens comme les théoriciens de l'organisation doivent inventer des modalités de gouvernance propres aux pôles de compétitivité et qui tiennent compte de deux spécificités: 1) la création d'effets externes positifs, 2) la gestion des X efficiences comme principe d'action et d'évaluation de la « bonne gouvernance ». Il montre que ces caractéristiques rapprochent les pôles de compétitivité des organisations dites collaboratives décentralisées, et que c'est dans le courant de recherche sur la gouvernance de ces organisations que pourrait se trouver une théorisation adéquate pour les pôles de compétitivité.On the governance of clusters: revisiting theoretical foundations. In this paper, we address to some theoretical issues raised by the governance of clusters. We underline two main problems 1) It is difficult to specify property rights on collective outputs like those which are stemmed from clusters 2) The interests of the stakeholders involved in clusters do not systematically result in expectations for the same “profit”. Consequently, we argue that clusters can be understood as collaborative organizations comparable with “open source organizations”. Thus, their governance should take into account two characteristics of that kind of organizations 1) the production of positive externalities and 2) the management of X-efficiencies.
- Les capital-risqueurs comme « transiteurs » de l'innovation dans la Silicon Valley - Ferrary Michel p. 179-196