Contenu du sommaire

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 16, no 2, juin 1998
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Les jugements des médecins algériens sur l'activité de soins : une identité professionnelle fragile - Mohamed Mebtoul, Jon Cook, Jean-Paul Grangaud, Anne Tursz p. 5-25 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Cet article se propose de comprendre, de restituer et d'analyser les différents discours des médecins algériens sur l'activité de soins assurée dans trois institutions sanitaires (services hospitaliers de pédiatrie, structures « périphériques » et cabinets privés). Il est centré sur les significations attribuées par les praticiens de la santé de statuts différents (spécialistes et médecins généralistes) aux multiples tensions au centre de l'activité de soins, mais aussi aux différentes relations sociales construites avec les usagers et les collègues de travail. Nous essayons de montrer la façon dont l'activité de soins est mise en défaut et subit un processus de détournement au contact de la réalité sociale. Tout le système de référence des médecins sur la maladie et la médecine, focalisé sur la dimension technique et scientifique est remis en question, étant en total décalage avec la pratique médicale au quotidien caractérisée par ce « bricolage au quotidien » et révélant cette identité professionnelle profondément altérée des médecins.
    Opinions of algerian physicians concerning medical care: a fragile occupational identity This paper is aimed at understanding, restitute and analyse the different discourses of Algerian physicians on care activities of three sanitary institutions (hospital paediatric wards, «peripheral» structures and private offices). The paper is focusing on meanings attributed by health practitioners, whose status can be different (specialised and general practitioners), to the various strains within care activities, but concerning also the various social relationships elaborated together with consumers and coworkers. We are attempting to show how much care activities are baffled and trapped, how deviated they are in contact with social reality. All the doctors' frame or reference concerning illlness, medicine, focusing on the technical and scientific dimension, is questioned as it is fully disconnected from the daily medical practice characterized by its feature of «daily do it yourself» and as it reveals a deeply impaired professional identity of the physicians.
  • Les médecins algériens malades de la société civile (Commentaire) - Bernard Hours p. 27-32 accès libre
  • Alimentation de rue, mutations urbaines et différenciations sociales à Bamako (Mali) - Mohamed Ag Bendech, Michel Chauliac, Denis Malvy p. 33-59 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Une recherche comportant une enquête en deux temps, réalisée en 1995 à Bamako, a permis d'étudier les pratiques et les raisons exprimées de recours à l'alimentation de rue chez des sujets appartenant à trois catégories de familles socio-économiquement différentes (riches, intermédiaires et pauvres). Hormis les adultes riches, pratiquement tous les individus, quels que soient leur sexe et leur âge, consomment quotidiennement des aliments de rue. La diversité des plats et aliments consommés est plus grande chez les sujets des familles riches que chez ceux des familles intermédiaires et pauvres. Chez les pauvres, les achats sont concentrés sur un fruit ou une friture. Les dépenses en aliments de rue par personne et par jour sont, par rapport aux familles pauvres, deux fois plus élevées dans les familles intermédiaires et trois fois plus dans les familles aisées : 36,5 FCFA contre 65,7 et 92,9 FCFA. De multiples motivations sont exprimées pour expliquer le recours à l'alimentation de rue : contraintes liées à l'activité professionnelle, plaisir gustatif, complément alimentaire individualisé, lié à l'insuffisance de l'alimentation à domicile dans le contexte de crise économique.
    In 1995 in Bamako (Mali), a two-stage research project was carried out in order to study street food consumption practices and motivations to eat street foods among individuals from households in three socio-economic levels (rich, intermediary, poor). Almost ail individuals, regardless age and sex, consumed street food on a daily basis. Variety of foods and dishes was greater among individuals from rich households than among those from poor or intermediary ones. Among the poor, purchases were mainly fruits and fried foods. Daily expenditures on street foods per individual were respectively twice and three times greater in intermediary and rich households than in poor ones: 36.5 FCFA, 65.7, 92.9 FCFA. Many motivations are expressed to explain the street food purchases: constraints linked to job activity, gustative satisfaction, individual food supplementation linked to home food insufficiency in a context of economic crisis.
  • « Se nourrir au Sahel ». Au Mali comme au Tchad, des goûts et des mutations sociales (Commentaire) - Arouna P. Ouédraogo p. 61-66 accès libre
  • Étiologie des maladies de la prime enfance. Réflexions à partir de données malaises - Josiane Massard-Vincent p. 67-94 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Associant l'observation de pratiques préventives et thérapeutiques concernant les jeunes patients malais à l'analyse du discours médical des adultes, l'auteur montre comment les pathologies infantiles traditionnelles font l'objet de deux types d'interprétation. Elles sont soit expliquées à l'aide de causalités appliquées à l'ensemble des dysfonctionnements du corps humain (causalités naturalistes, mécaniques, personnalisées ou encore impersonnelles), soit analysées en fonction de schèmes spécifiques des premières années de la vie. Par-delà leur diversité, les modèles étiologiques de l'enfance ont en commun de transférer, au sens psychanalytique du terme, la source du mal sur le proche entourage du petit malade — géniteurs et germains humains ou « utérins » — et d'intégrer la maladie dans l'histoire récente de la cellule familiale.
    On the basis of empirical observation focused both on Malay parents' prévention and treatment of their children's ailments and on adults' médical knowledge related to children's health, the author shows how Malay children's traditionnal diseases are subjected to two alternative interpretations. They are either explained as any other human diseases — through naturalistic, mechanistic, personnalised or impersonnal causes — or thanks to etiologies that are specific to infancy. In this case, whatever their diversity, they share two major features: they tend to « transfer » the origin of the illness into the infant's close kin (genitor/genitrix and siblings) and they tie up the child's suffering to the household's recent history.
  • Ethnologues, médecins et enfants malades dans les pays en développement (Commentaire) - Anne Tursz p. 95-100 accès libre
  • Notes de lecture

  • Courrier - p. 105-110 accès libre
  • La rédaction a reçu - p. 111-112 accès libre