Contenu du sommaire : Développements récents de l'analyse économique (XLVIIIè congrès annuel de l'Association française de science économique - 1999)

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 51, no. 3, 2000
Titre du numéro Développements récents de l'analyse économique (XLVIIIè congrès annuel de l'Association française de science économique - 1999)
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Eléments pour une macroéconomie de la concurrence imparfaite - Louis-André Gérard-Varet p. 411-434 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    On présente, dans cet article, un cadre général - celui de « la concurrence monopolistique cournotienne » - permettant de mettre en valeur la manière dont la concurrence sur le marché des biens peut, en présence de rendements croissants et d'une variabilité des facteurs de marge, être à l'origine de fluctuations endogènes de l'activité. L'analyse est conduite dans la perspective plus large de la conception d'une macroéconomie des économies contemporaines comme macroéconomie de la concurrence imparfaite.
    Elements of macroeconomics of imperfect competition In this paper we provide a general framework - the so-called "cournotian monopolistic competition" model - to highlight how imperfect competition on the good markets, with increasing returns and variability of the mark-ups, allows for endogenous fluctuations in the economy. The analysis is conducted in the broader perspective to design macroeconomics of contemporary economies as macroeconomics of imperfect competition.
  • On Aggregation of Micro-Relations : a Research Program - Werner Hildenbrand, Alois Kneip p. 435-443 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Sur l'agrégation des relations microéconomiques : un programme de recherche Le message de cette présentation est que la prise en compte de l'hétérogénéité de la population dans la modélisation des relations macroéconomiques de comportement permet de ne pas se contenter d'utiliser des données agrégées de séries temporelles et de leur adjoindre des données en coupes instantanées. En s'appuyant ainsi sur un ensemble enrichi de données - des séries temporelles de coupes instantanées -, on peut améliorer le contenu empirique des relations macroéconomiques étudiées.
    The message of this presentation is: by taking into account heterogeneity of the population in modelling macroeconomic behavioral relations one can make use of cross-section data in addition to aggregate time series data. To rely on this richer data set - i.e., time series of cross-section data - will improve the empirical content of macro-modelling.
  • Amartya Sen. Droits et choix social - Maurice Salles p. 445-457 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La version originale du théorème de Sen sur l'incompatibilité du principe de Pareto (ou d'unanimité) et d'une forme de libéralisme est présentée. Diverses remarques et plusieurs pistes de recherche sont proposées.
    Amartya Sen: rights and social choice I comment on Sen's original treatment of rights in social choice. I underline several difficulties and propose a research program.
  • Utilité absolue ou utilité relative. Etat des lieux - Andrew E. Clark p. 459-471 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le principal postulat de la microéconomie est que l'individu rationnel maximise une fonction d'utilité absolue ; celle-ci, pour la plupart des sociologues et des psychologues, est trop simpliste. Dans cet article, on teste l'idée selon laquelle la fonction qui est maximisée est relative : une partie de l'utilité individuelle provient en effet des comparaisons (aux autres ou au passé). Les mesures de l'utilité, telles que la satisfaction dans le travail ou la satisfaction globale, permettent d'examiner le rapport entre le bien-être dont les individus font état et, d'une part, leur revenu, et, d'autre part, leur statut sur le marché de travail. Les résultats valident l'hypothèse d'utilité relative, qui remet en cause aussi bien l'analyse microéconomique traditionnelle que les politiques publiques qui en découlent.
    Is utility absolute or relative? Some recent findings One of the basic axioms of microeconomics is that individuals maximise a utility function defined over absolute levels of goods or income. Most sociologists or psychologists consider this to be too restrictive. In this paper, I summarise some recent research showing that utility is partly relative, depending on comparisons to others or to the individual's own past. Two relationships are modelled: that between job satisfaction and wages, and that between general subjective well-being and unemployment. The fact that strong comparison effects are found in both relationships calls into question both standard microeconomic models of behaviour which assume absolute utility functions and the economic policy recommendations which result from these models.
  • Redistribution et incitations au travail. Une application empirique simple de la fiscalité optimale - François Bourguignon, Amedeo Spadaro p. 473-487 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    En offrant une garantie de revenu minimum à ceux dont le revenu primaire se trouve en dessous d'un niveau de vie acceptable, les systèmes de redistribution en vigueur dans la plupart des pays européens pourraient détourner du marché du travail, peut-être durablement, les bénéficiaires de cette garantie. Dans une perspective statique et sous des hypothèses alternatives concernant l'élasticité de l'offre de travail et la fonction de bien-être social, on montre ici que, si un tel dispositif n'est pas en complet désaccord avec les enseignements d'un modèle de fiscalité optimale à la Mirrlees, les différences obtenues entre les barèmes optimaux et les barèmes réels de redistribution peuvent néanmoins être considérables. La mise en œuvre proposée ici du modèle de fiscalité optimale constitue une alternative originale aux approches économétriques standard des effets d'une réforme fiscale.
    Redistribution and labour supply incentives: a simple application of the optimal tax theory A growing concern appeared in many developed countries during the last ten years that generous redistribution systems might be detrimental to those they want to help. By guaranteeing a minimum income or an income supplement to those whose purchasing power would fall below some limit, these systems would be responsible for strong labour-supply disincentives, the cost of which may be very high. In a static framework and under alternative specifications of the labour supply elasticities and the social welfare function, we show, in this paper, that, even if such a mechanism is not in complete disagreement with the Mirrlees optimal tax model, the difference between optimal and real tax rates can be high. The proposed implementation of the optimal tax model can be considered as an original alternative to the standard econometric approach to the analysis of fiscal reforms.
  • Effets et financement d'une réduction des charges sur les bas salaires - Jean-Pierre Laffargue p. 489-498 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article examine comment une baisse des cotisations sociales employeurs sur le travail non qualifié peut être financée par des hausses d'autres taxes ou para-taxes, et quelles sont les conséquences pour l'économie. Quel que soit son mode de financement, l'allégement des cotisations sociales employeurs sur les bas salaires a des effets favorables sur l'emploi. La mesure qui vient au premier rang est l'imposition des bénéfices des entreprises. Un mode de financement est très bon pour l'emploi et l'activité, mais mauvais pour les salaires réels nets de taxes : la hausse des cotisations sociales employeurs sur les qualifiés. Une augmentation de l'imposition de la FBCF productive est meilleure pour les salaires des qualifiés, moins bonne pour l'activité et a un effet voisin sur l'emploi. La cotisation à la valeur ajoutée et la taxation de la consommation donnent des résultats légèrement inférieurs. Cependant, le choix du mode de financement a des effets relativement secondaires à côté de l'important gain d'emplois que génère la baisse des charges patronales sur le travail non qualifié.
    Consequences and financing of a decrease in social compensation on low wages In this paper we investigate how a decrease in social compensations on unskilled labor paid by firms can be financed by an increase in other taxes. We also investigate the consequences of this measure for the state of the economy. A decrease in social compensations on low wages paid by firms has favorable economic consequences, whatever its financing. The best financing is an increase in the taxation of profits. An increase in social compensations paid by firms on skilled labor is very good for employment and activity, but bad for net real wages. An increase in the taxation of productive investment is better for the wages of skilled labor less good for activity and has similar consequences for employment The taxation of added value or the taxation of consumption give slightly less good results Finally decrease in social compensations on unskilled labor paid by firms has very favorable effects on employment The choice of the financing of this mea sure is relatively secondary matter Classification JEL 62 J68
  • Quand les hausses du SMIC réduisent le coût du travail - Yannick L'Horty p. 499-512 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude analyse les principales vertus et limites des dispositifs d'allégement de charges sur les bas salaires qui ont été mis en œuvre en France depuis 1993. Ces dispositifs consistent en des mécanismes originaux permettant de réduire le coût du travail de façon ciblée, dans le bas de la distribution des salaires. Ils jouent sur l'emploi au travers de trois effets principaux. Les deux premiers, effet de substitution et de revenu, sont traditionnels. Le dernier, qualifié ici d'effet d'assiette, est propre aux instruments modifiant le coût du travail de façon ciblée. On montre que le jeu combiné de ces effets est susceptible d'expliquer la stabilisation de la part de l'emploi peu qualifié constatée en France depuis la mise en œuvre de ces dispositifs. Pour autant, ces mécanismes ont pour inconvénients de freiner les progressions individuelles des salaires et d'interférer avec un autre instrument de politique structurelle, le salaire minimum de croissance.
    When the increases of the minimum wage decrease the labor cost The aim of this study is to analyze the consequences of the French system of social contribution cuts, targeted on unskilled workers labor cost, which has been introduced since 1993. This system induces labor cost reduction which have three main effects on employment. The first one, a substitution effect, and the second one, an income effect, are well known. The last one, that we have called an assessment effect, is peculiar to targeted tax cuts. We show that the combination of these three effects can explain the trend break in the employment share of unskilled workers that happened in France in the nineties. Therefore, this system can also put a brake on individual wages increases, and they change the way that minimum wage works as a structural policy tool. In the presence of these social contribution cuts, the labor cost of unskilled workers decrease when minimum wage increase.
  • Estimation de l'impact sur l'emploi non qualifié des mesures de baisse de charges - Sophie Audric, Pauline Givord, Corinne Prost p. 513-522 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article évalue l'impact sur l'emploi non qualifié de la baisse des taux de cotisations employeurs mise en place progressivement depuis 1993. Pour dégager les principales caractéristiques de l'emploi non qualifié depuis le début des années 1980, des données d'emploi par qualification ont été construites, en utilisant une définition précise de l'emploi non qualifié. Une maquette stylisée de l'économie, dans laquelle l'emploi non qualifié est substituable au capital et au travail qualifié, permet ensuite de quantifier l'effet d'une baisse du taux de cotisations employeurs. Les simulations suggèrent que cet effet serait important. En outre, la mesure serait quasiment autofinancée à long terme, et ce malgré un coût ex ante élevé.
    An estimation of the effect of the cuts in social contributions on unskilled employment This article evaluates the effect of the cuts in social contributions on unskilled employment. In order to describe the evolution of unskilled employment in the eighties, we construct data series, using a precise definition of the unskilled. With a stylised model, where the unskilled employment is substitutable with both capital and skilled employment, we quantify the impact of a fall of the social contributions. We find that this effect on employment would be large. Moreover, the cost of the measure would be high in the short run but much lower in the long run.
  • L'impact de la dégressivité des allocations chômage sur le taux de reprise d'emploi - Ana Prieto p. 523-534 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de cet article est de mettre en évidence l'impact du régime d'allocation chômage et principalement de la dégressivité de l'indemnisation sur le comportement de retour à l'emploi des chômeurs en comparant deux systèmes réglementaires différents. L'ancienne réglementation (1986-1992) se caractérise par une seule chute du niveau d'indemnisation et la nouvelle (1993-1996) par des chutes successives. Les estimations, réalisées à partir du modèle de durée de Cox, montrent que l'approche d'une chute des indemnités entraîne une hausse du taux de reprise d'emploi. Néanmoins, le comportement de retour à l'emploi est très différent dans les deux systèmes réglementaires.
    The impact of digressiveness of unemployment benefits on the reemployment rate This paper measures the impact of two different systems of unemployment benefits in France on the reemployment behaviour of unemployed individuals. The "old regulation system" (1986-1992) was characterized by a single drop in unemployment benefits and the "new regulation system" (1993-1996) by a successive reduction of benefits. Estimates using Cox duration models show that the reemployment rate increases as a reduction in benefits approaches. However, observed reemployment behaviour is very different for the two regulation systems.
  • La réduction du temps de travail au milieu du gué - Thomas Coutrot, Alain Gubian p. 535-545 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À la mi-1999, 18 000 entreprises avaient signé un accord de réduction du temps de travail (RTT) dans le cadre des lois incitatives Robien et Aubry. Les établissements ayant signé des accords « offensifs » ont fortement accru leurs effectifs, même en corrigeant du biais de sélection tenant surtout au fait qu'ils étaient initialement plus dynamiques. Les variables de sélection renvoient à des considérations organisationnelles et socio-politiques autant qu'à des variables strictement économiques. À la date de l'étude, les conditions de mise en œuvre de la RTT ne semblent guère s'écarter des conditions de neutralité sur les coûts des entreprises : les emplois créés pourraient être durables.
    Working time reduction in progress At the summer of 1999, 18 000 firms had signed an agreement on working time reduction, within the Robien and Aubry laws. Firms that have implemented an "offensive" working time reduction have significantly increased their workforce, even after accounting for the selection bias caused by their previous greater dynamism. The selection variables have their origins in organizational and socio­political aspects as well as strictly economical. By the time of the redaction of this paper, firms that already have reduced their working time seem to fit the neutrality conditions on labor and capital costs. Therefore the observed effects on employment should be lasting.
  • Réduction du temps de travail. Organisation et conditions de travail - Philippe Askenazy p. 547-556 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette note met en évidence qu'une réduction massive de la durée du travail (RTT) n'implique pas nécessairement une amélioration des conditions de travail. Les premiers accords Robien puis Aubry confirment les risques de densification, d'intensification du travail ou de flexibilité accrue alors que les salaires sont préservés. Un modèle de négociation paritaire sur les salaires et les conditions de travail permet d'expliquer ces accords : lors d'une RTT, les syndicats peuvent accepter de tels changements organisationnels devenus supportables pour un temps de travail réduit, en contrepartie d'un maintien relatif des salaires. En équilibre partiel, l'impact théorique sur l'emploi est alors ambigu.
    Worksharing: organizational change and workplace health The shorter working time should induce an improvement in workplace health. This note aims to challenge this wisdom. The shorter working time can be associated with an intensification of work and an increasing flexibility. The observation of the first agreements under the Robien and later Aubry's laws in France confirms that occupational hazards can arise. A model of union bargaining over wages and working conditions shows that a dramatic decline in working time can induce unions to accept an intensification of work and damaging work conditions in compensation for unaltered or higher wages. The employment consequences in this partial equilibrium framework are also studied.
  • Ouverture commerciale et emploi. Un modèle d'équilibre général avec salaires d'efficience appliqué à la Tunisie - Mohamed Ali Marouani p. 557-569 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans le cadre d'un modèle d'équilibre général multisectoriel, nous modélisons les écarts de salaires intersectoriels en recourant à la théorie du contrôle imparfait des travailleurs. Le modèle est utilisé pour évaluer l'impact de l'ouverture de l'économie tunisienne sur l'emploi et les salaires. Les principaux perdants sont les travailleurs très qualifiés en raison de leur spécialisation qui réduit leur mobilité à court terme. Nous montrons, par ailleurs, que les résultats diffèrent de ceux obtenus avec un modèle à différentiels de salaires exogènes, en termes d'emplois, mais surtout en termes de distribution des revenus entre les différentes catégories de travailleurs. Cela est dû principalement à l'arbitrage salaires/emplois différent dans les deux modèles. La variable d'équilibre du marché du travail est le chômage dans le modèle à salaires d'efficience, alors que le salaire moyen constitue la variable d'ajustement dans le modèle à différentiels de salaires exogènes.
    Trade openess and employment: a general equilibrium model with efficiency wages applied to Tunisia Within a multisectoral general equilibrium framework, we explicitly model endogenous wage differentials between sectors. The model, based on efficiency wage theory (the Shirking Model) is used to assess the impact of trade liberalization on employment and wages in Tunisia. Highly skilled workers are the main losers because their specialization reduces their mobility in the short run. We show that the results are different from those obtained with an exogenous wage differentials CGE model in terms of employment, but also mainly in terms of income distribution among the different categories of workers. These findings are explained by the different labour market closures in the two models: Unemployment is the equilibrating variable in the efficiency wage model, while it is the average wage in the exogenous wage differentials model.
  • L'articulation justice locale/justice globale. Le cas des " marchés transitionnels du travail " - Bernard Gazier p. 571-581 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les « marchés transitionnels du travail » sont une proposition de réforme du marché du travail qui vise à combattre le chômage de longue durée et l'exclusion sociale en généralisant et en structurant collectivement les négociations sur les mobilités dans le marché du travail et autour de celui-ci. On les examine ici en tant que structure de coordination, dans une perspective de « justice locale » : une stratification d'acteurs intervient dans la constitution et la distribution de droits à mobilité, avec des objectifs et des moyens différents. Les problèmes d'incitation, de contrôle et de clientélisme sont discutés.
    The connection between local and global justice: the case of transitional labour markets The "transitional Labour Markets" are a reform proposal for the labour market, aiming at combating long term unemployment and social exclusion. They consist in extending and collectively structuring the bargaining processes on mobility in and around the labour market. This contribution examines Transitional Labour Markets as a coordination structure, within a "local justice" elsterian approach: different and stratified actors interact in the formation and distribution of mobility rights, with different targets and resources. Incentives, control and collusive behaviour problems are discussed.
  • Microéconométrie de la santé. Remarques sur l'expérience française - Brigitte Dormont p. 583-594 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse l'expérience française en microéconométrie de la santé à partir de quatre thèmes : le rôle de l'aléa moral dans la consommation de soins, la demande induite, la taille optimale des hôpitaux et l'effet potentiel d'une tarification par pathologie dans le secteur public hospitalier.
    Health econometrics using micro data: some comments on the French experience The purpose of this article is to provide a view of French experience using micro data in the field of health econometrics. Four issues are addressed: moral hazard in demand for medical care, supply-induced demand, hospital optimal size, potential outcomes of prospective payment systems in public hospitals.
  • Bénéfices de santé liés à la qualité de l'environnement. Peut-on négliger les coûts privés? - Anne Rozan p. 595-608 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les évaluations des coûts sanitaires, réalisées jusqu'à présent en France, se basent sur les coûts « socialisés », c'est-à-dire les coûts de traitement et la perte de salaire. Or, le coût économique global de la maladie correspond à la somme du coût socialisé et du coût « privé », le coût privé représentant essentiellement le coût de la gêne. Nous montrons que, pour une évaluation complète, les méthodes du coût de la maladie et d'évaluation contingente sont parfaitement complémentaires. Nous les avons appliquées à l'évaluation des coûts liés à des pathologies bénignes dues à la pollution atmosphérique. Dans ce cas, le coût privé s'avère au moins aussi important que le coût socialisé. Négliger le coût privé entraîne une sous-estimation des coûts sanitaires, qui, dans une optique d'analyse coût-bénéfice, est susceptible d'en modifier les conclusions.
    Health benefits induced by environmental quality: are private costs negligible? For a complete estimation of morbidity effects associated with environmental damages, the paper pleads in favour of the use of two methods: the cost of illness method (COI) and the contingent valuation method (CVM). Indeed these methods are complementary, COI is used to asses the "social cost" (medical expenses, lost wages) and CVM to value the "private cost" (disutility associated with the symptoms, pain, restricted activity). Moreover we show in the case of light symptoms induced by air pollution that private cost is at least as important as the social cost. Neglecting the private cost leads to an underestimation of health costs. In a cost-benefit analysis point of view, such an underestimation could lead to the opposite public decision.
  • Cheminement d'impact et partition efficace de l'espace - François Destandau, Patrick Point p. 609-620 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La régulation de la pollution de l'eau par une redevance gagne en efficacité lorsque les taux sont discriminés dans l'espace. En effet, ces taux doivent illustrer le cheminement d'impact de chaque source de pollution. Or les polluants rejetés dans un milieu aquatique subissent des transformations qui rendent le cheminement d'impact dépendant de la localisation spatiale des émetteurs. Toutefois, le découpage d'un espace en zones de tarification implique des coûts qui proscrivent la discrimination parfaite. Cet article propose de présenter une méthode de partition de l'espace en zones de tarification à partir d'une étude de cheminement d'impact des matières organiques dans une rivière.
    Impact pathways and the efficient spatial partitioning The regulation of water pollution by a tax is more efficient if it's spatially differentiated. The tax rates should reflect each pollutant's impact pathways. However, pollutants' introduced into water sources undergo transformations which make the impact pathways dependent on the localisation of the polluter. The determination of different tax zones involve cost which prevent prohibit perfect differentiation. This article propose a method for dividing an area into tax zones on the basis of a case study of the impact pathways of organic pollution in a river.
  • Concurrence par comparaison. Un point de vue normatif - Emmanuelle Auriol p. 621-634 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose une analyse de la concurrence comparative qui tienne compte de l'hétérogénéité des entreprises. Lorsqu'il existe une série de monopoles locaux, on montre qu'il est possible, même s'ils ne sont pas identiques, de mettre en œuvre une concurrence indirecte entre eux. En ayant recours à l'ensemble de l'information générée par ces entreprises, le régulateur est capable d'affiner sa connaissance des coûts. L'introduction de la concurrence par comparaison en présence d'aléa moral oriente ainsi la politique de dédommagement en faveur de contrat à prix fixe. Cela contraint les entreprises à une plus grande efficacité de gestion ce qui profite aux consommateurs.
    Yardstick competition: a normative approach This paper proposes a normative analysis of yardstick competition that take into account the heterogeneity of the firms. When there are several local monopolies, like in water distribution, education or health, it is possible to implement yardstick competition among them even if they do not face identical cost function. The regulator is able to improve her knowledge of the firms' cost by centralizing and comparing the information they produce. This comparison leads to steeper individualized incentive scheme, which are tailored to accommodate the firms heterogeneity. The firms are leaded to increase their effort and to reduce their cost without being exposed to the threat of bankruptcy.
  • L'économie de la famine, inefficience du marché, inéquité des droits ou risque systémique ? - Philippe Hugon p. 635-648 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Trois principales analyses économiques explicatives des famines s'opposent, celle qui privilégie le manque de disponibilités, celle qui souligne l'inefficience du marché et celle qui met en avant les défauts des droits individuels ou « entitlements ». Cet article conclut par une approche institutionnelle en termes de risque systémique.
    The economics of famine, inefficiencies of the market, inequities of rights or systemic risks? The three main economic analyses of famine are in conflict with each other. The first one gives greater place to the lack of availability, the second stresses the inefficiencies of the market and the last one highlights the lack of rights or entitlements. This article first touches upon the main economic analysis of famine and then addresses the subject from a institutional perspective, looking in particular at the systemic risks.
  • La crise financière russe. Un révélateur de la fragilité des marchés globaux de capitaux - Michel Aglietta p. 649-658 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Contrairement à la crise asiatique, la crise russe a provoqué un changement des règles du jeu international. Le cœur du système financier mondial a réagi par une panique découlant de la perte des repères dans l'évaluation des risques. Il en a résulté une fuite généralisée vers la liquidité dont le naufrage de LTCM a été le catalyseur. La Réserve fédérale fut à la hauteur du péril. En organisant un consortium bancaire et en orchestrant trois baisses de taux d'intérêt, elle a évité une ruée générale pour vendre les dettes privées négociables.
    The fragility of global capital markets revealed by the aftermath of the Russian financial crisis In contrast to the Asian crisis, the Russian crisis entailed a drastic change in the rules of the international game. The heart of the world financial system panicked with the loss of benchmarks in assessing risk. A liquidity scare ensued whose catalyst was the LTCM failure. The US Federal Reserve met the challenge. In organising a bank consortium to deleverage LTCM and in engineering three cuts in the Fed funds rate, the central bank fudged one-way selling pressure on all negotiable private debt.
  • Le troc en Russie. Un problème de liquidité ou de solvabilité ? - Mathilde Maurel, Sophie Brana p. 659-669 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le troc en Russie est engendré par une contrainte de liquidité qui diffère selon la situation économique des entreprises. Pour celles dont la situation financière est relativement bonne mais qui sont confrontées à des problèmes d'anti-sélection et n'ont pas accès au crédit bancaire, il agit comme un substitut au crédit bancaire de court terme. En revanche, les firmes endettées l'utilisent comme moyen de financement externe, évitant ainsi des restructurations coûteuses.
    Barter in Russia: a matter of liquidity or a matter of solvency? Barter in Russia can be explained by firms liquidity constraint: it is strongly correlated with financial tightness. However a micro-economic analysis reveals that the rationale behind this liquidity constraint is different according to the firm situation. For firms in a good economic situation, but faced with adverse selection problem and having no access to bank credit, barter acts as a substitute for short term credit. While for indebted firms, barter, in the same way as external finance, is a way of avoiding costly restructuring.
  • Euro, dollar, yen. Pour une approche multilatérale des taux de change d'équilibre - Didier Borowski, Cécile Couharde p. 671-681 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de cet article est d'estimer des taux de change d'équilibre des trois monnaies qui constituent le nouveau socle du SMI : l'euro, le dollar et le yen. Sur le plan théorique, notre analyse s'inscrit dans le cadre de l'approche dite de « l'équilibre macroéconomique » développée par le FMI et l'Institute for International Economics. Sur le plan empirique, les taux de change d'équilibre estimés résultent d'une approche de statique comparative qui repose sur les équations du bloc d'échanges mondiaux du modèle multinational Nigem. La nouveauté réside dans la présentation des sensibilités des taux de change d'équilibre aux écarts des balances courantes structurelles à leur cible.
    The equilibrium exchange rates of the euro, the dollar and the yen The purpose of this article is to estimate equilibrium exchange rates for the euro, the dollar and the yen. Theoretically speaking, our analysis is based on the "macroeconomic balance" approach developed by the IMF and the Institute for International Economics. Empirically speaking, the equilibrium exchange rates are estimated using a comparative static approach based on the foreign trade equations in the Nigem multicountry model. The emphasis is on the analysis of the sensitivities of equilibrium exchange rates to deviations in the underlying current accounts from their targets.
  • Relations entre politique monétaire unique et politiques prudentielles - Christian Pfister p. 683-692 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Alors que la stabilité financière prend une part croissante dans les préoccupations des banques centrales, des inquiétudes se sont exprimées face au rôle limité reconnu à la Banque centrale européenne (BCE) dans ce domaine. Il convient donc de s'efforcer de répondre à deux questions : la constitution de la zone euro contribue-t-elle à accroître le risque de système ? L'Eurosystème a-t-il les moyens de prévenir et de gérer efficacement une éventuelle crise financière ? Il est possible d'apporter une réponse rassurante à chacune de ces questions.
    Relationships between the single monetary policy and prudential policies At a time when financial stability considerations take an increasing part in central banks'preoccupations, concern has been expressed regarding the limited role imparted to the European Central Bank (ECB) in that area. Attempts should thus be made to answer two questions: does the making of the euro area tend to heigthen systemic risk? Can the Eurosystem forestall and manage efficiently a possible financial crisis? On both accounts, a reassuring answer can be provided.
  • Volatilité de l'inflation et croissance économique - Olivier Bruno, Patrick Musso p. 693-701 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Nous proposons un modèle simple de croissance endogène dans lequel la composante systématique (anticipée) de la politique monétaire a un impact non linéaire sur le taux de croissance de long terme de l'économie. Nous montrons également que, hors sentier régulier, la volatilité de l'inflation (anticipée et non anticipée) influence négativement le taux de croissance économique. Il apparaît notamment qu'en univers incertain le mécanisme d'épargne de précaution induit par la volatilité de l'inflation est toujours dominé par un effet de revenu dû à l'augmentation du rendement global espéré de l'épargne. Ces résultats sont compatibles avec les différentes analyses empiriques de la relation inflation-épargne et de l'influence de la volatilité de l'inflation sur la croissance économique.
    Inflation volatility and economic growth We propose a simple model of endogenous growth which puts forward the non linear impact of monetary policy on long run economic growth. Moreover, we show that, out of steady state, the volatility of inflation (expected and non-expected) decreases the rate of growth. In a stochastic framework, the precautionary saving induced by inflation volatility is indeed always overcome by an income effect due to the rise of the global expected return of saving. Theses results are supported by several empirical studies concerning the relationship between inflation and saving as well as those devoted to the influence of inflation volatility on economic growth.
  • La persistance des chocs de volatilité sur le marché des changes s'est-elle modifée depuis le debut des annees 1980 ? - Michel Beine, Sébastien Laurent p. 703-711 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article vise à déterminer si la persistance des chocs de volatilité affectant les taux de change les plus importants contre le dollar (DM et yen) s'est modifiée depuis le début des années 1980. Pour ce faire, nous avons recourt au modèle Garch fractionnellement intégré (Figarch) qui, contrairement aux modèles usuels à hétéroscédasticité conditionnelle (Garch et Igarch), fournit une mesure directe de cette persistance. Appliquées aux taux de change journaliers, nos estimations suggèrent que, depuis les accords du Louvre en février 1987, la persistance de long terme des chocs de volatilité sur le marché DEM-USD a eu tendance à diminuer. Par contre, cette tendance n'est pas observée pour le yen. Des résultats auxiliaires pour le FRF et la GBP suggèrent que la réduction de la persistance pourrait être liée au SME.
    Assessing the evolution of volatility shocks persistence on the foreign exchange market from the beginning of the 80's This paper aims at determining whether the persistence of volatility shocks on the major foreign exchange markets (DEM and YEN) has changed since the beginning of the 80's. To this aim, we rely on the Fractionally Integrated Garch model (Figarch) that, unlike the usual frameworks with conditional heteroskedasticity (Garch and Igarch), provides a direct measure of such a persistence. Our findings show that since the Louvre Agreement in February 1987, the long run persistence of volatility shocks on the DEM-USD market has decreased but that such a phenomenon does not hold for the YEN. Further results relative to the FRF and the GBP emphasize the EMS as a potential source of the decrease in the long run persistence.
  • Politique économique locale et inflation en Chine - Geneviève Boyreau-Debray p. 713-724 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis 1978, les provinces chinoises connaissent des différences d'inflation importantes. Cet article relie cette observation à la littérature théorique existante sur le rôle joué par la politique économique locale sur la croissance du crédit et l'inflation en Chine. Un modèle présente la croissance du crédit et l'inflation provinciales comme des fonctions croissantes de l'autonomie macroéconomique des gouvernements locaux. Ces propositions sont ensuite testées à l'aide d'une analyse économétrique utilisant un panel de provinces chinoises.
    Local policy and inflation in China Important inflation differences have been existing since 1978 across the Chinese provinces. This paper intends to connect this observation with the literature that emphasises the role of local governments in the process of excess credit supply and inflation in China. A model presents provincial credit growth and inflation as a positive function of the macroeconomic autonomy enjoyed by local authorities. The proposition is supported by a panel-data analysis applied to the Chinese provinces.
  • La délégation de la politique commerciale dans une union douanière - Antoine Bouët p. 725-734 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article a pour objet d'établir un survey critique de la théorie de la délégation de politique commerciale dans une union douanière. Dans un cadre stratégique, lorsque des pays membres d'une telle zone sont différents, ils peuvent avoir tous intérêt à déléguer la responsabilité du tarif extérieur commun à un pays particulier ou à une agence indépendante. Mais, d'une part, de trop grandes différences dans les structures économiques nationales atténuent la portée opératoire de ce principe ; d'autre part, les résultats théoriques s'avèrent peu robustes.
    Delegation of trade policy in a custom union Recent research has considered the case for delegation of trade policy in a customs union. In a strategic environment, the union members can increase their surplus by delegating trade policy to a country or an independant agency. These results are not very robust so that their implementation is difficult, especially in heteregenous unions.
  • L'impact des choix de localisation des firmes multinationales sur les dynamiques industrielles - Matthieu Crozet p. 735-746 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le modèle analyse les comportements de localisation des firmes multinationales et l'impact de ces décisions sur les structures de spécialisation des pays d'accueil. On montre qu'une plus grande intégration entre les deux pays d'accueil est susceptible de favoriser les effets d'agglomération, mais aussi que la concentration des IDE peut émerger en cas de trop grand cloisonnement des pays.
    Multinational firms' location choices and industrial dynamics This paper analyses the consequences of the multinational firms' location choices on the local patterns of specialization. We show that deeper integration between the two locations may intensify agglomeration effects. It is also demonstrated that FDI can agglomerate in equilibrium with high transaction costs.
  • Investissements directs à l'étranger des multinationales françaises et relations commerciales avec leurs filiales. Une analyse sur données individuelles d'entreprises - Séverine Chédor, Jean-Louis Mucchielli, Isabelle Soubaya p. 747-760 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans le cadre des débats sur la substitution-complémentarité entre les investissements directs à l'étranger et le commerce extérieur, il a souvent été mis en évidence une discordance entre les hypothèses théoriques et les résultats empiriques. Ce débat existe pour l'ensemble des pays et en particulier pour la France. Une précédente étude menée sur données individuelles d'entreprises avait mis en évidence une relation globale de complémentarité entre les investissements à l'étranger des firmes françaises et leurs exportations (Chédor et Mucchielli [1998]). L'objectif de cette nouvelle analyse est d'approfondir cette relation en examinant à quel type d'échanges les investissements directs sont plus directement reliés. Nous avons alors analysé les relations d'échanges des entreprises françaises qui investissent à l'étranger, soit avec leurs propres filiales (échanges intra-firme), soit avec les autres entreprises des pays étrangers (échanges appelés ici inter-firmes). Les nouveaux résultats indiquent que la complémentarité entre les investissements directs et le commerce total des entreprises multinationales françaises s'explique par une forte complémentarité du commerce intra-firme et par une substitution inter-firmes.
    Foreign direct investment of French Multinational Firms and trade relation with their affiliates: an empirical analysis on individual firms data In the debate over the substitution-complementarity relationship between foreign direct investment (FDI) and trade, studies usually consider aggregated trade flows. We pursue this debate by considering individual data for French Multinational Firms. Previous results show a complementarity between trade and FDI (Chedor & Mucchielli, 1998). We wanted to deepen this first analysis by considering the two different components of global trade: intra-firm (trade between a parent company and its affiliates) and inter-firm trade (or arm's length transactions). We examine to what extent intra or inter-firm trade are more complement or substitute to FDI. We finally found that complementarity for global trade is explained by a strong complementarity for intra-firm trade and a substitution for inter-firm trade.
  • Commerce et IDE dans un cadre de régionalisation. Le cas du Mercosur - Marta Castilho, Soledad Zignago p. 761-774 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis le début de la décennie, les pays du Mercosur ont connu une forte croissance des échanges et des investissements directs étrangers (IDE). Nous examinons les liens entre les IDE, le commerce et l'intégration régionale dans le cadre de la formation du Mercosur, à l'aide d'équations gravitationnelles. Nos estimations prennent en considération le processus d'intégration régionale et portent sur les flux d'échanges et d'IDE entre les pays du Mercosur et ceux de l'OCDE sur la période 1985-1997. Nos résultats indiquent une relation clairement positive entre les IDE et les échanges. Ils ne sont toutefois pas concluants en ce qui concerne l'influence de l'intégration régionale comme facteur explicatif de la croissance des IDE.
    Trade, FDI and regional integration in the Mercosur In the 90's, the Mercosur countries experienced a strong growth of trade and foreign direct investment (FDI). To examine the relationship between FDI, trade and regional integration in the Mercosur, we test two gravitational equations on trade and FDI flows between Mercosur and OECD members during the period 1985-1997, which take into account the regional integration agreement. Our results show a positive link between FDI and trade flows but are mitigated on the impact of the economic integration on FDI.