Contenu du sommaire : Le marché primaire

Revue Revue d'économie financière Mir@bel
Numéro no 47, mai 1998
Titre du numéro Le marché primaire
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Le marché primaire

    • L'Histoire au présent
    • Dossier
      • Nouveau marché : un vrai levier pour les entreprises innovantes - Gilles Copin accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Trouver la manne financière pour se développer a toujours constitué le talon d'Achille des entreprises innovantes de l'Hexagone. Cette faiblesse est presque gommée grâce notamment au Nouveau marché. L'objet de cet article est d'en proposer un mode d'emploi.
        The French « Nouveau marché » : a real support for innovating firms To finance their development was always the weak Achilles' heel of the French innovating firms. This weakness is now almost reabsorbed with the creation of the French « Nouveau marché ». We propose in this paper the directions for use this new way to finance development.
      • L'évolution du marché primaire actions en France et son impact sur l'organisation des banques - Jean-Marie Guillaume accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Le marché primaire actions a connu en France de profondes mutations depuis la fin des années 80, mutations rendues nécessaires par l'augmentation des volumes à placer (privatisations...). Sous l'impulsion des autorités de marché et des professionnels, les techniques de placement ont en effet fortement évolué pour se mettre aux normes internationales. Les placements essentiellement franco-français et à prix arbitrairement pré-fixés ont ainsi laissé la place progressivement à des placements internationaux dont le prix est fixé à l'issue d'une période de sondage approfondi du marché (pré-marketing) et dans lesquels les allocations sont effectuées après construction active d'un livre d'ordres institutionnels mondial (bookbuilding). L'évolution des techniques de placement a conduit les banques françaises intervenant sur le marché primaire des actions à adapter leurs organisations pour tenir compte du nouveau contexte. Les principaux intervenants du marché ont ainsi développé considérablement leurs équipes de « recherche » et de ventes institutionnelles, une nouvelle fonction, la Syndication Actions, faisant parallèlement son apparition aux cotés des équipes traditionnelles de montage d'opérations primaires pour permettre une gestion active des placements d'actions.
        The evolution of the French primary equity market and its impact on French banks organization As a result of increased new issues volumes (privatisation...), the French primary Equity market has undergone drastic changes since late eighties. Market authorities and professionals have been instrumental in the introduction of new placement techniques in line with international standards. Purely domestic placements led on the basis of arbitrary pre set offer prices have been phased out and replaced with global placings where the offer price is set after extensive institutional pre-marketing and bookbuilding. In order to keep pace with this evolution and be able to manage global equity placings French banks active in equities have to adapt their internal organisation, building up their equity research and sales alongside with newly created Equity syndicates.
      • L'évolution des relations entre émetteurs, intermédiaires et investisseurs - Anthony Bourne accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Les relations à trois entre émetteurs (et vendeurs), intermédiaires et investisseurs sont en plein changement. Le rôle des banques d'investissement dans la direction d'opérations en actions est en train d'être démystifié sous l'effet de l'automatisation et de la complexité croissante qui règne chez les émetteurs et les investisseurs. Ceci conduira cependant moins à une désintermédiation à grande échelle qu'à un raffinement du rôle des intermédiaires : leur valeur ajoutée devra être claire et indiscutable. Il y aura toujours une place de choix pour les capacités de jugement, une longue expérience des marchés et une connaissance en profondeur des désirs et besoins des acquéreurs d'actions.
        The evolution of the relationship between issuers, intermediaries and investors Changes are taking place in the tripartite relationship between issuers (and vendors), intermediaries and investors. As a result of automation and greater sophistication among issuers and investors, the role of investment banks in lead managing offerings is being de-mystified and de-mythologised. However, this is unlikely to lead to full scale disinter-mediation but rather to a more sharply defined role for intermediaries where their added value is clear and indisputable. There will always be a place for judgement, long experience in the markets and in-depth knowledge of the needs and desires of the ultimate buyers of securities.
      • Le marché primaire : existe-t-il une taille critique ? - Michel Jacob accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Toute volonté de devenir, puis de demeurer durablement un acteur significatif et crédible sur le marché primaire suppose la réunion de certaines capacités : une capacité à garantir, une grande capacité de recherche ainsi qu'une réelle capacité à distribuer les titres. Ces importantes barrières à l'entrée et à la présence entraînent des investissements (en moyens humains et en moyens de recherche) et posent la question de la rentabilité de cette activité, qui sera en toute logique dominée par les groupes les plus puissants, comme l'attestent déjà les classements. Ceci dit, certaines nuances peuvent être apportées à ce constat et il existe une place (certes plus modeste) pour les établissements les moins grands, notamment sur le marché des introductions en bourse.
        Primary markets : is there a critical size ? The will to become and, subsequently, the ability to remain a credible actor in the primary markets for equity and fixed income securities must be predicated on the following capabilities : the underwriting, research and distribution of securities. Overcoming these significant barriers to entry and to competitive positioning requires heavy investments in terms of human resources and analytical instruments for research. Hence, when considering revenues generated by these activities, it is hardly surprising that the main beneficiaries are the largest, top-tier investment banks - as confirmed in league tables. Notwithstanding this generally accepted truth, there is nonetheless an opportunity for smaller institutions to participate in the primary markets, albeit in a more modest capacity, in the IPO segment.
      • Les zinzins - Henri de Castries accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        La mondialisation des marchés a conduit à la fois à une globalisation des entreprises et à une spécialisation toujours plus poussée des métiers dont celui d'investisseur institutionnel. En France, le rôle croissant de l'intermédiation de l'épargne ainsi que la forte progression des sommes à gérer ont plus spécifiquement conduit à cette spécialisation et à la professionnalisation de l'organisation des acteurs et de leurs performances. Cette tendance va en outre s'accentuer avec les besoins croissants des ménages, l'arrivée de l'euro et l'anglo-saxonisation du marché de la gestion institutionnelle. La nouvelle offre des investisseurs institutionnels peut être résumée par les cinq P, en référence à la pratique anglo-saxonne : Performance, Personnes, Processus, Philosophie, Produits, auxquels on peut rajouter les deux suivants : Portefeuille et ressources en capitaux Propres, indispensables pour assurer une dimension et une marque mondiales, ainsi que la couverture des risques.
        The primary market : the institutional investors The markets globalization led both to a globalization of the firms and to a specialization of the skills, among which the ones of an institutional investor. In France, the growing place of the intermediation of savings, as well as the strong increase in the invested amount of money led more specifically to a greater specialization of the organization of the investors and of their performances. Besides, this trend will be strengthened with the growing needs of the households, the coming euro and the « anglo-saxonization » of the institutional investment management market. The new offer of the institutional investors can be summarized with « the five P », in reference to the Anglo-saxon practice : Performance, People, Process, Philosophy, Products, to which can be added : Portfolio and Equity, that are essential to ensure worldwide size and brand, and the risks cover.
      • L'évolution de l'analyse financière dans la contrainte européenne - Didier Rabattu, François Wat accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        La nature, le rôle et l'influence de l'analyste financier ont considérablement changé au cours des quinze dernières années et ce, sous l'influence d'une « anglo- saxonisation » croissante des marchés financiers. Quatre facteurs ont transformé le métier d'analyste et sa place au sein des banques d'affaires. Tout d'abord, la profession s'est considérablement sophistiquée. Elle s'est, par ailleurs, internationalisée et spécialisée ; elle s'est aussi commercialisée et enfin, elle s'est fortement bancarisée. Compte tenu de ces éléments et de leur évolution très rapide, il se posera, sans doute, au cours des prochaines années, le problème du coût d'une structure de recherche au sein des établissements financiers ainsi que celui du statut de l'analyste financier, au sein des établissements mais aussi vis-à-vis de l'extérieur.
        The evolution of financial analysis in the European constraint The nature, the importance and the influence of the financial analyst have been deeply modified during the last fifteen years by the growing « anglo-saxonisation » of the financial markets. Four factors transformed this profession : a large sophistication, an internationalisation and a specialisation, a commercialisation, and a bankarisation. Because of these elements and because of their rapid evolution, the problem relative to the cost of a research structure and the problem of the status of the financial analyst in his establishment and outside of this establishment will be certainly important soon.
      • Marché primaire évolution et perspective : le point de vue d'un régulateur - Hervé Philippe accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'évolution de la réglementation du marché primaire d'actions en France depuis dix ans résulte davantage d'une adaptation progressive que d'une révolution. Toutefois, la différence entre les règles et les usages en vigueur il y a dix ans et la situation d'aujourd'hui est saisissante. Le succès du document de référence constitue sans doute le symbole le plus spectaculaire. Pour l'avenir, il convient malgré tout de lever certaines ambiguïtés et hypocrisies, non seulement en améliorant les textes et, en particulier, la loi sur les sociétés, mais aussi en renforçant le rôle du sponsor et la responsabilité de chaque acteur. Il faut également repenser le rôle du prospectus pour en faire un document-souche et aller vers une notion de passeport européen facilitant l'appel public à l'épargne au niveau communautaire.
        Primary market : evolution and perspective : a regulator point of view The evolution of the French securities regulation is the result of a progressive adaptation rather than a big bang. However, the difference between the rules and the practices which were in force 10 years ago and the current situation is very striking. The success of the « document de référence » is without doubt the most spectacular aspect of this development. For the future, some ambiguities need to be resolved, notably in improving the regulation, especially the companies law and, in strengthening the role of the sponsor and the responsibility of every participant. Moreover, the role of the prospectus should be reviewed to ensure that it constitutes the basis of all financial information. It is also necessary to facilitate the making of public offers easier at a European level by the creation of a European passport system.
      • La place de la France sur le marché primaire des actions - Jacques Mayoux accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Il est clair que l'attrait du marché parisien auprès des banques internationales est puissant même si, en terme de capitalisation, Paris ne constitue qu'un marché de second rang. L'article indique les conditions auxquelles Paris conservera son attrait. Si les conditions techniques ont leur importance, c'est la puissance et le dynamisme des entreprises basées en France et leur orientation décidée vers le marché financier qui permettra principalement de maintenir l'attrait du marché de Paris. Les banques continentales devront cependant se montrer actives face aux banques internationales afin que la « matière première » ne se délocalise et tende à se concentrer sur un plus grand marché : Londres ou bien Francfort.
        France on the primary market Attractiveness of the French market is important even if, by its capitalisation, Paris is a secondary market. This paper indicates the necessary conditions Paris must provide to conserve its attractiveness. If technical conditions are important, it is the power and the dynamism of firms based in France and their decided orientation to financial markets that principally will maintain the attractiveness of Paris. But, continental banks should be very active facing international banks in order to prevent delocalisation of « raw material » and a concentration on a larger market : London or Frankfort for instance.
      • Les marchés primaires actions dans les marchés émergents - Richard Heald accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Les marchés émergents ont tous dans leur ensemble subi directement les effets de la crise asiatique. Alors que l'impact immédiat a été le même sur l'ensemble des marchés boursiers émergents. L'impact à moyen et long terme devrait varier fortement selon les régions économiques. Cet impact dépendra de l'attitude des investisseurs à l'égard de ces pays et de leur politique d'allocation d'actifs, politique conditionnée par le maintien de l'activité du marché primaire et des programmes de privatisation. À ce titre, une étude ABN AMRO Rothschild, menée au premier trimestre 1998 auprès d'environ 50 investisseurs institutionnels internationaux, révèle la volonté majoritaire de maintenir ou de renforcer la part de leurs portefeuilles consacrée à l'Amérique Latine. L'Europe Centrale et de l'Est, notamment grâce au mouvement de privatisation par offre aux marchés du secteur télécom, devrait également focaliser l'intérêt des investisseurs.
        Primary market in emergent markets The Emerging Markets worlwide have borne the brunt of Asian crisis disturbances. While there has undoubtedly been a short term impact on all new issues from the region, the ongoing medium to long term impact will vary from country to country. This impact will highly depend on the amount of equity issuance, which will mostly be driven by privatisation programs, since investors adjust the amounts of funds available for investment in such issues and the related allocation policy accordingly. ABN AMRO Rothschild therefore conducted a survey of key global investor's attitudes towards Emerging Markets. This survey revealed that Latin American equities are highly regarded and popular since over 90 % of these investors intend either to maintain or increase their holdings in Latin America.
  • Articles divers

    • Politique budgétaire et union monétaire : existe-t-il un arbitrage entre fédéralisme et restrictions budgétaires ? - Jürgen Von Hagen et Barry Eichengreen accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le Traité de Maastricht sur l'Union Européenne comporte une Procédure des Déficits Excessifs limitant la liberté d'emprunter des gouvernements dans l'union monétaire européenne. Cette procédure a pour justification d'empêcher les États de sur-emprunter et de demander un renflouement qui pourrait détourner la Banque Centrale Européenne de sa mission de maintien de la stabilité des prix. Nous remettons en cause ce raisonnement. Utilisant des données relatives à plusieurs États fédéraux, nous montrons qu'il n'existe pas de lien entre union monétaire et restrictions d'emprunt par les gouvernements locaux. Il existe, cependant, un lien entre les restrictions budgétaires et la part de l'assiette fiscale sous le contrôle des autorités locales. Les implications pour l'Union Européenne sont directes. Le fait que les États membres de l'Union Européenne contrôlent leurs propres impôts devrait renforcer le pouvoir des autorités cherchant à résister aux pressions en faveur d'un renflouement. Cependant, à plus long terme, les restrictions d'emprunt pourraient affaiblir la position financière de Bruxelles, transférant le risque de renflouement des États membres vers l'Union Européenne elle-même.
      Policy Mix and monetary union : is there a tradeoff between federalism and budgetary restrictions The Maastricht Treaty on Europe Union features an Excessive Deficit Procedure limiting the freedom to borrow of government participating in the European monetary union. One justification is to prevent states from over-borrowing and demanding a bailout which could divert the European Central Bank from its pursuit of price stability. We challenge this rationale. Using data from a cross section of federal states, we show that there is no association between monetary union and restraints on borrowing by sub-central government. There is however an association between fiscal restraints and the share of the tax base under the control of sub-national authorities. The implications for the EU are direct. That EU member states control their own taxes should strengthen the hand of authorities seeking to resist pressure from a bailout. In the longer run, however, borrowing restrains may weaken the financial position of Brussels, transferring bailout risk from the member states to the EU itself.
    • Policy mix : histoire d'un concept et retour sur l'histoire des théories qui l'ont précédé - Jean-Marie Thiveaud accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le concept de policy-mix est relativement récent puisqu'il apparaît dans la littérature économique au début des années soixante avec l'article de Mundell. Nous effectuons dans un premier temps, une présentation de l'apport novateur de cette analyse et rendons compte des débats qui animent depuis et à intervalle régulier, la science économique ; le dernier débat en date étant l'impact en termes de conduite des politiques économiques de la future instauration de l'Union économique et monétaire. On peut cependant s'interroger sur une éventuelle antériorité de ce concept. Pour ce faire, dans un second temps, nous cherchons à voir, en remontant vers le début du XXe, si les points de vue des économistes d'alors sur les questions de politique monétaire et d'économie dirigée ne viennent pas anticiper les théories de leurs successeurs.
      « Policy-mix » : history of a concept and history of its preceding theories The policy-mix concept is quite new since it appears in the economic literature at the beginning of the sixties with Mundell analysis. We present in a first part the innovative nature of this analysis and recall the numerous debates which animate very regularly economical sciences ; the last debate is in that sense, the impact in terms of economic policies of the Economic and Monetary Union to come. Anyhow, one can wonder on an eventual anteriority of this concept. In a second part, we try to estimate, by looking back till the beginning of the XXth century, if the points of view developed by past economist about monetary policy and directed economy do not anticipate the theories of their successors.
    • Services bancaires de proximité : les banques locales sont-elles spéciales ? - Célestin Mayoukou accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La banque locale est une banque de petite taille et au rayon d'action limité, qui a pour principal voire unique atout, sa proximité géographique avec une clientèle de particuliers et de petites et moyennes entreprises. Traditionnellement, le pouvoir de marché de la banque locale s'explique par des facteurs de localisation et des situations de voisinage, qui sont un atout majeur de différenciation. Ce texte met en avant un second axe de différenciation de la banque locale : la réputation, c'est-à-dire l'aptitude à offrir des services de qualité et à susciter la confiance permettant la construction de relations de clientèle de long terme. À partir d'un examen approfondi des concepts centraux de proximité (physique, relationnelle) et de réputation, le texte en analyse l'articulation, et reconnaît dans la conjugaison des effets de localisation et des effets de réputation la spécificité de la banque locale.
      Are local banks special ? Local banks have a small size and offer a limited scope of services. Being located near their customers (individuals, small and medium size firms) is their main, or even single competitive edge. Location factors are usually viewed as the core explanation of local banks' market power and differentiation advantages. This paper puts forward another explanation for differentiation : the bank's reputation (defined as the capability to offer high quality services and to raise confidence, thus allowing for long lasting customer relationships). The paper examines successively proximity and reputation, and then articulates these two concepts, in order to identify the specificity of local banking.
    • Les déterminants du choix d'endettement des grandes collectivités territoriales françaises : une étude empirique sur la période 1985 - 1995 - Corinne Gourmel-Rouger accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le principal objectif de l'article est de montrer que la théorie de l'intermédiation financière peut apporter une explication nouvelle au comportement d'endettement des collectivités territoriales, notamment dans leur arbitrage dette bancaire/ émission obligataire. Le modèle présenté a pour but : - d'expliquer quels avantages peuvent attendre les collectivités territoriales de la poursuite d'une relation de long terme avec une banque ; - de savoir à partir de quel moment et selon quels critères, les collectivités territoriales diversifient leurs sources d'endettement - en se dirigeant vers le marché - afin d'endiguer le pouvoir des banques. Notre étude empirique basée sur 94 collectivités territoriales, montre qu'en raison des coûts d'émission importants, seuls les grands emprunteurs peuvent se financer sur le marché. D'autre part, les collectivités territoriales choisissent leur source d'endettement en comparant le gain attendu d'une éventuelle renégociation et le surcoût du financement bancaire. Le choix est alors fonction de la qualité des collectivités.
      Determinants of the French local community borrowing : an empirical study over the period 1985-1995 The aim of the article is to show that financial intermediation theory can bring about a new explanation to the local community borrowing, especially the choice between bank loans and directly placed debts. The aims of the model presented here are : - to explain the advantages which local communities can expect from a long term relationship with a bank ; - to know when and according to which criteria local communities should diversify their sources of borrowing - by choosing to borrow directly - in order to curb the power of banks. The empirical research shows that, due to high flotation costs, only large borrowers can obtain finance directly. Moreover, local communities choose their source of borrowing by comparing the expected benefit of an eventual renegociation and the very high cost of borrowing from a bank. Subsequently, the choice depends on the quality of the local communities themselves.
    • Coordination banque-industrie et nature du système financier - Jean-Michel Paguet accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les rapports entre le système financier et l'économie réelle prennent une importance de plus en plus grande. Pourtant, la notion de système financier ne recouvre pas une réalité homogène puisque l'on considère que plusieurs systèmes peuvent être discriminés sur la base de critères tels que la nature des financements, ou encore le contrôle des entreprises. L'originalité de cet exercice tient dans le couplage des deux aspects puisque nous tiendrons compte du rapport éventuel entre la dette et l'actionnariat des entreprises, en privilégiant la relation banque-industrie. Dans un second temps, et après avoir conclu que les différences relatives au financement sont en réalité peu importantes ou tendent à se réduire alors que l'influence sur le contrôle des entreprises l'est beaucoup plus, nous nous interrogerons sur la capacité de ces deux modèles à converger vers des caractéristiques communes, notamment dans le cadre de la construction européenne, cette convergence pouvant apparaître comme une condition nécessaire pour qu'il y ait convergence des politiques monétaires.
      Bank-industry co-ordination and nature of the financial system Links between the financial system and industrial economy have taken a greater importance. Nevertheless, the concept of financial system is complex because it is not homogeneous. In fact, we used to distinguish several systems. This is justified by the existence of many criterion like financing patterns, corporate governance. This paper is incentive because we try to associate these criterions through the bank-industry relation. In fact, looking at the financing patterns, the differences between the several models are not important, but the financial system influence tightly the capital structure of the enterprise in each system. This observation is important, particularly in Europe, because reduction of these differences seems to be a condition in order to allow convergence of monetary policies.