Contenu du sommaire

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 33, no 1, mars 2015
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Médecins israéliens face au diagnostic prénatal des fœtus intersexués - Michal Raz p. 5-34 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Si la gestion médicale de l'intersexuation se fait principalement au moment de la naissance, les développements du diagnostic prénatal ont récemment rendu possible sa détection dès la grossesse. Israël, où l'usage de ces techniques est en essor, est un lieu intéressant pour étudier le dispositif médical à l'égard des fœtus soupçonnés d'avoir un sexe atypique. L'émergence de la possibilité de voir et d'examiner, in utero, les organes génitaux ainsi que les chromosomes sexuels, fait apparaître de nouvelles questions médicales mais aussi politiques et sociologiques, sur lesquelles il paraît important de réfléchir. La gestion médicale de ces cas est traversée de tensions. Cet article propose de voir comment l'équipe médicale d'un hôpital en Israël les décrit et les régule, et selon quels critères de jugement. L'exemple du micropénis est particulièrement intéressant pour comprendre le contexte d'incertitude et les normes du genre qui régulent les cadres de la pensée et de la pratique médicale du sexe.
    Israeli medical staff and the prenatal diagnosis of intersex fetuses
    While the medical management of intersexuality occurs mostly after birth, it has become possible to screen this condition during pregnancy due to recent developments in prenatal diagnosis. Israel, where the use of these new techniques is frequent, is an interesting place to study the medical apparatus regulating potential atypical sex in fetuses. The ability to see and examine, in uterus, a foetus' genitals and sexual chromosomes, produces not only new medical questions, but also political and sociological ones, that this paper will address. Indeed, much tension arises around intersex diagnosis. This paper will examine how the medical staff of a large Israeli hospital describes and regulates such cases, as well as the standards and norms that guide their judgments. The example of the micropenis is particularly interesting to understand the uncertainty and the gender norms framing the thoughts and practices of the medical staff on issues concerning sex.
  • Diagnostiquer les fœtus intersexués : quoi de neuf docteurs ? : Commentaire - Cynthia Kraus p. 35-46 accès libre
  • Représentations populaires de la méningite épidémique dans un contexte de changement climatique au Nord-Bénin - Georges Djohy, Ange Honorat Edja, Mahugnon Serge Djohy p. 47-74 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Une étude socio-anthropologique a été conduite au Nord-Bénin pour analyser les représentations sociales de la méningite dans un environnement en mutation. Selon ces représentations, la méningite serait une maladie du cou causée par le soleil, le vent, la saleté ou relevant parfois de l'inconnu et ciblant surtout les êtres innocents comme les enfants. Des potions locales et d'autres produits provenant des grandes villes du pays, du Nigéria, de la Côte-d'Ivoire ou de la Chine, sont exploités dans la prévention et la guérison. Les pratiques magico-religieuses et divinatoires occupent aussi une place importante. Certaines populations pratiquent l'isolement pour limiter la contagion. Le recours à un spécialiste ou un centre de santé n'intervient que lorsque les traitements susmentionnés échouent. La vaccination est perçue comme une stratégie efficace, mais elle est entravée par différents facteurs liés aussi bien aux bénéficiaires qu'au personnel de santé. Les femmes jouent un rôle important dans le suivi des symptômes et le lancement des alertes. Les hommes apparaissent comme les seuls décideurs et se présentent également comme des guérisseurs de la maladie. Une politique épidémiologique orientée vers le genre pourrait permettre d'accroître le contrôle de la méningite.
    Popular representations of epidemic meningitis in a context of climatic change in Northern-Benin
    We aim at analyzing the social representations of meningitis in a changing environment. The socio-anthropological study conducted in Northern Benin revealed that meningitis might be caused by the sun, the wind, the dirt or falls sometimes into the unknown. It is described as neck disease targeting especially innocent people like children. Local potions and other products coming from major cities, Nigeria, Ivory Coast or China are used to prevent and cure. The magico-religious and divinatory rituals also play an important role. Some people practice quarantine to limit contagion. Reporting to a specialist or visiting a health center intervenes only when the above-mentioned treatments fail. The vaccination is an effective strategy, but it is hindered by several factors related to both beneficiaries and health care providers. Women play an important role in following up symptoms and alerting. Men appear as decision-makers and present themselves as healers of the disease. A gender-driven epidemiological policy could help controlling epidemic meningitis.
  • Représentations sociales et épidémies : entre espace, savoir et pouvoir : Commentaire - Emmanuel Eliot p. 75-90
  • Sécurisation pharmaceutique et économies du médicament. Controverses globales autour des politiques anti-contrefaçon - Mathieu Quet p. 91-116 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse les politiques de sécurisation des marchés pharmaceutiques à travers le prisme de la lutte contre la contrefaçon. À partir d'une étude des conflits provoqués par les dispositifs législatifs et douaniers de lutte contre la contrefaçon en Inde, au Kenya et dans l'Union européenne, l'article met en évidence les tensions et les contradictions qui animent le discours anti-contrefaçon. Ces conflits ont conduit à défaire le couple « sécurité/propriété intellectuelle » et à montrer les multiples enjeux qui animent les pratiques de sécurisation. L'article revient sur les critiques adressées à ces politiques pour souligner que toute pratique sécuritaire implique le choix d'une économie (production, distribution, consommation). Il montre ainsi que la sécurité produit des flux pharmaceutiques plus qu'elle ne les encadre, et que toute sécurisation doit être considérée dans un cadre dynamique où les acteurs explorent des solutions multiples, les confrontent et les pensent comme autant d'économies concurrentes.
    Securitization of pharmaceutical markets. Global controversy around anti-counterfeiting politics
    This paper analyses the politics of securitization of pharmaceutical markets through the prism of anti-counterfeiting. Based on a study of the controversies provoked by anti-counterfeiting practices in India, Kenya and the European Union, the paper shows the tensions and contradictions within the anti-counterfeiting discourse. The global controversy studied here puts into question the association “security/intellectual property” and sheds light upon the multiple issues covered by securitization politics. The paper presents the critiques addressed to anti-counterfeiting politics and shows that securitization processes involve the choice of an economy (production, distribution, consumption). It indicates 1) that security produces commodity flows more than it protects them, 2) that securitization is a dynamic process during which social actors explore multiple solutions, challenge them and think about them as different competing economies.