Contenu du sommaire : La sociologie de la santé en R.F.A. (1re partie)

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 5, no 1, février 1987
Titre du numéro La sociologie de la santé en R.F.A. (1re partie)
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Présentation - Hinnerk Bruhns p. 5-7 accès libre
  • Les cellules rouges de la médecine. De la médecine sociale à la sociologie médicale. - Monika Steffen p. 9-40 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Monika Steffen : Les cellules rouges de la médecine. De la médecine sociale à la sociologie médicale. L'article analyse l'émergence, en Allemagne, d'une sociologie médicale en étroite interaction avec la médecine. Les traditions intellectuelles allemandes, dont notamment l'École de Francfort, ainsi que les rapports avec les institutions de la protection sociale et les mouvements sociaux, ont façonné la situation institutionnelle de la sociologie médicale allemande et ses champs de recherche - très orientés vers le système profane, le patient, la famille, les influences sociales sur les comportements de santé. En annexes : les principales équipes de recherche, adresses et bibliographies.
    Monika Steffen: The red cells of medicine: from social medicine to medical sociology. This article analyzes the emergence of medical sociology in close interaction with medicine in Germany. German intellectual traditions, especially the school of Frankfort, as well as relations with social welfare institutions and social movements, have created the institutional situation of German medical sociology and the scope of its research, largely oriented toward the lay person in the System: the patient, the family, and social influences on health-related behavior. With appendix listing the main research teams, addresses, and bibliographies.
  • Analyse idéaltypique de carrières de patients. - Uta Gerhardt, Klaus Kirchgässler, Françoise Laroche p. 41-91 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Uta Gerhardt, Klaus Kirchgässler : Analyse idéaltypique de carrières de patients. Pour réconcilier la sociologie médicale et son caractère théorique avec la nature spécifique de la médecine comme science pratique, la recherche biographique semble représenter une stratégie appropriée. L'historicité du matériel biographique demande que la réflexion concernant la question de l'objectivité du savoir historique soit considérée sérieusement dans la méthodologie de la recherche biographique. Dans notre article, nous proposons que la notion de l'idéaltype qu'a développée Max Weber peut être utile dans une telle recherche empirique. Pour vérifier ce propos, nous présentons la méthode idéaltypique en décrivant comment nous l'avons nous-mêmes utilisée dans deux études empiriques qui traitent des carrières de patients rénaux et épi- leptiques. Chaque partie de l'analyse, allant de la description des cas spécifiques jusqu'aux abstractions sociologiques de certains idéaltypes, est présentée séparément dans l'ordre systématique du procédé. La question de la validité est posée dans chaque partie de la présentation. Enfin, nous discutons les problèmes pratiques et théoriques de cette méthodologie qui ne sont pas encore résolus.
    Uta Gerhardt, Klaus Kirchgässler : Analysis of ideal-types in patient careers. An appropriate approach toward reconciling medical sociology and its theories with the specifie nature of medicine as an applied or practical science may be found in biographical research. In such research methods the objectivity of the knowledge about the patients' history must be seriously considered. We suggest that the idea of the idealset, as developed by Max Weber, may be useful in this research. In order to verify this, we demonstrate how we have used it ourselves in two empirical studies of the careers of kidney patients and epileptics. Each part of the analysis is presented separately and in order, from the specific case study to the sociological abstractions. The question of validity is examined for each part. Finally, some unresolved practical and theoretical problems are discussed.
  • La fragilité du quotidien : les processus de normalisation dans les maladies chroniques. - Klaus Kirchgässler, Eduard Matt, Françoise Laroche p. 93-114 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Klaus Kirchgässler, Eduard Matt : La fragilité du quotidien : les processus de normalisation dans les maladies chroniques. À partir d'une critique du concept objectiviste de réadaptation médicale, et du concept relativiste de réadaptation de quelques sociologues, une conception de la normalisation est développée pour l'analyse du processus consistant à faire face à une maladie chronique. Celle-ci permet d'intégrer les effets de réadaptation dans les divers secteurs de la vie (travail, finances, mariage, etc.), de tenir compte de la représentation subjective de la maladie et de considérer les points d'orientation des participants. La normalité est conceptualisée comme construction du milieu. L'utilité de ces réflexions théoriques est fondée sur une analyse des processus de réadaptation des malades souffrant d'insuffisance rénale et des malades épileptiques. Diverses formes du processus de normalisation familiale sont présentées, la relation entre normalisation familiale et individuelle est discutée et les « coûts et avantages » des efforts d'accommodation dans les divers secteurs du quotidien sont examinés.
    Klaus Kirchgässler, Eduard Matt : The fragile aspects of everyday life: how chronically-ill patients adjust. This article develops a concept of adaptation or returning to «normal» life to analyze how a patient cornes to terms with chronic illness; this concept stems from a criticism of an objectivistic concept of medical readaptation and of certain sociologists' relativistic concept. Our concept integrates the effects of readjusting in various aspects of life: work, finances, marriage, etc., to take into account the subjective understanding of the illness and to consider how the participants make their way. «Normal» is seen as a construction of the milieu. The usefulness of these theoretical considerations is based on an analysis of the processes of readjustment of epileptics and patients with kidney failure. Various forms of family coping are presented, the relation between family and individual coping is discussed, and the positive and negative results of coping efforts in the various aspects of daily life are examined.
  • Résumés (français, anglais, espagnol) - p. 115-119 accès libre