Accueil » Sommaires » revue : Sciences Sociales et Santé » vol. 12, no 4, décembre 1994

Contenu du sommaire

Revue Sciences Sociales et Santé Mir@bel
Numéro vol. 12, no 4, décembre 1994
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Médecine scientifique et médecine de l'individu. Les comités d'éthique et la légitimité de la recherche médicale - Eric Gagnon p. 5-33 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Les procédures et critères d'évaluation des comités d'éthique pour la recherche ont des effets imprévus sur la représentation des problèmes éthiques et sur la détermination des normes devant guider la recherche. Nous nous employons à le montrer, en examinant comment l'appréciation des risques d'une expérimentation et la discussion sur sa justification conduisent à renverser la manière dont les problèmes sont posés et à assigner un rôle à la recherche. L'évaluation éthique se trouve alors favoriser une normalisation — voire une multiplication de la recherche médicale.
    Eric Gagnon: Scientific medicine and clinical practice Ethics committees and the legitimacy of medical research The procedures and evaluation criteria for research used by ethics committees have unexpected effects on the representation of ethical problems and on the determination of standards used to orient research. We undertake to demonstrate this by examining how the evaluation of the risks of an experiment and the discussion concerning its rationale lead to a reversai in the manner in which the problems are set out, and to the assignment of a role to research. Hence, ethical assessment leads toward a standardization and a proliferation of medical research.
  • Essais thérapeutiques et traitements (Commentaire) - Ilana Löwy p. 35-39 accès libre
  • Une intolérance diffuse : rumeurs sur les origines du sida - Geneviève Paicheler, Alain Quemin p. 41-72 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Des rumeurs ont été relatées dans environ un cinquième des entretiens en profondeur que nous avons recueillis sur la façon dont les personnes perçoivent et intègrent les informations sur le sida et se protègent de la contamination. Ces rumeurs, centrées exclusivement sur l'origine de la maladie, émergent dans des situations où la connaissance est lacunaire. Elles sont régies par les normes bien intégrées de tolérance et de non-discrimination des personnes atteintes. Leur teneur est de deux sortes. D'une part, les personnes transforment des informations avérées en rumeurs, faisant ainsi montre d'une sorte d'hyper- vigilance sociale : elles pensent que si certains groupes, notamment les homosexuels, sont désignés, c'est la conséquence d'un étiquetage qu'elles doivent dénoncer et rejeter. D'autre part, elles adhèrent à des informations erronées sur des origines du sida. Diverses hypothèses sur une origine maléfique de la maladie sont examinées et ordonnées en fonction de l'intentionnalité et de la responsabilité qu'elles impliquent. Nous voyons ainsi resurgir de façon déviée une désignation de coupables pour un mal inexplicable.
    Geneviève Paicheler et Alain Quentin: A fuzzy intolerance: rumors about the origines of AIDS Rumours were recounted in approximately one fifth of in-depth interviews about the way people perceive and integrate informations about AIDS and protect themselves from contamination. These rumours, exclusively focused on the origins of the disease, characteristically arise when people lack information. They are governed by the integrated norms, especially norms of tolérance and refusai to scapegoat persons with AIDS. The content of these rumours is of two différent kinds. On one hand, people transform established information into rumours, demonstrating in this respect a kind of social hyper-vigilance; they think that if some groups, especially gays, are designated, this is a consequence of a labelling process that they must denounce and reject. On the other hand, people adhere to erroneous informations about the origins of AIDS. Various hypotheses about an evil origin of the disease are examined and ranked on the basis of intentionality and responsibility. The designation of culprits emerges thus in a diverted way.
  • L'ère du soupçon ou procès contre X (Commentaire) - Bernard Hours p. 73-76 accès libre
  • Revenu minimum d'insertion et santé : quelle(s) relation(s) ? - Maryse Gadreau, Daniel Goujon p. 77-104 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Quel est l'état de santé des RMIstes ? Quelle relation entretiennent-ils avec l'emploi ? Quelles sont les implications du RMI en matière de santé : le RMI favorise-t-il une amélioration de l'état de santé des plus défavorisés ? Ou bien, paradoxalement, n'aggrave-t-il pas, à plus ou moins long terme, les troubles pris en charge ? Telles sont les questions abordées à partir des enquêtes existantes, multiples, hétérogènes et partielles. Davantage que des certitudes, il en ressort l'idée d'hypothèses contradictoires que seul un protocole d'enquête, sur mesure, permettrait de départager.
    Maryse Gadreau et Daniel Goujon: How is the RMI (french version of basic income) related to health? Are people vho receive the «Revenu Minimum d'Insertion» (RMI is the french version of basic income) in a good health? What are the links between health and employement? How is the RMI related to health? Does it favour a better state of health for the poorest classes? Or, paradoxically, doesn't it make their health disorders worse in the more or less long term? These are the questions raised from the numerous, heterogeneous, partial existing inquiries. The idea of contradictory hypotheses, more then certainties, emerges, that only «made-to-measures» enquiries would allow to decide between.
  • RMI et restauration du droit à la santé (Commentaire) - Jean-Luc Outin p. 105-109 accès libre
  • Résumés - p. 111-114 accès libre
  • La rédaction a reçu - p. 115 accès libre