Contenu du sommaire : Droits et développements

Revue Mondes en développement Mir@bel
Numéro no 129, 2005/1
Titre du numéro Droits et développements
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Introduction : Le droit comme facteur de développement économique - Bruno Deffains p. 7-11 accès libre
  • Droit, droits et économie du développement : Illustrations à propos de l'alimentation - Philippe Hugon p. 13-40 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les liens entre le Droit, les droits et le développement sont complexes et ont changé de nature dans le contexte de la mondialisation. Il importe de différencier les droits de la personne, des hommes ou de l'Homme ou subjectifs, du Droit objectif, même s'il y a interdépendance entre les deux et débats quant à leur compatibilité. Une des dimensions essentielles du développement économique est l'acquisition et l'effectivité des droits. Il y a pluralité des conceptions du et des droits et débat quant à leur universalité. Cet article présente, de manière générale, les liens entre le développement, les droits des agents et le droit dans le contexte actuel de mondialisation, avant d'appliquer cette grille analytique au Droit et aux droits à l'alimentation.
    Law, Rights and Economics of Development: The Case of Food Connections between the Law, rights and development are complex and may call for different interpretations in a globalisation context. People's rights, or Human rights, which are subjective rights must be distinguished from objective rights, even if they are clearly interdependent and their compatibility is debated. An integral part of economic development is the earning of rights and the effectiveness of theses rights. There are, however, different understandings as to what constitutes rights and thus an intense debate over their universality. The present paper presents, in a general way, the connections between development, the rights of agents and the Law in the current context of globalisation. It also attempts to apply this analytical matrix to the Law and the rights for food.
  • L'Etat, les agents économiques et les règles - Claude Albagli p. 41-58 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les théories du développement ont basculé, depuis un demi-siècle, d'une confiance éperdue dans le volontarisme de l'État aux espoirs de la dynamique des acteurs régulés par le marché. Mais chacun de ces courants dominants a eu ses controverses. Les néo-keynésiens ont dû affronter la transposition de l'analyse marxiste et l'élargissement de la vision des structuralistes. Les néo-walrasiens restent contestés par les refus de l'élargissement de la marchandisation ou les théories des marchés imparfaits.
    State, Economic Actors and Rules
    For half a century theories of development have veered between a blind confidence in the capacity of the state to hopes for something more dynamic arising from actors regulated by the market. But each one of these predominant currents has had its controversies. Neo-Keynesians have had to deal with transformation of Marxist analysis and the "Structuralists" widening of vision. Neo-Walrasians remain challenged by the refusal of the market system to enlarge or theories about imperfect markets.
  • Société civile et participation politique. : Le cas de la coopération au développement - Paul LÖWENTHAL p. 59-73 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La société civile est, dans ses développements récents, un ensemble hétéroclite dont le statut politique est mal défini. Qu'on prenne le problème par le biais de la philosophie politique ou à partir des contingences de la coopération internationale, il n'est pas de réponse univoque aux questions qui se posent : qui compose la société civile ? Qui en décide ? Où trouve-t-elle sa légitimité ? Comment s'articule-t-elle avec les instances politiques ? Quel rôle une ONG du nord peut-elle jouer dans le sud ? La réponse est toujours : "cela dépend" : des types d'organisation, des domaines d'intervention, des circonstances, des rapports de force et même de l'histoire. Vouloir articuler la démocratie participative avec la démocratie représentative ne conduit pas seulement à questionner la société civile.
    Civil Society and Political Participation
    The Case of Development Cooperation Civil society in its recent developments is a heterogeneous set of organizations, with an ill-defined political status. Whether one approaches the issue from the standpoint of political philosophy, or from the contingencies of international co-operation, no clear-cut answer can be given to the questions at hand: Who embodies civil society? Who can decide? Where does its legitimacy lie? How does it connect with political institutions? What can the role of Northern ONGs be in the South? The answer always sounds: "It depends": on the kind of organization, the field of intervention, circumstances, power relationships, even history. To make participative democracy fit with representative democracy does not question just civil society.
  • Droit à la santé et coopération internationale : les déficiences institutionnelles - Bruno Boidin p. 75-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article s'intéresse aux limites de la mise en œuvre du droit à la santé à l'échelle internationale. Nous utilisons, en l'adaptant à la santé, une typologie proposée par Kaul, Grunberg et Stern (2002) dans le but de définir les limites actuelles de la coopération internationale dans la fourniture de biens publics mondiaux. Nous montrons que, dans le cas de la santé, ces limites peuvent être comprises comme un déficit plus généralement relatif aux institutions.
    Health as a Human Right and International Cooperation : The Institutional Deficiencies In this article we discuss about the limits of the implementation of health as a human right on an international scale. We use a typology suggested by Kaul, Grunberg and Stern ( 2002) with an aim of understanding the current limits of the international cooperation in the supply of global public goods. We show that, in the case of health, these limits can be analysed as an institutional deficiency.
  • Pauvreté et inégalités de droits en Afrique : une perspective “ genrée ” - Natacha Ordioni p. 93-106 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À partir d'un tour d'horizon des normes juridiques qui régulent les relations entre les sexes dans différents pays africains, cet article analyse à travers quels processus les discriminations dont sont victimes les femmes affectent leur pouvoir d'action, leur santé et leur sécurité, et compromettent les perspectives de développement. L'évolution des lois ne garantit pas toujours l'amélioration de la situation des femmes, par exemple en matière d'accès à la terre. En outre, la faible socialisation juridique des femmes et le recours aux stratégies judiciaires ( forum shopping) renforcent la coexistence de plusieurs ordres normatifs qui leur sont défavorables. Malgré la lenteur des progrès constatés, l'ordre normatif coutumier ressort affaibli par les évolutions démographiques qui traversent l'Afrique.
    Poverty and Inequalities of Rights in Africa : A Gendered Perspective Based on a review of the legal standards which control the relations between sexes in different African countries, this article analyzes the processes through which discriminations against women affect their empowerment, their health and their safety, and compromise the development prospects. The evolution of the laws does not always guarantee the improvement of the situation of women, for instance in terms of access to land. Moreover, the weak legal socialization of women and the practices of forum shopping reinforce the coexistence of several normative orders which are unfavourable. In spite of the slowness of noted progress, customary law is weakened by the demographic trends which cross Africa.
  • Le capitalisme japonais en voie de reconfiguration - Hiroatsu Nohara p. 107-124 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Malgré de nombreux handicaps qui résultent de sa crise "structurelle" durant la période 1993-2003, le capitalisme japonais continue de connaître une mutation en profondeur. Ce texte vise à décrire des signes de son renouveau, c'est-à-dire, l'émergence de nouveaux acteurs, leurs nouvelles pratiques et comportements, se traduisant par un phénomène de création institutionnelle dans trois domaines : les réformes des firmes et en matière de travail, le système de la recherche et l'intégration du Japon en Asie.
    Japanese Capitalism in Reconfiguration
    In spite of many handicaps due to its "structural" crisis in the nineties (1993-2003), the Japanese capitalism continue to move towards its profound mutation. This text aims at describing some signs of its renewal, that is, emerging new actors and their new behaviours, new practices and new rule setting. This process of institutional creation occurs particularly in the following three fields: work and corporate governance reforms, research system and its regional integration in Asia.