Contenu du sommaire : Tourisme et dynamiques démographiques

Le développement du tourisme retentit sur les dynamiques démographiques des lieux d'accueil. Il induit la mise en place de nouveaux aménagements sanitaires, favorise la diffusion de nouveaux comportements en matière de santé et de reproduction, tout en polarisant les flux migratoires. Souvent mentionnés dans la littérature, ces effets démographiques du tourisme sont pourtant rarement étudiés de manière approfondie. De la même manière, l'influence des dynamiques démographiques sur le tourisme est peu traitée dans la littérature scientifique. En guise d'introduction à ce numéro d'Espace, Populations, Sociétés, l'article présente les différentes facettes, dans les espaces récepteurs et émetteurs, des relations entre tourisme et dynamiques démographiques et les illustre par quelques exemples tirés de la littérature.

Résidences secondaires et répartition régionale de la population : des pratiques administratives et de leurs échecs en Suède. Dans l'ensemble du monde industrialisé, suite au développement de formes flexibles de travail et à l'émergence de modes de vie plus mobiles chez les retraités, les ménages disposent d'une capacité croissante à répartir leur temps entre plusieurs lieux distincts, ce qui a renouvelé leur intérêt pour l'acquisition de résidences secondaires. Cet attrait renouvelé a particulièrement bénéficié aux zones rurales où la consommation des ménages de seconds résidents contribue aux activités économiques locales. Toutefois, le séjour, souvent long, dans les résidences secondaires amène à se demander si, en définitive, celles-ci ne sont pas des premières résidences, du moins sous l'angle de la relation que les propriétaires entretiennent avec elles. En raison du lien existant entre le volume de la population régionale, le niveau d'imposition et les transferts publics, la réponse à pareille question est cruciale. En effet, en tant que touristes, les propriétaires de résidences secondaires ne sont pas enregistrés dans la municipalité hôte comme résidents : leur présence impose des coûts croissants pour la collectivité locale en matière d'offre de services mais sans bénéfice via les transferts publics. L'objet du présent article est de mettre en évidence la distribution spatiale de la population saisonnière et d'estimer son impact sur les structures démographiques et économiques des zones rurales. Une base de données géographiques originale, couvrant l'ensemble des résidences secondaires en Suède, est mobilisée pour examiner cette question. À partir de l'exemple de la Suède, il est démontré que les pratiques administratives actuelles désavantagent les municipalités rurales sur le plan financier.

Situé au sud-est de la mer Egée, à quelques encablures des côtes turques, l'archipel du Dodecanese est le premier département touristique de Grèce. Parallèlement, il est aussi l'un des plus dynamiques du pays en matière de croissance démographique. Il est alors tentant de lier ces deux phénomènes et de vérifier si c'est son haut niveau de développement touristique qui explique le dynamisme démographique de la région. L'analyse croisée des résultats de plusieurs recensements de la population et de statistiques touristiques montre que cette relation n'est pas partout vérifiée en Grèce. Toutefois il semble qu'elle s'applique assez bien au cas du Dodécanèse.

Cet article examine la relation actuelle entre les migrations en Polynésie Française et les efforts des gouvernements en faveur du développement touristique des archipels éloignés, et de son complément, l'artisanat. Les résultats présentés reposent sur deux voyages effectués en Polynésie Française en 2001 et sur une connaissance continue de cette région depuis l'âge de cinq ans. De nombreuses petites entreprises de tourisme ainsi que quelques hôtels cinq étoiles ont pris essor bien que pas toujours à la suite des plans récents des gouvernements. Elles occupent surtout des familles très entreprenantes qui mènent plusieurs affaires mais on ne remarque pas de retour en masse, ni surtout soutenu dans le temps vers les archipels éloignés. Par contre, un nombre de familles ont pu y rester grâce à la promotion de l'artisanat. Les archipels ne se vident plus systématiquement mais leur histoire démographique continue de dépendre des opportunités que l'économie culturelle locale et globale leur présente.

Vieillissement de la population et changements de modes de vie à l'âge de la retraite, le secteur du tourisme est et sera fortement concerné par ces évolutions démographiques et sociales. Clientèle essentielle pour le secteur du tourisme, la catégorie des retraités et pré-retraités connaît de profonds changements, dont l'accroissement numérique ne constitue qu'un élément : élargissement de l'horizon de vie et amélioration de l'état de santé et des revenus, générations de plus en plus intégrées au monde de la consommation et des loisirs, mais générations qui seront aussi préoccupées par le financement des retraites et par les problèmes de mobilité aux grands âges. Comment ont évolué les pratiques touristiques des « seniors » ces dernière années et comment risquent-elles de changer encore dans les années à venir ? Nous présentons les évolutions récentes du tourisme des retraités à partir de données statistiques récentes et essayons d'anticiper les évolutions futures. Sur bien des points les pratiques touristiques des personnes âgées se sont rapprochées de celles des plus jeunes. L'arrivée à la retraite des générations nées après-guerre va entraîner de nouvelles inflexions dans les pratiques touristiques, avec notamment une autonomie plus grande et plus de diversité dans les formes de voyages.

Les relations entre tourisme et diasporas : influences et modèles. Pour des raisons tant environnementales, que sociales, économiques ou politiques, l'émigration constitue de longue date un trait majeur de la vie sociale. La formation de diasporas en est une expression importante. Au cours des dernières décennies, un nombre croissant d'émigrés reviennent temporairement dans leur lieu d'origine pour des vacances ou d'autres visites. Une forme originale de tourisme s'est donc fortement développée. L'article examine la nature d'un tel tourisme, ses liens avec le tourisme d'affinités (visites aux familles et amis) et ses caractéristiques spécifiques en regard de ce dernier. Une analyse de la circulation migratoire de deux échantillons d'émigrants libanais permet de préciser les motivations et comportements, dans le contexte du tourisme, des emigrants retournant dans leur État d'origine.

Tourisme, diaspora et médiation des espaces de vacances : quelques leçons de la mise en scène de l'Allemagne pour les Juifs américains. Cet article vise a approfondir la recherche du rapport entre tourisme et communautés de diasporas. Une étude des textes et théories concernant la notion de communautés de diaspora indique que la relation entre tourisme et communautés de diaspora n'a pas été suffisamment théorisée. De plus les théories élaborées jusqu'à présent se sont révélées incomplètes. Quelques études récentes ont cherché à revaloriser ce rapport, cependant cet article identifie quatre types de circulations de voyage, espaces de destination et expériences distinctes concernant les communautés de diasporas. Plutôt que de choisir la méthode habituelle centrée sur le touriste, l'auteur se base sur une approche centrée sur l'offre touristique. Ainsi la présentation de l'Allemagne aux Juifs américains montre que les espaces de vacances, produits, événements et expériences touristiques sont semblables pour tous les groupes qui envisagent de les découvrir, à savoir hybrides. En effet, les 'vacances hybrides' sont produites pour des 'gens hybrides'. Quelques unes des conséquences relatives aux concepts et à la gestion de ce modèle sont débattues.

Utilisant comme source principale le dispositif "Enquêtes Permanentes sur les conditions de Vie" (EPCV) mis en place par l'lnsee en 1996, ce dossier présente les grandes caractéristiques des vacances des Français. Dans un premier temps sont analysées l'évolution ainsi que les variations sociales et géographiques des taux de départ en été et en hiver. Un autre volet met en évidence la concentration géographique des destinations de vacances en France et à l'étranger.