Contenu du sommaire : Politiques sportives, relations sociales et action collective

Revue Sciences de la société Mir@bel
Numéro no 101, 2017
Titre du numéro Politiques sportives, relations sociales et action collective
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Politiques sportives, relations sociales et action collective - Jean-Pierre Augustin, André Suchet, Jean-Paul Callède p. 3-5 accès libre
  • Le sport et l'entreprise en France. Sociologie historique des modèles d'organisation et des rapports de force en présence - Jean-Paul Callède p. 8-25 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'entreprise est au cœur d'enjeux complexes, parfois contradictoires et antagonistes. Cette étude traite en particulier de la question sportive dans ce secteur. En effet, plusieurs modèles – et contre-modèles – de l'activité sportive organisée se sont succédé et même concurrencé, au gré des rapports de force en présence, depuis les années 1890 jusqu'à aujourd'hui. Pour les premières décennies, un travail préalable de recherche documentaire est indispensable. Ensuite, quelques publications d'historiens et de sociologues s'ajoutent aux informations de première main. Au terme de l'étude, conduite sous l'angle d'une sociologie historique, les repères et les enjeux identifiables au début du xxe siècle apparaissent encore présents cent ans plus tard, sans doute avec des moyens financiers accrus et un vocabulaire renouvelé mais les fondamentaux demeurent. Ces rapports hiérarchiques et ces relations de domination restent fondateurs de groupes particuliers au sein de la division du travail dans l'entreprise. Ils sont simplement moins visibles dans le sport où prévalent les « valeurs » de participation, de coopération et l'esprit d'équipe.
    Business is at the heart of complex and sometimes contradictory or conflicting issues. This study deals in particular with the sports issue in this sector. From 1890s until now, several models and counter models of organized sporting activities have been developed successively, with one being competing sometimes with the others according to power relations at play. Concerning the first decades, preliminary documentary research work is crucial. Then, few publications from historians and sociologists can supplement this first-hand information. As a result of the study which was conducted from an historical sociology perspective, it appears that the benchmarks and issues that were identified at the beginning of the 20th century still remain as fundamentals one hundred years later, despite potential increased financial resources and new vocabulary. These hierarchical relationships and relations of dominance are still shaping specific groups within the division of labour at the enterprise level. They are only less visible in sport where “values” such as participation, cooperation and team spirit are prevailing.
  • L'organisation française des Jeux Pyrénéens de l'Aventure 1993 : politiques publiques, stratégies d'acteurs et dynamique de projet - André Suchet, Dominique Jorand p. 27-47 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude s'intéresse aux jeux stratégiques des acteurs publics et privés dans la fabrication, à l'échelle locale, d'un évènement sportif de niveau international. Plus précisément, à partir des outils de la sociologie des organisations, ce travail traite du lancement d'une manifestation singulière dans l'histoire du sport et des politiques publiques consacrées à ce secteur des activités d'aventure, de nature et de freestyle: les Jeux Pyrénéens de l'Aventure organisés sous le patronage du Comité international olympique au printemps 1993 entre la France et l'Espagne.
    This study focuses on the strategies of public and private actors in the local construction of an international sporting event. More specifically, from the tools of the sociology of organizations, this work deals with the launch of a singular event in the history of sport and public policies devoted to this sector of adventure, nature and freestyle activities: the Pyrenean Adventure Games organized under the patronage of the International Olympic Committee in spring 1993 between France and Spain.
  • Saisir les transformations des sports de nature par la théorie de l'acteur-réseau - Yohann Rech, Élodie Paget p. 48-63 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article appréhende les sports de nature sous l'angle de la théorie de l'acteur-réseau (ant). Il vise à montrer en quoi cette théorie offre une perspective heuristique permettant de saisir les transformations récentes des sports de nature et de déplacer notre regard sur ces activités. Il se focalise sur trois dimensions du développement des sports de nature : une dimension organisationnelle, une dimension politique et une dimension marchande. Nous montrerons comment chacune de ces dimensions peut être appréhendée grâce à différents concepts de l'ant, notamment ceux de la sociologie de la traduction pour penser les innovations sportives, ceux liés à l'émergence des forums hybrides pour saisir les controverses, et enfin ceux portant plus spécifiquement sur les agencements marchands pour comprendre le développement d'un marché des sports de nature.
    This article discusses outdoor recreation from the perspective of the actor-network theory (ant). It aims to show how this theoretical approach provides an heuristic perspective to capture the recent transformations of outdoor recreation and to shift our gaze on these activities. It focuses on three dimensions of the development of outdoor recreation: an organizational dimension, a political dimension and a market dimension. We will explain how each of these dimensions can be understood through different ant concepts, in particular those of translation sociology to think about sports innovations, those related to the emergence of hybrid forums to capture controversies, and finally those focusing more specifically on market arrangements to understand the development of an outdoor recreational market.
  • La fabrique sociale des risques liés aux pratiques récréatives et sportives de montagne - Bastien Soulé p. 65-82 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'article prendra appui sur différentes théories ayant contribué à expliquer le passage du danger au risque dans l'idée de saisir le processus de « mise en risque » (Ewald, 1986) des activités récréatives et sportives de montagne. Nous naviguerons entre trois niveaux de lecture pour relater la complexité de la construction à l'œuvre. À partir des différentes théories des sciences sociales visant à caractériser la manière dont les risques sont socialement fabriqués, les résultats de recherches menées depuis une vingtaine d'années par l'auteur dans le domaine des sports de montagne seront interprétés. L'accent porte notamment sur les acteurs, individuels et collectifs, partie prenante de ce processus de construction sociale du risque.
    The article will draw on various theories that have contributed to explaining the passage from danger to risk in order to grasp the process of « putting in risk » (Ewald, 1986) of mountain recreational and sporting activities. We will navigate between three levels of reading to relate the complexity of the construction at work. Using the various theories of the social sciences to characterize the way in which risks are socially constructed, the results of research carried out over the last twenty years by the author in the field of mountain sports will be interpreted. The focus is on the individual and collective actors involved in this process of social risk construction.
  • Une géographie des médiations territoriales : cultures, territoires et pratiques sportives - Jean-Pierre Augustin p. 84-91 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Parmi les concepts géographiques, celui de médiation territoriale permet de souligner comment les habitants transforment leurs connaissances et leur agir en redéfinissant leur place dans la société. Cette notion peut être présentée comme un paradigme des sciences sociales et complète les concepts de territoire et de territorialité ou de médiance en soulignant le rôle de régulateur qui se joue entre les individus et leur lieu de vie proche ou lointain. Elle est utile à l'analyse des pratiques sportives et culturelles en insistant sur les liens avec le local et l'espace en général, sur la multiplicité des échelles territoriales et sur la diversité des rapports sociaux et spatiaux que ces médiations mettent à jour.
    Among the geographical concepts, territorial mediation allows us to underline how the inhabitants transform their knowledge and their actions by redefining their place in society. This notion can be presented as a paradigm of the social sciences and complements the concepts of territory and territoriality or mediance by emphasizing the role of regulator that plays between individuals and their place of life near or far. It is useful for the analysis of sporting and cultural activities, emphasizing links with the local place and space in general, the multiplicity of territorial scales and the diversity of social and spatial relationships that these mediations bring to light.
  • Sport et VIH-sida : de l'exclusion des séropositifs à l'accompagnement des « malades » - Mélanie Perez, Sylvain Ferez p. 92-111 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans les années 1980, l'épidémie de sida inquiète l'univers sportif. Alors que la plupart des fédérations mettent en place des réglementations et procédures d'hygiène visant à sécuriser l'espace sportif, le mouvement sportif lgbt (Lesbiennes, Gays, Bi et Trans) dénonce les logiques d'exclusion et tente de créer les conditions de l'inclusion des personnes séropositives dans les événements qu'il organise. Malgré cette volonté inclusive impulsée au plan international par la Fédération des Gay Games (fgg), au niveau national le sport lgbt n'est pas épargné par l'épreuve du sida, et les risques de stigmatisation qu'il sous-tend. Au milieu des années 1990, la découverte de traitements thérapeutiques efficaces change la donne, provoquant une rupture. L'infection au vih est alors requalifiée comme « maladie chronique ». Les politiques de santé publique se saisissent de l'activité physique et sportive, et l'utilisent comme levier d'action. Les associations de lutte contre le vih et d'accompagnement des personnes séropositives prennent alors le devant de la scène pour relayer les incitations à la pratique de l'activité physique ou du « sport-santé ». L'objet de l'article est d'étudier cette bascule conduisant de la mise en visibilité sociale d'une pratique sportive fondée sur le désir de lutter contre la stigmatisation d'une communauté, à l'essor d'une activité physique visant l'accompagnement socio-sanitaire d'individus faiblement dotés en ressources sociales, économiques et matérielles, ou qui ne sont pas disposés à les utiliser.
    In the 1980s the sports environment is worried about the aids epidemic. Whereas most of the federations set up rules and hygiene procedures to secure the sports environment, the lgbt (Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender) movement denounces the exclusion logic and tries to create the conditions to include seropositive people into the events it organizes. Despite this wish of inclusion initiated on international level by the Federation of Gay Games (fgg), lgbt sports – on a national level – is not saved from the ordeal of aids and the stigmatization risks that goes with it. The discovery of efficient therapeutic treatments in the middle of the 1990s causes a break-up. hiv infection is then reconsidered and called a “chronical disease”. Public health policies introduce physical and sports activity and use it as a strategic leverage. Non-profit hiv organizations then come to the forefront to spread the incentives of physical activity and of “sport for health”. The aim of the article is to study this change that leads from a sports activity based on the desire to fight stigmatization of a community, to the rapid expansion of a physical activity aimed at the social and sanitary care of people with a low level of social, economic and material resources or unable to use them.
  • Des garçons à la marge : socialisations sportives et position au sein des réseaux relationnels en milieu scolaire - Delphine Joannin, Christine Mennesson p. 112-129 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À partir d'une enquête ethnographique d'une durée de deux ans réalisée dans une école publique d'une commune rurale du Sud-Ouest, l'article analyse l'influence des rapports au corps et au sport sur les relations sociales à l'école primaire. Il met en évidence le rôle central de la socialisation sportive ainsi que des rapports sociaux de classe et de sexe dans la position marginale de deux groupes de garçons: les « combattants » et les « garçons distants du sport ».
    On the basis of a two-year ethnographic survey carried out in a public school in a rural commune in the Southwest of France, the article identifies the relation between body and sport and its influence on social relations in primary school. The study highlights the central role of sport socialization and social class and gender relations in the marginal position of two groups of boys: the “fighters” and the “boys who are distant from sport”.
  • Intégration sociale des personnes handicapées mentales par les activités physiques et sportives : paradoxes, enjeux et objectifs - Jacques Mikulovic, Gilles Bui-Xuân p. 130-143 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Faire pratiquer du sport aux déficients mentaux est assez récent, cela date des années 1960. Initialement considéré comme original voire déplacé, on ne s'interrogeait alors pas ou peu sur les conséquences d'une telle initiative. Inversément, le sport pour personnes handicapées mentales est entré dans une logique du « cela va de soi » qu'il est intéressant de tenter de « déconstruire », pour « reconstruire » ensuite le système dans lequel il s'inscrit afin de mieux le dominer ou le mettre en œuvre. Nous ouvrirons dans le présent article une réflexion à propos des enjeux (au sens de ce que l'on peut gagner ou perdre dans une entreprise) de cette mise en jeu du corps. Si le sport versus la pratique des aps (activités physiques et sportives) pour personnes handicapées mentales est d'entreprise finalement assez récente, on peut d'abord se demander au regard des enjeux : qui est intéressé aux bénéfices ? Qui a « à y perdre » ou « à y gagner » ? Ce point de départ guidera notre développement, appréciant d'abord les enjeux des aps pour personnes handicapées mentales en questionnant tour à tour l'histoire, les institutions, les personnels, et enfin les intéressés eux-mêmes. Mais outre les personnes handicapées, la société dans son ensemble et le sport en particulier ne sont-ils pas également intéressés aux bénéfices d'une telle dynamique ?
    Sport for the mentally retarded is fairly recent, it dates back to the 1960s. Originally considered as original or even displaced, there was little or no question about the consequences of such a initiative. Conversely, sport for the mentally handicapped has entered into a logic of “it goes without saying” that it is interesting to try to “deconstruct”, then “reconstruct” the system in which it fits in order to better dominate it Or implement it. In this article, we will discuss the stakes involved (in the sense of what one can gain or lose in a company) from this play of the body. If the sport versus the practice of physical and sports activities for people with intellectual disabilities is finally a relatively recent venture, the following questions can first be asked: Who is interested in profits? Who has “to lose” or “to gain”? This point of departure will guide our development, firstly assessing the challenges faced by apss for people with intellectual disabilities by questioning history, institutions, staff, and finally the people themselves. But in addition to people with disabilities, society as a whole and sport in particular are not also interested in the benefits of such a dynamic?
  • Le football communautaire : enquête dans les clubs alsaciens, France - William Gasparini, Michel Koebel p. 144-167 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La pratique sportive de loisir a permis à de nombreux migrants de s'intégrer dans leur nouveau pays d'accueil tout en préservant des réseaux de sociabilité communautaire. Phénomène minoritaire en France, le sport communautaire par origine ethnique ou nationale s'explique par un certain nombre de causes liées aux conditions sociales d'existence mais également aux discriminations et aux stratégies identitaires des clubs historiques locaux, qui peuvent également être interprétées comme des formes de repli communautaire. L'article propose d'interroger la pratique sportive des footballeurs originaires du Maghreb et de Turquie en Alsace afin de vérifier par la preuve si ces populations se regroupent ou non par origine. Première communauté immigrée en Alsace, la communauté turque fait l'objet d'une analyse approfondie.
    The practice of leisure sports facilitates the integration of many migrants in their new host country, all the while preserving networks of community sociability. Community sport, which in France is a practice exercised in minority, can be explained, when it is practiced because of national or ethnical origins, by several reasons connected to the social conditions of existence, but also to the discriminations and identity strategies of long-established local clubs, which can be interpreted as some forms of community withdrawal. The paper offers to question the sports practice in Alsace of footballers originating from Maghreb and Turkey, in order to check whether these populations do or do not gather together according to their origins. Being the first immigrant community in Alsace, the Turkish community will be the subject of a thorough examination.
  • Le football et les appartenances locales en France : comment ce sport est suivi et le sens qu'on lui donne - Léni Charbonnier, Andy Smith p. 168-181 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Comment expliquer la densité du lien entre club et territoire pour une part importante des personnes qui s'intéressent au football et, inversement, le fait que d'autres suivent ce sport sans supporter leur club local ou sans relier leur passion sportive à leurs identifications territoriales ? Afin de répondre à cette question, cet article restitue une partie d'une enquête en ligne menée (entre mai et août 2016) sur le rapport entre l'intérêt porté au football professionnel et les appartenances territoriales en France. Après avoir présenté les données sur les différentes manières de suivre le football par le millier de personnes interrogés, le texte se centre sur le sens social accordé à ces pratiques par tout un chacun en ciblant les agencements différenciés qu'elles révèlent entre le local, le national et l'européen. Enfin, une comparaison inter-régionale de nos données explore davantage le sens que ces enquêtés accordent à chaque échelle territoriale.
    How can one explain on one hand the thickness of the bond that links a club to territory for some who follow football and, on the other, the fact that certain supporters choose to support other teams or not to link their passion for this sport to spatial belonging at all? In order to respond to this question, this article presents data from an on-line survey (between May and August 2016) into the link between professional football and territorial belonging in France. Having first presented information about how this sport is followed by the 1000 or so people who responded, the text is centred upon the social meaning given to their practices by each one, targeting in particular the significations given to the local, the national and Europe. Finally, an inter-regional comparison of the data explores further the meaning given to each of these territorial scales.
  • Le supporter, le stade, la ville : une approche du football - Michel Raspaud p. 183-194 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans ce texte, nous proposons une approche sensible, sociologique et historique, du rapport entre le supporter de football, la ville et le stade. Nous essayons de voir comment l'imaginaire du football peut induire le regard porté sur une ville et un quartier, pour les comprendre. Ce texte s'appuie sur l'expérience personnelle de l'auteur.
    In this text, we propose a sensitive, sociological and historical approach of the relationship between the football supporter, the city and the stadium. We try to see how the imaginary of football can induce the view on a city and a neighborhood, to understand them. This text draws on the personal experience of the author.
  • Notes de lecture