Contenu du sommaire : Génération(s) santé

Revue Revue française des sciences de l'information et de la communication Mir@bel
Numéro no 19, 2020
Titre du numéro Génération(s) santé
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Éditorial - Philippe Bonfils accès libre
  • Génération(s) santé

    • Éditorial - Laurence Corroy, Daniel Raichvarg accès libre
    • Médiations générationnelles
      • Traverser l'adolescence comme la maladie : comment une série populaire entrelace ces deux moments de (la) vie - Marie-France Chambat-Houillon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'ambition de la contribution est d'étudier au sein d'une série populaire à grand succès, Les Bracelets Rouges, les conceptions et représentations des maladies et des malades quand des jeunes gens sont concernés. Sur les plans diégétique, thématique et narratif, l'originalité de la série réside dans l'entrelacement de deux traditions génériques fictionnelles, la série médicale et la série adolescente, renouvelant ainsi la caractérisation des personnages malades. Dès lors, ils peuvent se démarquer, entre autres, de la traditionnelle figure du patient et être des véritables protagonistes du récit. Les histoires de malades ne relatent pas exclusivement des histoires de maladie. Subtilement, la série montre comment la maladie et l'adolescence ont en partage d'être des moments de crise où se déclinent et se résolvent des négociations identitaires et des expériences de l'altérité. Ainsi présentée, l'adolescence ne constitue donc pas un simple cadre temporel pour les péripéties des personnages, mais permet de développer une conception de la maladie et du malade qui s'écarte des poncifs de la fiction télévisée médicale.
        The focus of the contribution is to study the conception of diseases and the representations of the sick when young people are concerned within a popular series Les Bracelets rouges. On the diegetic, thematic and narrative levels, the originality of the series lies in the interlacing of two fictional generic traditions, the medical series and the adolescent series allowing to characterize in a more complex way the characters of the sick people. As a result, they may differ, among other things, from the traditional figure of the patient. The stories of the sick do not relate exclusively to stories of illness. In a subtle way, the series shows how illness and adolescence are both times of crisis during which problems centering on identity and otherness crop up and get solved. Thus presented, adolescence does not constitute a simple temporal framework for the adventures of the characters, but allows to develop a conception of the disease and the sick that departs from the poncifs of the medical television fiction.
      • Vers une entraide numérique intergénérationnelle ? Le cas du Glioblastome sur les forums de discussion en ligne - Karine Berthelot-Guiet, Juliette Charbonneaux avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article interroge les brouillages et recompositions générationnels à l'œuvre dans des dispositifs numériques consacrés à la discussion autour d'un cancer bien particulier : le glioblastome. Ce cancer du cerveau s'accompagne d'atteintes neurologiques rapides et très handicapantes. De ce fait, ce sont les parents des patients qui s'expriment en priorité sur les forums dédiés. L'analyse, de type sémio-communicationnel, place ainsi en son centre un corpus de « forums de parents » et les échanges qui s'y tissent. Le propos est d'étudier comment la médiation de l'écriture numérique, en encourageant les « dynamiques intersubjectives » sous la forme de relations intergénérationnelles, favorise la reconnaissance du parent comme expert potentiel de et dans la maladie, autour de deux dimensions complémentaires : l'ordinaire du quotidien et l'extraordinaire du bouleversement familial vécu.
        The present paper deals with interferences and reconfiguration at work between generations due to digital devices dedicated to discussion about one particular type of brain cancer: Glioblastoma. Glioblastoma is a rare brain cancer more than often diagnosed at a late stage, with a very poor prognosis and huge and disabling neurological impairments at the time of identification of the disease. Thereby, when a web patient chat room happens to deal with glioblastoma, the discussion happens most of the time between close relatives. This paper analyzes these digital testimonies to explore how they enable, build, and give access to a “parent expertise” instead of patient expertise, and this through intergenerational solidarity. This specific corpus of web discurses is analyzed, which a semio-communicational analysis. The analysis first shows how the architexts of the forums promote the emergence of a figure of intergenerational, then focuses on the variations of the two major types of exchanges carried out, between generations, within these digital frameworks: a relationship to illness experienced as extraordinary upheaval, and to the accompaniment of the disease in the very ordinary of everyday life.
      • Perspective historique sur l'enfant-médiateur en prévention : entre instrumentalisation et utopie - Aude Chauviat accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article propose une perspective historique sur l'utilisation de la figure de l'enfant dans les campagnes de lutte anti-alcool ayant précédé l'avènement de la Prohibition aux Etats-Unis. Il interroge la mobilisation de cette figure comme instrument de médiation alors même que le comportement néfaste qu'il sert à éradiquer ne le concerne qu'indirectement, puisqu'il vise le parent, ou plus généralement l'adulte. Cette instrumentalisation de l'enfant et de sa figure nous invite à repenser son statut et à chercher les motifs qui en font un allié privilégié de la communication en matière de santé.
        This paper takes a historical stand on the use of child figures in prohibitionist anti-liquor campaigns. It explores how children are involved in a mediation process on an issue that is not one of theirs, since the true targets of the campaign are the parents or the adults in general. This instrumentalization of children leads us to question their very statute and to explore the motives behind their common presence in health-related messages.
      • Skimming the Scum: Hygienic Modernity in Chinese American Intergenerational Soup-Making - Evelyn Y. Ho, Eileen Chia-Ching Fung, Genevieve Leung accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article analyse le partage intergénérational de recettes de soupes familiales chez les Sino-Américains à partir d'enregistement audio et video de séances de cuisine. Trois thèmes principaux ressortent: 1) la construction de l'hygiène au cours de la préparation des repas, 2) l'interrogation de l'authenticité et de la “chinoisité” dans les pratiques d'alimentation, et, 3) la revendication du capital culturel comme élement identitaire d'un groupe marginal aux Etats-Unis à travers les connaissances intergénérationnelles de l'alimentation. Considérés ensemble, ces thèmes montrent comment les Sino-Américains sont aux prises avec une longue histoire de discrimination et, en même temps, repoussent les tendances à l'assimilation grâce à la préservation positive de leur affinité culturelle et dessinent des espaces pour les nouvelles générations.
        This paper examines Chinese Americans' intergenerational sharing of important family soup recipes in audio/video-recorded cooking sessions. Three main themes emerged: 1) Construction of hygiene around Chinese meal preparation; 2) questioning the authenticity and Chineseness of particular food practices; and 3) claiming cultural capital as part of a marginalized identity group in the U.S. through intergenerational food knowledge. Taken together, these themes demonstrate how Chinese Americans wrestle with a long history of discrimination while simultaneously pushing back against assimiliationist tendencies through preserving positive cultural affinity and carving out spaces for newer generations.
      • La fabrique du corps handicapé - Amélie Tehel avec résumé avec résumé en anglais
        La construction discursive, médicale, sociale et politique du handicap révèle des enjeux majeurs d'appréhension de l'altérité dans des contextes de controverses sociotechniques qui touchent au plus près les corps. Cet article explore comment le mouvement Do It Yourself (faire soi-même), en s'exerçant au sein de Fablabs dédiés au handicap, créé des conditions d'empowerment des personnes assignées handicapées. Tiers-lieux favorisant le développement de savoirs profanes et expérientiels, ils proposent une alternative au parcours traditionnel de prise en charge des aides techniques au handicap. Cet article permettra d'étudier l'articulation entre corps, communication et handicap, avant d'aborder les impulsions du faire et les axes d'empowerment qu'offrent ces espaces. La dernière partie proposera de remettre en perspective ces démarches de fabrication DIY dans un contexte plus global des rapports entretenus à la technologie.
        Disability, as normative category, is a discursive, medical, social and political construct. Therefore, it reveals major stakes in the way we apprehend alterity, even more so in socio-technical controversies contexts, which put the human body at its centre. This article explores how the Do It Yourself (DIY) movement, practised in disability-specialized FabLabs, can create empowerment circumstances for people considered as disabled. As third-places which develops lay-expertise and experience-based knowledge, they present themselves as an alternative to common medical and administrative ways to obtain technical assistance items. This article will first study the links between body, communication and disability. Then, it will focus on the reasons that encourage people to get involved in self-fabrication and how these Fablabs can enable forms of empowerment. Finally, it will put these DIY-initiatives in perspective with human/technology relations.
    • Normes intergénérationnelles
      • Penser « l'enfant » en situation d'obésité dans le numérique - Delphine Azema accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article étudie, à partir d'observations et d'entretiens, le développement de trois outils d'e-santé au sein d'un RéPPOP (Réseau de Prévention et de Prise en charge de l'Obésité Pédiatrique), conçus pour promouvoir une prise en charge éducative de l'obésité pédiatrique. Il en ressort que la faible hybridation des expertises, (inter)professionnelles et profanes influence les conceptions des futurs utilisateurs inscrites dans les outils. Ces derniers deviennent les porte-parole de représentations très médico-centrées, concernant l'enfant, autonome et connecté, mais également de normes sanitaires, concernant les comportements familiaux et l'investissement dans la prise en charge. Bien qu'ils s'inscrivent initialement dans une démarche de promotion de la participation, ces outils deviennent les médiateurs de normes, sans prise en compte de la complexité de l'individu et du contexte social, l'e-santé devenant finalement un vecteur de reproduction des inégalités sociales de santé.
        This article studies, based on observations and interviews, the development of three e-health tools within a RéPPOP (childhood obesity prevention and care network), designed to promote the educational management of paediatric obesity. It emerges that the weak hybridisation of (inter)professional and lay expertise influences the conceptions of future users registered in the tools. The latter become the spokespersons for very medico-centric representations, concerning the child, autonomous and connected, but also for health standards, concerning family behaviour and investment in care. Although they are initially part of an approach to promoting participation, these tools become mediators of norms, without taking into account the complexity of the individual and the social context, with e-health ultimately becoming a vector for reproducing social inequalities in health.
      • Le bien-être alimentaire du quotidien à l'institution hospitalière : de nouveaux enjeux normatifs - Clémentine Hugol-Gential, David Michon, Émilie Ginon, Marie-Claude Brindisi avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article interroge la façon dont les questions sanitaires jouent sur les normes en matière de santé. Dans une perspective diachronique et culturellement située, l'objectif de l'article sera, dans un premier temps, de montrer que le bien-être est une valeur évolutive aux prismes des attentes sociétales. D'un bien-être aux contours fermés et délimités, les enjeux sociaux et la forte médiatisation de la nutrition en font une valeur qui évolue, dont la qualification reste toujours difficile à saisir. Dans un second temps, l'article propose la construction d'un outil de mesure du bien-être alimentaire en contexte hospitalier afin d'intégrer des éléments subjectifs et actuels autour des attentes des patients, au croisement des sciences de l'information et de la communication et des sciences médicales.
        This article questions how health issues affect health standards. From a diachronic and culturally situated perspective, the objective of the article will be to show that well-being is an evolutionary value in the prisms of societal expectations. A well-being with closed and delimited contours, social issues and the high media coverage of nutrition make it a value evolving, whose qualification is still difficult to grasp. Finally, the article proposes the construction of a tool for measuring food well-being in a hospital context in order to integrate subjective and current elements around patients expectations, at the crossroads of the information and communication sciences and sciences medical.
      • Âge et dépistage organisé : entre normativité et normalité par les médecins et leurs patients - Pierre Mignot, Omrane Dorsaf avec résumé avec résumé en anglais
        La prévention des cancers est au cœur des politiques publiques en France. Depuis 2003, sous l'impulsion du Président Jacques Chirac, une suite de « plans cancers » est lancée par le gouvernement français dont le but est la lutte contre le cancer et l'amélioration de la prise en charge des malades. Par ailleurs, aujourd'hui, les politiques et les actions de prévention se heurtent à plusieurs bouleversements dus à une crise sanitaire plus globale. Un climat de défiance vis-à-vis des experts et des institutions de santé s'est instauré progressivement, à la suite des différentes affaires politico-sanitaires, conflits d'intérêt, mais aussi en raison des craintes suscitées par l'émergence de maladies, de pathologies ou de virus que l'on ne maîtrise pas. Nous allons tenter d'analyser l'âge par le prisme de la norme. C'est-à-dire comment cette variable, dans un contexte difficile est contournée alors qu'elle est centrale dans les campagnes de communication autour du dépistage organisé des cancers.
        Cancer prevention is at the heart of public policies in France. Since 2003, under the leadership of President Jacques Chirac, a series of "cancer plans" has been launched by the French government whose goal is the fight against cancer and improving the care of patients. Moreover, today, prevention policies and actions are facing several upheavals due to a more global health crisis. A climate of mistrust towards experts and health institutions has been gradually established, as a result of various political and health affairs, conflicts of interest, but also because of fears aroused by the emergence of diseases, pathologies or viruses that we do not control. We will try to analyze the age by the prism of the norm. That is to say how this variable, in a difficult context is bypassed while it is central in the communications campaigns around organized cancer screening.
  • Spicilège

    • Le corps du journaliste : un outil capteur, transducteur et dépositaire au service de la démarche journalistique - Chantal Francoeur avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est de proposer un cadre théorique au corps du journaliste. Pour y arriver, l'article puise dans l'ethnographie et la géographie -dont les méthodes et les visées rejoignent en partie le journalisme- pour suggérer que le corps du journaliste est un corps « capteur » (Frias, 2001), un corps « transducteur » (Helmreich, 2007) et un corps « dépositaire ». L'article décrit les avenues ouvertes au niveau pratique et épistémologique quand le corps du journaliste est mis de l'avant comme un outil au service de la démarche journalistique.
      This article asks why the journalist's body remains the unacknowledged accomplice to the journalistic process, and lays out a theoretical framework through which to render it both visible and accountable. Drawing on ethnographic and geographic scholarship, I argue that the journalist's body is an integral aspect of the profession's ‘tool kit': serving as sensor (Frias, 2001), as transducer (Helmreich, 2007) and as depository. Conceiving of the journalist's body in this somewhat mechanistic way - as a device, if you like, that simultaneously senses,  transforms, and stores information - is not to reduce it to these functions. Rather, it is to open the door to a far richer and nuanced understanding of how sensing and sensory bodies participate in and contribute to the journalistic endeavour, both practically and epistemologically. 
    • Lewis Mumford, machines et mégamachines : un auteur et des notions à convoquer en information-communication organisationnelle - Bruno Chaudet avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article est consacré à une mise en perspective info-communicationnelle des travaux de Lewis Mumford, et plus précisément de son ouvrage Le Mythe de la machine. Pointant l'absence de citations de cet auteur par les chercheurs francophones, nous tentons de démontrer l'heuristique des notions de machines et de mégamachines dans le champ de la communication organisationnelle. Quatre registres d'analyse sont ainsi présentés : machines et mutations socioéconomiques, machines et rationalisation, machines et matérialité, machines et organisation.
      This article is devoted to an info-communication perspective of the work of Lewis Mumford, and more precisely of his book The Myth of the machine. Pointing out the absences of quotes from this author by French researchers, we try to demonstrate the heuristic of the notions of machines and megamachines in the field of organizational communication. Four registers of analysis are presented : machines and socioeconomic changes, machines and rationalization, machines and materiality, machines and organization.
  • Vie des labos

  • Regards croisés

  • Revue des revues

  • Parutions

  • Dossiers RFSIC à paraître

  • Relectrices et relecteurs du n°19