Contenu du sommaire
Revue | Revue de Géographie Alpine |
---|---|
Numéro | vol. 83, no 4, 1995 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Avant-propos / Foreword - p. 1 page
- L'université, la montagne et la géographie (Introduction) - Nadir Boumaza p. 6 pages
- Université et identité territoriale dans les Alpes, l'exemple du Haut Adige - Südtirol / The university and territorial identity in the Alps : the example of Haut Adige, in the Southern Tyrol - Daniela Tommasini p. 10 pages A travers la reconstitution des événements qui se sont déroulés au cours d'une quarantaine d'années de vie locale dans le Haut Adige, nous avons cherché à mettre en lumière les difficultés de constitution d'une université du fait des positions du mouvement ethnique allemand. Dans un premier temps, le refus opposé à sa création a représenté un instrument d'opposition politique à l'égard de l'Etat italien et un moyen de revendication en faveur de l'autonomie ethnico-linguistique et territoriale alors que par la suite, a émergé une volonté commune de créer cette université pour en faire un instrument de renforcement de l'autonomie politique et, par son intermédiaire, du renforcement de l'identité locale.
- Les Alpes, objet scientifique et cadre territorial pour les universités alpines / The Alps, a subject of research and home for the alpine universities - Guido Plassmann, Nathalie Subotsch p. 14 pages L'analyse des divers domaines de collaboration entre l'université et l'espace alpin montre l'emboîtement de ceux-ci, dû à la complexité de leurs aspects socio- économiques, environnementaux, culturels et historiques. Cette complexité se confirme aussi bien avec l'implication de l'université dans l'économie locale qu'au niveau de la collaboration des universités avec des stations touristiques. Même si l'environnement devient pour la quasi totalité des universités un enjeu de taille, la question de la spécificité de l'environnement alpin dans les recherches reste ouverte, tout comme celle de l'intégration culturelle des universités alpines dans leur région. Une identité alpine des universités semble se justifier dans certains cas, bien particuliers.
- Grenoble, ses universités et la montagne / Grenoble, university town in a mountain environment - Nadir Boumaza p. 13 pages Constituée anciennement mais tardivement développée, l'université grenobloise a collé étroitement au milieu industriel pour s'autonomiser par la suite et s'inscrire dans une relation de qualification réciproque avec son environnement urbain et alpin. Dès le début des années 80, les capacités d'accueil deviennent insuffisantes. La nécessité de leur renforcement s'impose d'autant que les mutations technico-économiques et scientifiques appellent l'ouverture de nouvelles filières, la formule d'essaimage des activités sur le bassin d'agglomération est choisie comme mode de dynamisation et d'harmonisation des rapports entre la ville et l'université. Elle correspond à une confirmation de fonctions universitaires structurantes de l'urbanisation et de l'image de Grenoble qui participe du mythe fondateur de la ville contemporaine. Le monde de l'université et de la recherche y occupe une place centrale et se redéploie dans l'espace en fonction des nouveaux rôles des collectivités et des institutions universitaires.Grenoble, university town in a mountain environment. The University of Grenoble, which, though it has a long history, has only really developed in recent years, for a long time maintained close ties with industry before becoming more independent and developing links with its urban and alpine environment. From the early 1980s, the University found itself unable to meet the new demands placed upon it. The need to improve facilities became particularly felt as technical, economic and scientific changes led to the demand for new branches. The locating of university activities throughout the Grenoble urban area was chosen as a means of dynamising and harmonising the links between the city and the university and appears to confirm the role of the university as a force in structuring urbanisation as well as the image that others have of Grenoble, which in turn contributes to the myth of today's city being founded on the university. Today, the University and its research activities occupy a central position in the city, their spatial expression in the urban area being defined in terms of the new roles of local authorities and university institutions.
- Recherche et université dans l'espace alpin français / Research and the university in the French Alps area - Jean David, Marie-Geneviève Durand p. 11 pages C'est pour tenter d'apprécier comment les activités liées à la recherche et à l'enseignement supérieur pouvaient participer à la structuration de l'espace alpin français, qu'une analyse des discours de certains responsables de la recherche a été conduite. Dans cette problématique, l'intention était aussi de s'interroger sur la spécificité du milieu montagnard dans le développement scientifique régional. En fait, une certaine rupture apparaît entre les discours des aménageurs qui se réfèrent à la montagne et les scientifiques chez qui cette image joue un rôle plus secondaire.Research and the university in the French Alps area. An analysis of ideas put forward by certain researchers was conducted with a view to assessing how activities linked to research and higher education could contribute to spatial organisation in the French Alps area. A further related aim was to examine the role of the mountain environment in scientific development in the region. In fact, a certain discrepancy is revealed between the opinions of development planners responsible for the mountain areas and the research scientists for whom the mountain environment plays only a secondary role.
- Note sur l'école de physique théorique des Houches, ou « l'université » à la montagne / Note on the Les Houches School of Theoretical Physics, or the "University" in the mountains (texte disponible en français et en anglais) - Bernard Pagand p. 9 pages
- La lente maturation de l'Université de Savoie / The slow maturing of the University of Savoie - Pierre Préau p. 20 pages Après avoir présenté l'état actuel de l'Université de Savoie, ses composantes et ses sites, l'auteur montre qu'elle est le résultat d'une longue maturation qui remonte à l'époque du Royaume de Piémont- Sardaigne. Le rôle des enseignants est prédominant pendant sa période de croissance, avant 1970 ; elle est alors ce qu'en font ses initiateurs. Mais après 1980, le gonflement des effectifs ainsi que la pression des collectivités locales s'ajoutent à l'initiative des universitaires. La personnalité de l'Université de Savoie s'affirme, plus tournée vers les services publics à Chambéry, plus orientée vers le registre socio-économique à Annecy. Pôle de développement régional, elle s'enracine dans son environnement savoyard, devenant par certaines de ses orientations, une université de la montagne.The slow maturing of the University of Savoie. After describing the present situation at the Université de Savoie, with its diffe- rent constituent parts and geographic locations, the author shows that this is the result of a long period of maturation which began at the time of the Piedmont-Sardinia Kingdom. The role of the university teaching staff was predominant during its period of growth, before 1970. Up to that time, the university was largely moulded by those who initiated its development. After 1980, however, the growth in student numbers and pressure from local authorities became increasingly important influences on the development of the university. The Université de Savoie has now developed a real personality, with the Chambery campus being more oriented towards public services and the site in Annecy more oriented towards socio-economic studies. The university now constitutes a pole for regional development, is increasingly part of the Savoie environment and, with respect to certain of its orientations, is becoming more of a mountain university.
- Université et Monde du Tourisme : une synergie à réussir / The university and the world of tourism : the search for synergy - Paul Constable p. 6 pages
- Dynamique universitaire et environnement montagnard : réflexions sur l'exemple de Pau, université du piémont pyrénéen / The dynamics of the university in a mountain environment : reflections on the example of Pau, a university in the piedmont area of the Pyrenees - Xavier Piolle p. 6 pages Dans les rapports entre université et montagne, c'est la question des relations entre activité universitaire et territoire politico-administratif qui est posée, plutôt que celles relatives au cadre montagnard lui-même. Les objectifs qui ont été fixés à l'université ont conduit à une rupture avec l'environnement régional. Seul le renouveau récent des partenariats entre chercheurs et acteurs locaux, peut ouvrir des perspectives à un renforcement des relations entre recherche et milieu local.The dynamics of the university in a mountain environment : reflections on the example of Pau, a university in the piedmont area of the Pyrenees. Within the context of the relationships that exist in mountain areas between universities and their environment, this article looks at the links between university and politico-administrative areas rather than those between the university and the mountain environment itself. The objectives which were fixed at the university have led to a break with the regional environment. Only the recent renewal of cooperative agreements between research workers and local actors may open up the prospects of a strenghtening of ties between rese- rach and the local milieu.
- Pour une « université alpine » ? / Plea for an « alpine university » ? - Jacques Monnier-Raball, Daniel Rappo p. 7 pages
Notes de lecture
- François Dubet, Daniel Filâtre, François Xavier Merrien, André Sauvage et Agnès Vince : Universités et villes. Michel Cantal-Dupart et François Guy : Etude des sites universitaires. Programme d'Architecture Nouvelle. Europan France. - Nadir Boumaza p. 1 page
- R. Knafou : Les Alpes. - Henri Rougier p. 3 pages
- Fondation Bristol : Ressources génétiques agricoles dans les Alpes. - Jean-François Dobremez p. 1 page
- Norman Pressman : Northern Cityscape. Linking Design to Climate. - Louis-Edmond Hamelin p. 2 pages
- Daniel Ricard : Les montagnes fromagères en France. - Charles Gardelle p. 1 page
- Fondement des Sciences, Université Louis Pasteur, Strasbourg : Temps de la vie et temps vécu. - Bernard Debarbieux p. 1 page
- Marcel Jollivet (sous la direction de) : Sciences de la nature. Sciences de la société. Les passeurs de frontières. - Bernard Debarbieux p. 1 page
- J.-L. Guigou : Une ambition pour le territoire. - Antoine-S. Bailly p. 2 pages
- Jacques Joly : Formes urbaines et pouvoir local. Le cas Grenoble des années 60 et 70. - Bernard Debarbieux p. 1 page
- Jean-Pierre Gaudin : Le milieu du monde. - Laurent Bridel p. 2 pages
- Olivier Dollfus : La nouvelle carte du monde. - Georges Rovera p. 1 page
- Claval : Histoire de la Géographie. - Georges Rovera p. 1 page