Contenu du sommaire : Les fuites dans les armées au XXe siècle
| Revue |
Guerres mondiales et conflits contemporains  |
|---|---|
| Numéro | no 280, octobre-décembre 2020 |
| Titre du numéro | Les fuites dans les armées au XXe siècle |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- In memoriam. David Wingeate Pike - Murielle Avice-Hanoun, Françoise Bouron, Chantal Metzger p. 3-5
Dossier. Les fuites dans les armées du XXe siècle
- Introduction - Michel Bodin p. 7-9
- La désertion dans la Légion étrangère - André-Paul Comor p. 11-26
Sujet particulièrement sensible, longtemps éludé (voire occulté) par le commandement soucieux de préserver la cohésion et la pérennité de la Légion étrangère, la désertion devient un nouvel objet d'étude qui s'appuie sur les avancées récentes de la sociologie militaire et de la recherche historique. L'auteur se propose d'aborder avec les matériaux à la disposition du chercheur un des aspects méconnus de son histoire pendant la période coloniale.A particularly sensitive subject, long avoided (or even overshadowed) by the command, anxious to preserve the cohesion and sustainability of the Foreign Legion, desertion became a new subject of study based on recent advances in military sociology and historical research. The author proposes to use the materials available to the researcher to address one of the little-known aspects of his history during the colonial period. - La Commission d'enquête sur les repliements suspects et la « fuite » du général Picard en mai 1940 - Robin Leconte p. 27-45 Dès l'été 1940, la volonté de comprendre la défaite s'impose à tous. Elle s'illustre notamment à travers le cas de la 1re Division Légère Mécanique commandée par le général de brigade Picard. Cet officier, relevé de son commandement le 24 mai 1940, fait face à de graves accusations (alcoolisme, incapacité à commander). L'armée de Vichy charge un organisme encore méconnu aujourd'hui, « la Commission d'enquête sur les repliements suspects », de démêler cette affaire complexe. Au croisement du projet idéologique de l'armée d'armistice, des rivalités profondes entre officiers français et des conditions des combats, « l'affaire Picard » invite à repenser l'exercice concret du commandement, la manière dont l'armée a fait face à la défaite et les causes de la débâcle.Since the summer of 1940, the will to understand thoroughly the defeat was essential for all. In that respect, the case of the 1st Division Légère Mécanique commanded by Brigadier General Picard is remarkable. This officer was relieved of his command on May 24th and faced serious accusations (alcoholism, inability to command). To unravel this complex case, the Vichy Army turned to an organization still unknown today: “la Commission d'enquête sur les repliements suspects”. At the intersection of the ideological project of the Vichy army, the deep rivalries between French officers and the conditions of fights, the “Picard affair” leads scholars to reassess the tangible exercise of command, the way the French army has faced defeat and finally the causes of the debacle.
- Fuir la guerre : Indochine 1945-1954 - Michel Bodin p. 47-64 De 1945 à 1954, le corps expéditionnaire d'Indochine bien que composé d'engagés et de militaires de carrière, connaît d'innombrables évitements. Les uns volontaires (absences, suicides, mutilations, désertions), les autres plus complexes à expliquer (alcoolisme, maladies psychiques) traduisent le malaise de certains combattants face au conflit, les traumatismes et les peurs consécutifs à la guerre. D'autres sont la conséquence d'un envoi non souhaité en Extrême-Orient ou de l'engagement d'individus fragiles. Les mesures de prévention et les sanctions à tous les échelons ne réduisent pas le nombre des fautes. Néanmoins, ces fuites ne mettent jamais en péril le corps expéditionnaire mais elles contribuent à en donner une mauvaise image, ce qui est encore exploité aujourd'hui.From 1945 to 1954, although the expeditionary force in Indochina was composed of enlistees and career soldiers, there were all sorts of defections: some were intentional, such as absenteeism, suicides, self-mutilations, desertions, whilst others are more complex to explain, such as alcoholism and psychological disorders, but they all account for the difficulties some soldiers had to face the conflict, as well as the trauma and fears due to warfare. Some others result from compulsory enrolment in the Far East operations and the recruitment of mentally vulnerable individuals. Prevention and sanctions impacting all ranks did not reduce the number of defections, which nevertheless, did not weaken the expeditionary force, but which certainly contributed to give a bad image of it then, and even today.
- À l'ombre de la protection gaullienne ? L'exil en France des déserteurs américains de la guerre du Vietnam - Pierre Journoud p. 65-80 Avec au moins 500 000 déserteurs et insoumis, les forces armées des États-Unis ont connu la plus grande hémorragie de leur histoire depuis la guerre de Sécession. Et pourtant, ces réfractaires demeurent encore les parents pauvres de l'historiographie pléthorique de la guerre du Vietnam. Si l'immense majorité d'entre eux ont pu rejoindre les États-Unis, plusieurs dizaines de milliers se sont réfugiés au Canada et en Europe. Une centaine, tout au plus, a choisi la France, où ils créèrent l'Union française des déserteurs et insoumis américains. C'est à eux que cet article est consacré, à leur rôle dans le mouvement d'opposition à la guerre du Vietnam, en France, au traitement qui leur a été réservé par les autorités françaises, et à leur implication dans le mouvement de Mai 68, qui valut finalement l'expulsion aux plus activistes.With at least 500 000 deserters and draft dodgers, the Vietnam War was the biggest hemorrhage for the US Army history since the American Civil War. And yet, these war resisters are still a missing dimension of the bloated historiography of the Vietnam war. The huge majority of them were able to come back to the USA while several tens of thousands fled to Canada and Europe. No more than a hundred chose France, where they founded the French Union of American Deserters and Draft-Resisters. Based on French sources, this paper deals with their role in the antiwar movement in France, their relation with the French authorities, and their engagement in the “Mai 68” movement, which led the most activist-minded resisters to their expulsion from France.
- Introduction - Michel Bodin p. 7-9
Varia
- Champ sonore et nouvelles pratiques d'écoute durant la Première Guerre mondiale - Benoit Tahon p. 81-100 Au cours de la Première Guerre mondiale, le champ sonore de la bataille s'étend bien au-delà des limites habituelles du terrain d'affrontement entre les combattants. Cette particularité, liée au développement d'armes de « destruction massive », imprime durablement un univers sensoriel qui n'est plus seulement dominé par l'usage prioritaire de la vue. Par l'intensité, la variété et la continuité de certains bombardements, la Première Guerre mondiale offre ainsi aux physiciens l'occasion de s'interroger sur la propagation du son à grande distance, sur la répartition des zones d'audition du canon ou encore sur les « zones de silence » qui interfèrent dans la géographie des sons de la guerre. Ces derniers sont par ailleurs très tôt exploités par les états-majors des pays belligérants pour en faire un auxiliaire sur le champ de batailles à des fins de repérage ou d'écoute. L'écoute rationalisée devient alors un enjeu majeur de la perception du champ de bataille et l'ouïe un instrument décisif d'appréhension et de compréhension du combat moderne.During the First World War, the sound of the battle fields spread far beyond the usual boundaries of the theatre of confrontation between soldiers. This characteristic which was linked to the development of weapons of “mass destruction” ensured, in the long term, a sensory world that was no longer dominated by the use of sight. Through the intensity, the variety and the continuity of some bombings, WWI offered to physicists the opportunity to question the spreading of long-distance sound, the distribution of the hearing zones of the cannons or the “zones of silence” that interfered with the geography of the sounds of war. Very rapidly, these sounds were exploited by the military staffs of the belligerent countries to turn them into an assistant of the battlefields, for spotting and hearing purposes. Streamlined listening became then a major asset in the perception of the battlefield and sound became a decisive tool to apprehend and understand modern war fighting.
- L'École militaire de Saint-Cyr sous le régime de Vichy : Vie militaire, défilé et fidélité à Aix-en-Provence (1940-1942) - Manatea Taiarui p. 101-121 En octobre 1940, l'École spéciale militaire de Saint-Cyr s'installe à Aix-en-Provence, en zone libre, à la suite de la défaite de la France. De là, l'École s'adapte à ce nouvel environnement et s'insère dans la France dirigée par le maréchal Pétain. Une vie militaire provençale ponctuée de parades et défilés, selon les mots de Robert O. Paxton, s'impose et marque les Saint-Cyriens de 1940 à 1942. Ses missions, au-delà d'une formation des chefs militaires, prennent une dimension politique et idéologique à mesure de l'évolution du régime et l'École devient l'un des vecteurs et des outils de la Révolution nationale. Le rôle social de l'officier, si cher au maréchal Lyautey, laisse place aux valeurs morales et sportives qui se cristallisent dans la conception de l'officier parfait prônée par Vichy.In October 1940, the French Military Academy of Saint-Cyr moved to Aix-en-Provence, in the free zone, after the defeat of France. From there, the school adapts to this new environment and adapts as well to this France led by Marshal Pétain. A “Provencal” military life, punctuated by parades and military processions, according to Robert O. Paxton, imposes itself and marks the Saint-Cyrians from 1940 to 1942. It missions, beyond the training of military leaders, take on a political and ideological dimension as the regime evolves and the school becomes one of the vectors and tools of the National Revolution. The social role of the officer, that the Marshal Lyautey was really attached to, gives way to the moral values and physical capacity that crystallize in the conception of the perfect officer advocated by Vichy.
- Un devoir de mémoire périphérique ou l'imagerie postale de la Seconde Guerre mondiale des origines à nos jours - Grégory Aupiais p. 123-140 Longtemps cantonnée à la symbolique monétaire, l'imagerie postale a intégré avec la Première Guerre mondiale le temps présent. De l'évènement à l'histoire, il n'y a qu'un pas que l'administration des Postes franchira à la fin de la décennie 1930. Après la Révolution française, c'est la Seconde Guerre mondiale qui est très vite devenue l'évènement historique le plus célébré. Depuis 1944, en effet, pas moins de 155 timbres-poste lui ont été consacrés, ce qui est pour le moins exceptionnel pour un corpus iconographique plutôt caractérisé par une foisonnante disparité. D'autant qu'au-delà des thématiques, ce sont plusieurs millions de fragments de mémoires qui ont ainsi été diffusés au sein de la population française.For decades, postal iconography has been strictly confined to monetary symbolism. With the First World War, it has done in 1917 its first reference to the current time. From the event to the history, there is only one step that the Post Office will make at the end of the Third Republic. After the French Revolution, the Second World War became very quickly the most celebrated historical event in postal iconography. From 1944 to 2019, it is about 155 stamps which have been dedicated to it. It is quite exceptional for an iconographic corpus which is rather characterized by an abundant disparity. Because, beyond these stamps and their thematic, it is about several million particles of memory which have been disseminated among the French population.
- Vers la fin de la Guerre Froide ? George P. Shultz et l'ouverture d'un dialogue américano-soviétique, 1982-1984 - Louis Vallières p. 141-158 Cet article aborde le développement d'une ouverture d'un dialogue américano-soviétique au début des années 1980 et s'intéresse particulièrement à la volonté du secrétaire d'État George Shultz de modifier le comportement de l'administration de Ronald Reagan. Celle-ci était, selon lui, trop axée sur l'affrontement et trop teintée d'idéologie anticommuniste. Shultz détonnait de l'entourage de Reagan de par son pragmatisme. Il a su convaincre le président que l'apaisement de la tension bilatérale devait passer par le dialogue et la négociation. À l'aide de nombreuses archives et de témoignages, l'article dresse un tableau des années 1982 à 1984 et propose un éclaircissement du processus de l'amélioration de la relation américano-soviétique de la seconde moitié de la décennie.This article analyses the development of a U.
S.-Soviet dialogue in the early 1980s and focuses on the Secretary of State George Shultz's desire to change the behaviour of the Ronald Reagan administration. According to him, the administration was too confrontational and based on anti-communism. Shultz's pragmatism differed from Reagan's entourage. He was able to convince the President that the easing of bilateral tension was to be achieved through dialogue and negotiation. Using numerous archives and testimonies, the article illustrates the 1982-1984 context, and throws light on the process of improvement of the U.S.-Soviet relationship in the second half of this decade.
- Champ sonore et nouvelles pratiques d'écoute durant la Première Guerre mondiale - Benoit Tahon p. 81-100
- Comptes rendus - Serge Barcellini, Jean-Philippe Baulon, Chantal Metzger p. 159-166
