Contenu du sommaire : Rationalisation des organisations hospitalières

Revue Sciences de la société Mir@bel
Numéro no 76, 2009
Titre du numéro Rationalisation des organisations hospitalières
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Rationalisation des organisations hospitalières : des incitations économiques aux injonctions à collaborer - Anne Mayere, Sylvie Grosjean, Luc Bonneville accès libre
  • Les réformes du système de santé québécois : une constance dans l'échec - Damien Contandriopoulos, Émile Tremblay accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À partir d'une analyse de la validité scientifique et du niveau de mise en œuvre des recommandations des commissions publiques qui ont été nommées pour aviser le gouvernement du Québec sur l'avenir de son système de santé, nous discutons ici des obstacles qui entravent la mise en œuvre des réformes nécessaires pour l'avenir de ce système. Notre analyse montre que les principaux obstacles ne sont pas tant programmatiques (quoi faire), que politiques (comment faire). Nous nous appuyons ensuite sur la théorie néo-institutionaliste pour discuter des implications de ce constat.
    In this paper, we analyze recommendations of past governmental commissions and their implementation in Quebec as a case to discuss the obstacles that litter the road to healthcare system reform. Our analysis shows that the obstacles to tackling the healthcare system's main problems may have less to do with programmatic (what to do) than with political and governance (how to do it) questions. We then draw on neo-institutional theory to discuss the causes and effects of this situation.
  • L'hôpital saisi par la quantification. Une analyse de l'usage gestionnaire de la notion de qualité - Albert Ogien accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article cherche à démontrer que l'introduction d'une référence à la qualité dans l'organisation de la médecine hospitalière vise prioritairement à accélérer la mise en place un système d'information de santé unifié qui, d'après les dirigeants, y est toujours absent. Pour ce faire, l'article analyse la genèse et le déploiement de deux instruments qui, en France, encadrent actuellement l'usage de la notion de qualité à l'hôpital : la Tarification à l'Activité (T2A) et la certification. Cette analyse entend faire valoir l'idée que l'introduction de ces deux instruments contribue à généraliser une quantification à vocation gestionnaire, c'est-à-dire à imposer le recours à des outils permettant de gérer les hôpitaux comme on gère une entreprise.
    This article tries to demonstrate that introducing a reference to quality in the organization of hospital practices aims primarily at setting up a unified information system which is, according to the managers, still lacking. To do so, the article analyzes the genesis and implementation of two instruments which currently frame, in France, the use made of the notion of quality in hospitals: « T2A » (Tariff According to Activity) and « Certification ». The article contends that these instruments are pivotal in the progress of a form of quantification designed for managerial purposes only, i.e. to enable running hospitals as one runs a firm.
  • Rationaliser la gestion des blocs opératoires la négociation des territoires et des légitimités professionnelles - Régine Bercot accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le processus de rationalisation qui se développe autour des blocs opératoires vise à améliorer le service aux usagers et mieux réguler l'usage des moyens. Cette perspective nouvelle déstabilise la relation de service entre le personnel soignant et le chirurgien ainsi que la place du chirurgien dans le bloc. Cela s'accompagne de multiples négociations pour construire la légitimité des cadres infirmiers.
    The rationalisation process which develops around operating theatres aims at improving in-patients' care and better regulating the use of resources. This new perspective destabilises the work relationships between the medical personnel and the surgeon as well as the surgeon's position in the operating theatre. At the same time numerous negotiations are carried out to construct the charge nurses' legitimacy.
  • Médecins avec ou sans frontière : contradiction et transformation des pratiques professionnelles - Carole Groleau, Anne Mayere accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Notre étude se penche sur la rationalisation des organisations hospitalières, plus particulièrement celle associée aux certifications qualité-risques. Notre approche envisage les tensions qui peuvent en résulter dans les pratiques professionnelles elles-mêmes et plus particulièrement celles de médecins œuvrant dans un centre de lutte contre le cancer. Pour ce faire, nous mobilisons la théorie de l'activité, parce qu'elle identifie les contradictions comme dimension intrinsèque des situations de travail, et comme participant à leur dynamique d'évolution.
    Our study investigates rationalization within health care establishments based on risk and quality management methods. We will examine, more specifically, how the integration of these methods raises tensions within the professional practices of doctors working in a Cancer Medical Centre. To do so, we use activity theory and its concept of contradiction. Within that framework, contradictions are inherent to all human activities and explain how these activities are in constant transformation.
  • Mise en place d'un réseau de soins québécois : entre « rationalité technique » et besoins de communiquer - Luc Bonneville, Sylvie Grosjean accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La question des réseaux soulève depuis plusieurs années de multiples débats et applications dans plusieurs secteurs de la société dont celui de la santé. Dans cet article, notre objectif consiste à montrer que cet « agir ensemble » rendu nécessaire par la mise en réseau du travail repose sur des mécanismes de coordination multiples au centre desquels se trouvent à la fois la circulation et la mobilisation de l'information, mais aussi et surtout la communication comme processus de négociation du sens de l'acte de soin lui-même. Dans un premier temps nous replacerons la mise en réseau du système de soins dans son contexte sociohistorique avant de discuter d'un cas particulier au Québec. Dans un second temps, nous prendrons appui sur une recherche (accomplie en 2006-2007) au cours de laquelle nous avons mené une série d'entrevues (n = 12) auprès de professionnels de la santé usagers d'un ordinateur portable dans un réseau de soins ambulatoires (au domicile des patients). Nous présenterons ainsi quelques témoignages qui font ressortir un certain nombre de limites qui constituent le point de départ d'une critique non pas de la mise en réseau du travail médical, mais plutôt du sens (ou de l'orientation) qu'on a voulu lui donner.
    For the past several years, the issue of networks has initiated a multitude of discussions and applications within several sectors of society, including health. In this article, our objective is to demonstrate that this “acting together” made necessary by the job's networking framework is based on a multiple coordination mechanisms in the institutions which are located in the circulation and the mobilization on information; and especially within the communication processes such as: negotiating the meaning of the act of “caring” itself. First, we have placed the networking system of care in its socio-historical context before discussing Quebec's particular case. Second, we will build on previous research (completed in 2006-2007) during which we have conducted a series of interviews (n= 12) with health professionals that are equipped with a laptop within a network of ambulatory care (in patients' homes). Finally, we will present evidence highlighting a number of limitations that represent the starting point for a critique not of the networking system within health institutions, but rather the meaning (or orientation) they have given it.
  • Les réseaux de santé : enjeux de recomposition et de coordination des domaines d'intervention des professions - Jean Riondet accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La prise en charge, en ce début du XXI° siècle, de nombreux grands vieillards fragilisés par la maladie est rendue d'autant plus complexe qu'ils ne peuvent assumer la coordination des multiples services dont ils ont absolument besoin, ni assumer les coûts des prestations non pris en charge par les mécanismes d'assurance. La maladie engendre alors de la pauvreté. Le réseau de santé Cormadom organise une recomposition de l'offre de soins en alliance avec les professionnels sociaux dans la prise en compte d'une « économie domestique ». Les réseaux de santé, imaginés il y a près de 30 ans dans une optique de régulation économique du système de santé se révèlent une solution plus qualitative pour répondre à des besoins sociaux économiques majeurs.
    In this early XXIrst century, taking care of numerous old people weakened by the disease becomes more complex as they can't assume the coordination of the many services they absolutely need, nor assume the costs unpaid through the insurance mechanisms. The disease breads then the poverty. The health network Cormadom organizes a rebuilding of the cares' offer in alliance with the professionals in social services, in a process integrating a “household economy”. The health networks, imagined nearly thirty years ago in a perspective of an health system's economic regulation, appear as a more qualitative solution to answer to the social and economical major needs. Social and economical regulations of the health system are paired up.
  • L'accréditation des services de santé de première ligne l'amorce d'une nouvelle culture organisationnelle ? - André Paccioni, Claude Sicotte accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cet article nous concevons l'accréditation comme un outil de contrôle idéologique visant à instaurer un changement organisationnel afin de promouvoir et intégrer les pratiques de gestion de la qualité. Nous proposons un modèle conceptuel de l'accréditation qui intègre la perspective plurielle de la culture organisationnelle inhérente au contexte multidisciplinaire des établissements de santé de première ligne.
    In this article we conceive the accreditation like an ideological tool for control aiming at founding an organisational change in order to promote and integrate the practices of quality management. We propose a conceptual model of the accreditation which integrates the plural perspective for the organizational culture linked to the multiple-professionnal context of the primary healthcare organizations.
  • Les hommes et l'activité de soin : réalités et enjeux dans un contexte de changement de l'organisation du travail à l'hôpital - Geneviève Picot accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cet article, notre réflexion porte sur les utilisations de la catégorie du genre masculin dans un contexte de transformation de l'organisation du travail de soin hospitalier. A partir d'une perspective socio-historique de l'intégration des hommes dans l'activité de soin et des résultats d'une enquête de terrain en services hospitaliers, nous montrons comment le genre joue un rôle moteur dans la mise en œuvre du changement. Il participe aussi à la refonte des représentations professionnelles du travail de soin.
    Our reflexion is about the uses of male gender in the changing hospital organization of nursing work. With a social and historical approach about the integration of men in nursing and the results of “field work” in hospitals, we show how gender is essential in producing change. Gender participates also in the construction of new professionals representations.
  • La Women's Health Initiative : controverses et impacts sur la relation médecin‑patient au Québec et en France - Christine Thoer accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    En juillet 2002, l'annonce des résultats de l'étude WHI, remettait en question l'innocuité de l'hormonothérapie substitutive. L'objectif de cette recherche qualitative comparative, réalisée auprès de 28 cliniciens, est de comprendre leurs réactions aux « nouvelles » informations concernant les risques associés à l'hormonothérapie. Nous nous sommes également attachés à comprendre comment cette évolution des connaissances entourant l'hormonothérapie avait transformé le déroulement des consultations de ménopause et à voir dans quelle mesure elle a entraîné une renégociation de la confiance. La controverse entourant la publication de l'étude WHI fournit ainsi l'occasion de mieux cerner le rôle que joue le traitement hormonal au sein de la relation médecin-patient et constitue également une opportunité d'interroger la thèse de Giddens sur la portée réflexive du risque.
    In July 2002, the Women's Health Initiative study raised important questions about hormonal replacement therapy (HRT). This paper, based upon a qualitative and comparative study involving 28 MDs, in France and Quebec, explores their reaction to this controversy. We have tried to understand how the publication of the WHI results has influenced the menopause consultation and whether it has resulted in a renegociation of trust within the medical encounter. This controversy is an opportunity to better understand the role prescription drugs play within the doctor-patient relationship and to question Giddens' thesis on the reflexive nature of risk.