Contenu du sommaire

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol. 64, no 4, octobre-décembre 2022
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Politiser le travail ou l'entreprise ? Trois registres de citoyenneté industrielle - Karel Yon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les réflexions contemporaines sur la démocratisation du travail mettent souvent l'accent sur un champ du « gouvernement de l'entreprise » composé d'institutions et de pratiques qui sont pensées en analogie avec la politique légitime dans les démocraties libérales. Plutôt que de circonscrire a priori la politique à la définition d'un bien commun de l'entreprise, l'analyse proposée ici tente de saisir comment le travail se politise en situation. Prenant comme point de départ l'étude sociohistorique d'une expérience de relance et de démocratisation d'une petite entreprise industrielle du Nord de la France, à la fin des années 1970, l'article identifie trois registres de « citoyenneté industrielle », montrant ainsi que la démocratisation du travail est un enjeu de luttes. Après avoir distingué, dans la dynamique de l'occupation et de la relance de l'entreprise, deux registres « classiste » et « gestionnaire » qui s'appuient différemment sur les institutions du mouvement ouvrier et de l'entreprise, il souligne l'importance des conflits autour du salaire, révélant celui-ci comme un troisième support matériel et symbolique de subjectivation politique. In fine, cette démarche permet aussi d'attirer l'attention sur le lien étroit entre nos façons d'observer le travail et nos conceptions de la politique et de la démocratie.
      Contemporary debates on the democratisation of work often focus on a field of “corporate governance” composed of institutions and practices that are thought of in analogy with the legitimate politics of liberal democracies. Rather than assuming that politics refers necessarily to the definition of a corporate common good, I suggest observing how work is politicised in situ. Taking as a starting point the socio-historical study of an experience of recovery and democratisation at a small industrial company in the North of France in the late 1970s, the article identifies three registers of “industrial citizenship”, thus showing the democratisation of work to be a conflict issue. After distinguishing, throughout the sit-ins and the recovery of the company, between a “classist” and a “managerial” register, which rely respectively on the institutions of the labour movement and the company, it underlines the importance of conflicts over pay, revealing the latter to be a third material and symbolic support of political subjectivation. Ultimately, this approach also draws attention to the close link between our ways of observing work and our conceptions of politics and democracy.
    • Un syndicalisme bridé. Expériences ordinaires de délégué·es dans des mondes du travail précaires - Charles Berthonneau accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Alors que les travaux concernant les effets de la précarisation du salariat sur le syndicalisme s'intéressent surtout aux conditions d'émergence de mobilisations collectives, cet article s'intéresse plutôt aux dimensions ordinaires de l'activité de délégué·es issu·es de trois secteurs précarisés du marché de l'emploi (grande distribution, maisons de retraite, sous-traitance industrielle), rencontré·es au cours d'une enquête ethnographique menée dans deux unions locales de la Confédération générale du travail (CGT). Grâce au décentrement que nous proposons en nous focalisant sur les formes routinières de l'action syndicale, nous mettons tout d'abord en évidence l'importance des tâches à caractère scolaire qui constituent le travail militant, ce qui nous amène à souligner les difficultés que rencontrent ces délégué·es en raison de leur manque de capital culturel. Dans un second temps, nous expliquons que ces engagements s'avèrent relativement coûteux et faiblement rétribués, si bien qu'il est difficile pour les délégué·es de tenir leurs responsabilités. À travers ces différents axes d'analyse, nous montrons que des mondes du travail précaires sont synonymes de formes précaires d'engagement syndical, si bien que l'on assiste moins à un véritable renouveau syndical qu'à la constitution d'un syndicalisme bridé, en marge des lieux historiques d'implantation militante où évoluent d'abord les fractions stables des classes populaires.
      While studies on the effects of precariousness on trade unionism essentially examine the conditions for the emergence of collective mobilizations, this article focuses on the ordinary dimensions of the activity of shop stewards in three precarious sectors of the job market (supermarkets, residential institutions for the elderly, industrial subcontracting) who were interviewed over the course of an ethnographic study carried out in two local trade union branches. By means of the decentring that we propose, by focusing on the routine forms of trade union action, we first highlight the importance of the education-related tasks that make up activist work, which leads us to emphasize the difficulties these delegates face due to their lack of cultural capital. Secondly, we explain that these commitments are relatively costly and poorly remunerated, making it difficult for the delegates to fulfil their responsibilities. Through these different lines of analysis, we thus show how precarious workplaces are synonymous with precarious forms of trade union commitment. In this respect, they represent less of an actual trade union renewal than the development of a restrained unionism, on the fringes of historical union strongholds where stable fractions of the working classes are primarily found.
    • Le conseil agricole comme captation de clientèle ? Le cas de la vente des insectes auxiliaires - Laure Bonnaud, Guilhem Anzalone accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À partir du cas des insectes auxiliaires utilisés pour la protection et la pollinisation des cultures de tomates sous serre, cet article analyse la relation entre le conseil et la vente de produits d'agrofourniture. Nous décrivons les pratiques des vendeurs d'insectes en tant que conseillers, ainsi que les mécanismes par lesquels ils engagent les clients dans une relation marchande durable. Symétriquement, nous mettons en évidence la façon dont les producteurs appréhendent cette situation et peuvent en jouer. En mobilisant la figure du « capteur-capté » proposée par Franck Cochoy, nous démontrons que cette relation associant conseil et vente ne se réduit pas à une situation de dépendance des agriculteurs vis-à-vis des conseillers, mais qu'elle s'avère réversible.
      Based on the case of beneficial insects used for the protection and pollination of greenhouse tomato crops, this article analyses the relationship between the agricultural advisory services and the sale of agro-products. We describe the practices of insect sellers in their role as advisors, and the mechanisms by which they engage customers in long-term market relationships. We symmetrically highlight the way in which producers grasp this situation and can play on it. By using the dialectic figure of “captation”, introduced by Franck Cochoy, we demonstrate that this relationship between advice and sales is not just a situation where farmers are dependent on advisors, but one that proves to be reversible.
    • Cadrage industriel et production de connaissances. Le cas de la biologie synthétique en France - Benjamin Raimbault accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article porte sur la manière dont les relations science-industrie déterminent la production de savoirs et les formes de collaboration et d'organisation scientifiques contemporaines à partir de l'institutionnalisation manquée d'une spécialité émergente, à savoir la biologie synthétique. En mobilisant la notion de cadrage industriel et à partir de l'analyse symétrique de deux façons de cadrer la biologie synthétique en France, nous montrons l'importance des dimensions cognitives et des régulations industrielles dans la construction des collaborations entre science et industrie là où la littérature a surtout insisté sur la montée des régulations marchandes. Après une sociogenèse des cadrages industriels du Genopole d'Évry et du Toulouse Biotechnology Institute permettant de mettre au jour deux configurations associant science et industrie, l'article montre comment ces cadrages déterminent l'appropriation et la délimitation différenciées de la biologie synthétique. La stabilisation de la biologie synthétique comme ensemble de technologies au détriment d'une biologie synthétique académique est analysée comme le produit de résultats expérimentaux concernant le développement d'applications industrielles, l'inscription de la biologie synthétique dans la trajectoire historique des sciences pour l'ingénieur et l'accès aux ressources publiques en matière de recherche.
      This article analyses how science-industry relationships determine the production of knowledge forms of contemporary scientific collaboration and organization based on the failed institutionalization of an emerging specialty, namely synthetic biology. By mobilizing the notion of industrial framing and using the symmetrical analysis of two ways of framing synthetic biology in France, we show the importance of cognitive dimensions and industrial regulations in the construction of collaborations between science and industry — whereas the literature has essentially focused on the rise of market regulations. After a socio-genesis of the industrial framing of Genopole and the Toulouse Biotechnology Institute allowing us to reveal two ways of combining science and industry, the article shows how these framing determine the different appropriation and delimitation of synthetic biology. The stabilization of synthetic biology as a chain of knowledge production to the detriment of an academic speciality is described as the combination of experimental results concerning the development of industrial applications, the inclusion of synthetic biology in the historical trajectory of institutionalized engineering and access to public resources.
    • Big Data, régulation financière et trajectoires organisationnelles dans le secteur de l'assurance - Cyril Benoît, Fanny Devaux, Yasmine Tuffy accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Alors que le Big Data a été régulièrement présenté comme une révolution pour l'industrie de l'assurance, des analyses récentes suggèrent que ses effets sur les activités des entreprises demeurent assez limités. L'article soutient que cet apparent décalage pourrait avoir partie liée avec les évolutions de la régulation du secteur après la crise financière de 2007-2008. Plus précisément, nous formulons l'hypothèse que la directive européenne Solvabilité II aurait introduit des normes, des principes de gouvernance et des hiérarchies qui auraient fortement conditionné les appropriations du Big Data au sein les organisations. Cette hypothèse est établie sur la base d'une riche analyse documentaire, ainsi que sur une campagne d'entretiens ciblés dans deux entreprises d'assurances françaises. Ce faisant, l'article contribue à l'étude du secteur financier, et plus globalement à la compréhension du rapport entre transformation industrielle, régulation économique et dynamiques organisationnelles.
      While Big Data was long considered to constitute a revolution for the insurance industry, recent firm-level evidence suggests that its effects remain limited. In this paper, we argue that this results from the transformations of the regulatory framework in which insurance firms have evolved since the 2007-2008 global financial crisis. More precisely, our hypothesis is that the European Solvency II directive introduced a series of norms, modes of governance, instruments, hierarchies and statistical reasonings through which Big Data was gradually assimilated within the sector, thus resulting in incremental forms of change. This overall argument is based on a rich documentary analysis, and on interview data collected within two French insurance companies. Our findings contribute both to the study of the financial industry and to our understanding of the relationships between industrial change, economic regulation and organizational processes.
  • Comptes rendus