Contenu du sommaire
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
---|---|
Numéro | vol. 51, no 202, avril-juin 1998 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Etudes
- Erosion du manteau d'altération et systèmes agraires dans les terres cristallines des régions tropicales. Quelques indices de stabilité du milieu en Inde du Sud - Yanni Gunnell, Yannick Lageat p. 28 pages Une reconnaissance géomorphologique du revers d'aplanissement en roches cristallines du Ghât occidental, entre 12 et 16°N, a permis de s'étonner de la relative stabilité d'un paysage agraire pourtant fortement anthropisé. Le fort gradient climatique d'ouest en est permet de franchir en quelque 70 km une séquence d'isohyètes allant de 6 000 à 600 mm a"1, ce qui garantit des conditions idéales pour mettre en évidence une trame d'équilibres agro-morpho-pédologiques au sein d'un continuum pluviométrique d'une cohérence rare. Ce dispositif offre par ailleurs la possibilité de mettre en perspective cet exemple particulier par rapport à d'autres régions tropicales de socle cristallin, dotées de fourchettes climatiques comparables. L'extrême rareté des formes d'irrégularisation de versants tant multiconvexes, convexo-concaves que multiconcaves en Inde du Sud conduit à s'interroger sur la fra¬ gilisation beaucoup plus poussée du milieu à Madagascar, au Rwanda-Burundi, dans le Brésil atlantique ou en Afrique soudano-sahélienne, dans des domaines de modelé comparable. Cette approche conduit à esquisser une estimation comparée des départs en matière sur les versants, puis permet d'explorer les facteurs qui semblent jouer un rôle majeur dans l'organisation socio-écologique des milieux tropicaux à saisons contrastées. D'une part, bien que détenant le plus grand cheptel bovin du monde, l'Inde humide se distingue par une quasi-absence de saltus parmi les terroirs qui se partagent le paysage. Cette originalité d'une société qui ne consacre guère de surfaces spécifiquement réservée au bétail constitue peut-être déjà un facteur de préservation relative des sols et du manteau d'altération, tant il est vrai que les grandes ceintures d'érosion des sols dans le monde inter-et subtropical sont étroitement corrélées aux domaines de l'élevage. A contrario, les quelques formes de ravinement rencontrées dans la région indienne étudiée sont effectivement liées à des concentrations inhabituelles de bétail. Ensuite, il est permis de se demander si ce n'est pas parce que les conditions du milieu sont au dépari stables, et que les associations sol -modelé garantissent une bonne fertilité chimique et une bonne endurance physique aux agressions pluviales, qu'une société humaine se sédentarise et met en œuvre des efforts de conservation des équilibres acquis (irrigation multiséculaire par tanks, fumure, imbrication agriculture -élevage). En revanche, un milieu morpho-pédologique physiquement fragile et / ou chimiquement infertile, comme cela peut être le cas des sols ferrugineux lessivés de l'Afrique soudano-sahélienne, incitera à des pratiques itinérantes finement adaptées au milieu, bien qu'interprétées comme un manque de maîtrise qui heurte le technocrate. Enfin, tout se passe comme si l'importance du ravinement, et donc des déséquilibres homme-milieu, étaient proportionnels à l'étendue des manteaux kaoliniques hérités et aujourd'hui en situation de rupture par rapport aux conditions bioclimatiques ayant conduit à leur genèse. La part des héritages en Inde du Sud étant particulièrement modeste, on peut y voir ainsi un gage supplémentaire de stabilité vis-à-vis du ravinement.Agricultural practices, environmental stability and the erosion of weathering mantles in South India and other tropical regions : a comparative analysis. Though densely occupied by farming communities , the backslope of the Western Ghats (India), between 12 and 16°N, exhibits exceptionally few signs of spec¬ tacular land degradation. The steep annual rainfall gradient from West to East (6000 to 600 mm in 35 miles ) provides an ideal environmental continuum for performing a detailed analysis of existing agro-morpho-pedological interactions and comparing these to other tropical regions with similar natural conditions, such as Madagascar, Rwanda-Burundi, upland Brazil or sudano-sahelian Africa, where soil erosion constitutes a chronic geomorphological nuisance. The comparison between India and the aforementioned regions is approached through reported measurements of soil loss on hillslopes and of river sediment loads. The consistently low values for South India call for a thorough survey of the possible causes for such relative geomorphic stability. Human and cultural factors are discussed. Among these, the absence of extensive cattle farming, in contrast with the Afro-American Tropics, constitutes a fundamental difference in pressure on the land. However, unconventionally, natural factors are given precedence, with a particular emphasis on the occurrence of kaolinitic profiles inherited from previously more humid climates. Indeed, throughout the Tropics, a consistent proportionality appears to exist between the frequency and intensity of gullying, and the area occupied by ferrallitic parent soils which are no longer in biogeographic equilibrium with the climatic conditions which initially presided over their development. The landscape units answering to this description in South India are uncommon, either replaced by large tracts of kaolinite-poor fersialli-tic soils in the dry zone, or still covered by evergreen or moist forest in the humid zone -both situations being adapted to the currently prevailing bioclimatic conditions. Accordingly, this finding raises the hypothesis that it is when environmental conditions are initially stable, and that soil and landform associations ensure good physico-chemical properties, that human communities are more likely to become sedentary and develop land husbandry techniques which aim to preserve the initial ecological balance they have inherited (in South India : water management since the Middle-Ages, manuring, integration of cattle rearing and agriculture). By contrast, physically sensitive and low-fertility environments, such as the extensive plinthic and ferric Luvisol territory of western Africa, will encourage itinerant practices which, though finely adapted to the multiple facets of the landscape, are interpreted by technocrats as indicators of poor levels of control over the ecosystem. These considerations are drawn into a broader discussion on the balance between man and the environment in various regional circumstances as well as in the discourse of developers and planners.
- L'horticulture commerciale dans les Iles du-Vent, archipel de la Société, Polynésie Française : une activité d'avenir ? - Marie-Pierre Cerveau p. 16 pages L'horticulture aux Iles du-Vent (archipel de la Société, Polynésie française) a pris son essor en tant qu'activité commerciale depuis les années 1960. Elle s'inscrit dans des exploitations micro-fundiaires et bénéficie de savoir-faire ancestraux. Si les atouts humains et climatiques sont indéniables, les handicaps naturels, humains (indivision) et politico-économiques, les contraintes liées à l'éloignement des bassins de consommation et au coût du fret pèsent de tout leur poids sur la cherté des fleurs produites, confrontée à un marché mondial des plus concurrentiels. Dans ces conditions, l'exportation de ces fleurs tropicales est ardue et l'avenir de cette «niche» économique semble délicat.Business Horticulture in the Windward Islands, Society Archipelago, French Polynasia ; an Industry of the Future. In the Windward Islands, horticulture has thrived as a business since the 1960s. The farms are very small and benefit from the know-how accumulated by past generations. In spite of obvious human and climatic advantages, the environmental and human (joint possession) factors, political economic difficulties, the distant consumption areas, the airfreight cost, all increase dramatically the price of the flowers because of the very aggressive worldwide market conditions at present. The export of tropical flowers is therefore quite difficult. As a consequence, it is also difficult to envisage what the future of this very special industry will be.
- L'exploitation artisanale de l'or et du diamant dans le Haut-Zaire (1982-1995) : réponse à la crise, conséquences sur l'environnement - Ade Nyori Indring'i, Loni Buga Bamuhiga p. 14 pages Pendant des décennies, les industries du cuivre et du diamant telles que la GECAMINES MIBA et l'OKIMO ont dominé l'économie zaïroise ; Mais depuis la libéralisation de l'exploitation artisanale de l'or et du diamant en 1982, ces géants de l'économie ont été pris de vitesse par des dizaines de milliers d'orpailleurs et de creu-seurs indépendants, éparpillés partout au Zaïre. Dans la région du Haut-Zaïre, on observe le même phénomène. Cette forme d'exploitation a donné lieu à des problèmes d'environnement : pol¬ lution des eaux des sources et des rivières par le mercure et l'acide chlorhydrique utili¬ sés dans le traitement de l'or : formation de grosses bourgades qui poussent comme des champignons sur des sites non appropriés, et exterminationd'animauxprotégésàl'aide-d'armesdeguerre. La carence de contrôle des pouvoirs publics sur ces nouveaux types de mineurs en pleine forêt est, parmi d'autres, l'une des cause de ces dégâts écolo¬ giques Les deux auteurs s'intéressent ici aux conditions de travail et aux conditions d'hygiène, ainsi qu'à l'apparition d'une mentalité de hors-la-loi et de Far West, menta¬ lité qui risque de détourner les ruraux de l'agriculture, de l'élevage et des activités arti¬ sanales, du fait que l'argent a fui l'agriculture, les banques commerciales et les villes en général, à destination des carrières dans la forêt. Ils s'interrogent sur les bienfaits éventuels de l'exploitation artisanale, mise en parallèle avec la destruction de l'envi¬ ronnement et l'abandon des plantations.Wildcat Exploitation of Gold and Diamonds in Upper Zaire, 1982-1995. For decades, the copper, gold and diamond industries of Zaire were in a dominant position in the country, for example, the companies of Gecamines, Miha, and Okimo. But since the diamond and gold quarries were liberalized in 1982, those great corpo¬ rations have been bypassed by tens of thousands of indépendant miners, who are scattered everywhere in Zaire, especially in the region of Upper Zaire. This has resulted in disastrous environmental problems, like river pollution, the water being polluted because of the mercury and chloride used to process gold ore ; large, bursting communities of settlers who have established themselves in inadequate areas ; and the destruction of protected game with war weapons. All this has happened due so a lack of government control over these new «businessmen» operating in the bush. The two authors deal here with work and hygiene conditions as well as with the appearance of lawlessness, a Far West-like behavior, which may divert rural popu¬ lations from agriculture, cattle raising, and craftmanship, since easy money is to be found no longer at commercial banks, but in gold and diamond quarries in the forest. They question the future benefits of these earnings, compared to the environmental damage and the abandonment of plantations and the falling farm production.
- Les transformations rurales dans les zones libérées de l'onchocercose au Burkina Faso - Ousmane Nebie p. 30 pages Désenclaver les zones libérées de l'onchocercose, les peupler par un transfert des populations des zones à forte concentration humaine du «Plateau» central, initier les paysans aux méthodes agricoles améliorées pour que la pression démographique des zones surpeuplées diminue, que la productivité des terres s'accroisse, et contribuer ainsi à résoudre les problèmes économiques et à modifier les conditions sociales, étaient le leitmotiv des décideurs, quand furent lancés les programmes d'aménagement des Vallées des Voltas (A.V.V.). Cette logique est celle du planificateur ; la situation constatée aujourd'hui est très différente : le nombre des paysans installés est bien inférieur aux prévisions ; la production céréalière est déficitaire dans de nombreuses Unités de Développement et le capital écologique s'appauvrit par dégradation. Quant au bien-être des exploitants, le bilan est également en deçà des attentes : aux conflits entre colons installés, migrants spontanés et autochtones, s'ajoute la détérioration de la rémunération de leur travail, résultant du caractère artificiel et aliénant des nouveaux espaces aménagés. Ces déboires montrent les limites d'une planification agricole dirigée, faisant fi des structures foncières tradition¬ nelles encore en vigueur dans les zones d'intervention, et définissant de manière identique des programmes d'aménagement, malgré la diversité des situations régionales. Quoique la mise en valeur des terres disponibles ait été un impératif pour le pays, la prise en compte des réalités régionales aurait dû servir de base à la constitution d'un ensemble social plus harmonisé, qui mobiliserait alors ses efforts essentiellement vers les activités de production.When management programmes of the Volta valley were launched, decision-makers had the following leitmotiv : open the areas freed from onchocercosis, populate them by transfering people from the high human concentration central "Plateau" zones, teach peasants improved farming methods in order to reduce demographic pressure on overpopulated areas, increase land productivity thus contributing in silving economic problems and improving social conditions. This is the reasoning of an economic planner. But the situation is quite different today. The number of settlers is well below predictions ; grain production shows a deficit in many Development Units and the ecological asset of these areas is deteriorating. As to the well-being of settlers, results are below what was expected : in addition to conflicts among them, there is a decrease of the payment they get for their job, which is due to the artificial and alienating nature of the newly developed areas. Such setbacks show the limits of a state-controlled agricultural planning which does not take into account traditionnal land structures that are still in force in the areas of intervention and defines all planning the same way despite the diversity of regional situations. Though the exploitation of available land was a priority in the country, taking into account regional differences could have been the basis for setting up a more harmonized social body which would mobilize its efforts for production activities.
- Erosion du manteau d'altération et systèmes agraires dans les terres cristallines des régions tropicales. Quelques indices de stabilité du milieu en Inde du Sud - Yanni Gunnell, Yannick Lageat p. 28 pages
Chronique
Notes et comptes-rendus
- Producteurs et productrices d'alcool de palme (Sobadi) dans le sud-est du Bénin - Catherine Fourgeau, Johanna Maula p. 14 pages
Bibliographies
- Chapuis R et Brossard T., 1997 -Les quatre mondes du Tiers Monde. - Pierre Vennetier p. 5 pages
- La fin du Tiers monde ?, 1996 - Pierre Vennetier p. 2 pages
- Cosaert P., 1996 -La France dans le monde et le monde en France -Voies et moyens du maintien d'une situation privilégiée. - Jean-Michel Lebigre p. 2 pages
- Goedefroit S., 1997 -A l'ouest de Madagascar -Les Sakalava du Menabe. - Jean-Michel Lebigre p. 1 page
- Guillaumet J.L., Belin M. et Puig H., eds, 1996- Phytogéographie tropicale -Réalités et perspectives. Actes du colloque international hommage au professeur R. Schnell (Paris, 6-8 juillet 1993). - Jean-Michel Lebigre p. 1 page
- CheyssiaL J.C., 1997 -Le souffle de la Forêt (du visible à l'invisible). - Jean-Michel Lebigre p. 2 pages
- Boiteau P. et Allorge-Boiteau L., 1995 -Kalanchoé de Madagascar. Systématique, écophysiologie et phytochimie. - Jean-Michel Lebigre p. 2 pages
- Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Glaud (Suisse), 1996 -L'atlas pour la conservation des forêts tropicales d'Afrique. - Jean-Michel Lebigre p. 1 page
- Bartels A., 1994 -Guide des plantes tropicales -Plantes ornementales, plantes utiles, fruits exotiques. - Jean-Michel Lebigre p. 1 page