Contenu du sommaire : Approches anthropologiques et ethnographiques de l'Union européenne (Seconde partie)
Revue |
Politique européenne ![]() |
---|---|
Numéro | no 85, 2024/3 |
Titre du numéro | Approches anthropologiques et ethnographiques de l'Union européenne (Seconde partie) |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Dossier
- Approches anthropologiques et ethnographiques de l'Union européenne (1993- …) : Continuités, apports et défis (Volet II) - Didier Georgakakis, Marylou Hamm p. 7-10
- Approaching the Council of the EU and Member States' Permanent Representations as ethnographic field sites - Clément Perarnaud p. 12-39 Qu'est ce que la démarche ethnographique permet d'entrevoir du processus décisionnel du Conseil de l'UE ? Cet article explore comment les méthodes ethnographiques contribuent à l'étude de la prise de décision au Conseil, en s'appuyant sur une revue de travaux ethnographiques récents, ainsi que sur les conclusions d'un travail d'observation participante au sein d'une représentation permanente. Après être revenu sur les difficultés méthodologiques propres à l'approche ethnographique, l'article souligne deux pistes prometteuses pour de futures recherches sur le Conseil et les représentations permanentes, dont l'étude des pratiques de négociation et des dynamiques de pouvoir interinstitutionnelles européennes.What can ethnographic approaches reveal about the Council of the EU's decision-making process? This article explores how ethnographic methods contribute to the study of the Council's inner workings, drawing on a literature review as well as a series of observations stemming from a participant observation stay in an EU permanent representation. While also identifying a series of challenges, the article underlines two main avenues for future ethnographic research of the Council and Member States' permanent representations, namely the study of negotiation practices and EU interinstitutional power dynamics.
- Le travail de la critique en eurocratie : Regards ethnographiques croisés - Marylou Hamm, Xavier Gillard p. 40-71 Cet article s'appuie sur deux enquêtes de terrain, l'une sur la défense commerciale et l'autre sur la gestion de crise, pour proposer une analyse ethnographique du travail de la critique au sein de la Commission européenne. Il montre l'intérêt de cette approche pour comprendre comment, au quotidien, les eurofonctionnaires naviguent entre des tensions récurrentes, telles que la dialectique entre politique et technique ou entre urgences et règles formalisées. Loin de constituer un acte de résistance spectaculaire ou le symptôme d'une crise, nous montrons que la critique imprègne la routine institutionnelle, bien qu'elle reste encore insuffisamment étudiée. Aborder la critique comme point d'entrée permet d'examiner simultanément ce que font et pensent les eurocrates, tout en offrant une réflexion transversale sur leur ethos professionnel et les épreuves auxquelles il est soumis. Pour convaincre, l'article opère un triple croisement : entre des littératures rarement mises en dialogue, deux enquêtes de terrain, et trois échelles d'observation, fondées sur des entretiens, des observations et l'analyse de brouillons.This article builds on two field studies, one examining trade defence and the other crisis management, to provide an ethnographic analysis of the practice of criticism within the European Commission. We identify and examine the strategies employed by EU officials to navigate the recurring tensions that define their daily work. These include the interplay between political imperatives and technical expertise, as well as the balance between crisis response and formalised regulations. Rather than characterising criticism as an isolated act of defiance or a symptom of institutional dysfunction, we reveal its pervasive role in routine institutional practices, a dimension often overlooked in scholarly accounts. By focusing on criticisms, the article offers valuable insights into both the actions and thought processes of EU bureaucrats, while simultaneously encouraging a broader reflection on their professional ethos and the challenges it regularly undergoes. To substantiate this argument, our analysis integrates three dimensions: a dialogue between rarely connected literatures, comparative findings from two field investigations, and multi-level observations drawn from interviews, participant observations, and the analysis of draft documents.
- Au cœur ou en marge de la Commission européenne ? : Ethnographie d'un groupe professionnel mobile, « en transit » - Magali Ballatore p. 72-106 Les représentations dominantes de la Commission européenne donnent à penser que son personnel est issu d'une « élite » favorisée, mobile et fortement privilégiée. Un travail long sur le terrain invite à contraster cette représentation. Dans cette contribution, après avoir présenté l'évolution des problématiques en matière de migration « qualifiée » et la manière dont l'ethnographie permet de comprendre les expériences au cœur et en marge de la Commission européenne, il s'agira de décrire les différentes activités et pratiques, entre sphères professionnelle et privée, des « jeunes » Européens, en emploi temporaire à la Commission européenne de Bruxelles, institution cosmopolite. Fondée sur une enquête mixte qui a eu lieu entre 2010 et 2015 à Bruxelles, par observation directe et/ou participante, entretiens et questionnaires, cette contribution s'intéressera à l'apport de la démarche ethnographique, à l'analyse des vécus et représentations de ce personnel, prenant au sérieux l'impact des origines sociales et géographiques qui composent le groupe, mais aussi l'effet d l'âge et du genre, qui permettent de comprendre leurs trajectoires, entre ancrage et mobilité.Dominant representations of the European Commission suggest that its staff come from an advantaged, mobile and highly privileged “elite”. Extensive fieldwork, however, suggests that this is not the case. In this contribution, after presenting the evolution of the issues surrounding “qualified” migration and the way in which ethnography enables us to understand the experiences at the heart and on the bangs of the European Commission, we will describe the different activities and practices, between the professional and private spheres, of “young” Europeans, temporarily employed at the European Commission in Brussels, a cosmopolitan institution. Based on a mixed survey that took place between 2010-2015 in Brussels, through direct and/or participant observation, interviews and questionnaires, this contribution will focus on the contribution of the ethnographic approach, on the analysis of the experiences and representations of this staff, taking seriously the impact of the social and geographical origins, but also the age and gender effect, which allow us to understand their trajectories, between territorial anchorage and mobility.
- Les « intermittents » de la représentation d'intérêts du secteur portuaire : des acteurs à la porte du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne ? - Carole Kerduel p. 108-133 Cet article s'interroge sur les logiques d'accès des groupes d'intérêts aux institutions européennes. Relevant d'une démarche ethnographique fondée sur la participation de son auteure aux négociations de la proposition du règlement « services portuaires » en tant que lobbyiste, il entend approfondir la connaissance des pratiques des représentants d'intérêts du pôle « intermittent » du champ de l'eurocratie (Georgakakis, 2012), c'est-à-dire des acteurs investissant occasionnellement l'espace administratif et politique européen, et dont les ressources et les pratiques sont peu ajustées à cet espace par rapport à ceux du pôle « permanent », davantage socialisés au fonctionnement des institutions européennes. L'hypothèse développée ici est que leurs pratiques de lobbying, et tout particulièrement les conditions et les modalités de leur accès aux acteurs administratifs et politiques du Parlement européen (PE) et du Conseil de l'Union européenne (Conseil de l'UE), sont dépendantes de leur positionnement dans l'espace administratif et politique européen en tant qu'« intermittents ».This article analyses the access of interest groups to the European institutions. Using an ethnographic approach based on the participation of its author in the negotiations of the “port services” regulation as a lobbyist, it aims at deepening our knowledge of the practices of interest representatives from the “intermittent” pole of the field of Eurocracy (Georgakakis, 2012), i.e. actors who occasionally invest the European administrative and political arena, and whose resources and practices are poorly adjusted to this space compared to those of interest representatives from the “permanent” pole, who are more socialized to the functioning of the European institutions. Our hypothesis is that the practices of intermittent interest representatives, in particular the conditions and modalities of their access to the administrative and political actors of the European Parliament (EP) and the Council of the European Union (Council of the EU), depend on their position in the European administrative and political space.
- Approches anthropologiques et ethnographiques de l'Union européenne (1993- …) : Continuités, apports et défis (Volet II) - Didier Georgakakis, Marylou Hamm p. 7-10
- « S'investir dans la domesticité du champ » : réflexivité scientifique et participation à la défense des intérêts des SHS dans Horizon Europe : Entretien avec Didier Georgakakis, réalisé par Marylou Hamm - Didier Georgakakis, Marylou Hamm p. 134-158 Dans cet entretien, Didier Georgakakis est interrogé par Marylou Hamm sur son parcours en tant que représentant des intérêts de la science politique puis des sciences humaines et sociales auprès des institutions européennes. L'objectif est de revenir sur une séquence de presque 10 ans ayant abouti à la construction du Cluster 2 dédié aux SHS et au triplement de son budget lors des négociations d'Horizon Europe en 2021. À mi-chemin entre témoignage ethnographique et anthropologie réflexive, cet échange ouvre une nouvelle perspective sur l'élaboration de la politique européenne de recherche en SHS. Ce faisant, il explore les conditions dans lesquelles le savoir scientifique peut être mobilisé pour l'action ou la pratique politique et les effets retours de cet « investissement dans la domesticité du champ » sur l'approfondissement théorique du champ institutionnel de l'UE.In this interview, Didier Georgakakis reflects with Marylou Hamm on his career as an advocate for the interests of political science, and later the social sciences and humanities, within the European institutions. The conversation revisits a decade-long trajectory that culminated in the creation of Cluster 2 dedicated to the social sciences and humanities, and the tripling of its budget during the Horizon Europe 2021 negotiations. Situated at the intersection of ethnographic testimony and reflexive anthropology, this exchange offers new insights into the making of European research policy in SHS. It examines the conditions under which scientific knowledge can be mobilised for political action or practice, while also considering the reflexive implications of this “investment in the domesticity of the field” for the theoretical development of the European institutional field.
Lectures critiques
- Juan Diez Medrano, Europe in Love: Binational Couples and Cosmopolitan Society, London and New York, Routledge, 2020, 242 p. - Sophie Prantil p. 160-163
- Gwenaëlle Perrier, Genre et politiques d'emploi. Une comparaison France-Allemagne, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022, 230 p. - Chiara Giordano p. 164-168
- Juan Diez Medrano, Europe in Love: Binational Couples and Cosmopolitan Society, London and New York, Routledge, 2020, 242 p. - Sophie Prantil p. 160-163