Contenu du sommaire
Revue |
Revue juridique de l’environnement ![]() |
---|---|
Numéro | vol. 49, no 4, décembre 2024 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Pages de début - p. 765-768
Éditorial
- Éléments d'une science avec conscience en droit environnemental - Éric Naim-Gesbert p. 769-774
- Éléments d'une science avec conscience en droit environnemental - Éric Naim-Gesbert p. 769-774
Tribune libre
- Justice climatique : où est donc la cour de justice de l'union européenne ? - Léa Navel p. 775-780
- Justice climatique : où est donc la cour de justice de l'union européenne ? - Léa Navel p. 775-780
Articles
- Bien loin d'un monde du silence : le bruit sous-marin anthropique saisi par le droit international de l'environnement - Anaëlle Boué p. 781-796 Le bruit sous-marin d'origine anthropique n'a cessé d'augmenter depuis le XXe siècle avec le développement des activités humaines en mer, or les études scientifiques ont révélé l'existence d'effets néfastes de celui-ci sur un large éventail d'espèces marines : modifications comportementales, masquage des communications, perte d'audition, et même, lésions létales. Cette problématique environnementale, aux caractères intersectoriel et transfrontière, n'est prise en compte par le droit que depuis peu. Pourtant, l'intérêt d'une réglementation des activités génératrices de bruit sous-marin est évident : son adoption peut permettre l'atténuation immédiate du bruit émis par l'activité réglementée. La réglementation applicable demeure limitée en droit interne, le bruit sous-marin n'étant pris en compte que de façon incidente. Il convient alors d'étudier comment cette nuisance est appréhendée par le droit international de l'environnement, y compris par les instruments de soft law. Ce travail a bénéficié du soutien financier du Parc national de Port-Cros, du Conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur et de la Fondation Prince Albert II de Monaco.With the development of human activities at sea, anthropogenic underwater noise has consistently increased since the 20th century. Scientific studies have demonstrated its harmful effects on a wide range of marine species: masking of communications, behavioral response, hearing loss, and even lethal injury. This intersectoral and transboundary environmental issue has only recently been addressed by law. Yet the benefits of regulating underwater noise-generating activities are obvious: if adopted, they can immediately reduce the noise emitted by the regulated activity. French law deals with underwater noise only in an incidental way, which remains limited. This article therefore explores how the issue is addressed by international environmental law, including by soft law instruments. This study received financial support from the Port-Cros National Park, the Regional Council of Provence-Alpes-Côte d'Azur and the Prince Albert II of Monaco Foundation.
- Bien loin d'un monde du silence : le bruit sous-marin anthropique saisi par le droit international de l'environnement - Anaëlle Boué p. 781-796
- La loi industrie verte ou le délicat équilibre entre soutien de l'industrie et promotion de la transition écologique - Grégoire Leray p. 797-810 La loi Industrie verte modifie le contexte juridique de déploiement d'installations industrielles. Tous les secteurs concernés par cette opération se trouvent mobilisés et adaptés à l'enjeu porté par le texte : permettre l'essor d'industries soutenant la transition écologique sur le territoire français pour faire face à la concurrence internationale en la matière. À cette fin, se trouvent notamment transformés par la loi le droit de l'urbanisme, plus généralement celui de l'aménagement du territoire, le régime des ICPE, celui de la compensation écologique, du droit de la commande publique ou des éléments de droit financier. Si la loi Industrie verte possède bien une dimension verte, celle-ci est cependant bien pâle au regard des objectifs réels du texte, essentiellement économiques, sociaux et de souveraineté.The Industrie verte (Green Industry) Act changes the legal context for the deployment of industrial facilities. All the sectors involved in this operation have been mobilised and adapted to meet the challenge posed by the text: to enable the development of industries supporting the ecological transition on French territory in order to face up to international competition in this area. To this end, the law transforms planning law, industrial law, mitigation banks law and elements of financial law. While the Industrie verte Act does have a green dimension, it however pales in comparison with the real objectives of the text, which are essentially economic, social and sovereignty-related.
Chroniques
- Chronique de droit européen de la biodiversité 2023-2024 - Sophie Gambardella p. 811-820 Sur la période 2023-2024, l'Union européenne a poursuivi ses actions de mise en œuvre de la nouvelle Stratégie de l'Union européenne en faveur de la biodiversité à l'horizon 2030 à la fois par une approche globale grâce à l'adoption d'un plan de restauration de la nature mais aussi par une approche sectorielle en renforçant le droit existant. Par ailleurs, l'Union européenne a mené une politique extérieure active dans le domaine de la protection de la biodiversité. Les actions menées en 2023 et 2024 s'inscrivent dans la logique des positions internationales prises par l'Union européenne notamment lors des négociations de l'Accord de Kunming-Montréal, en décembre 2022, qui constitue le cadre mondial pour la biodiversité. Cette chronique s'attache ainsi à dépeindre à grands traits les avancées en 2023 et 2024 de la mise en œuvre de la Stratégie de l'Union européenne en faveur de la biodiversité à l'horizon 2030 en les mettant en perspective avec les négociations internationales relatives à la biodiversité.Over the period 2023-2024, the European Union has continued to implement the new European Union Biodiversity Strategy 2030, both through a global approach with the adoption of a nature restoration plan, and through a sectoral approach by strengthening existing legislation. The European Union has also pursued an active external policy in the field of biodiversity protection. The actions undertaken in 2023 and 2024 are in line with the international positions taken by the European Union, notably during the negotiations for the Kunming-Montreal Accord in December 2022, which constitutes the global framework for biodiversity. This article will outline the progress made in 2023 and 2024 in implementing the European Union's Biodiversity Strategy to 2030, putting it into perspective with international biodiversity negotiations.
- Chronique sur l'application de la charte : un joyeux anniversaire ? - Marine Fleury, Marie-Anne Cohendet p. 821-827 Alors que la Charte s'apprête à souffler vingt bougies, cette année de contentieux constitutionnel n'apporte pas de réponses aux questions suscitées par la décision Générations futures en fin d'année dernière. En revanche, elle confirme les orientations de la jurisprudence constitutionnelle et les limites de la protection constitutionnelle de l'environnement.As the Charter prepares to blow out twenty candles, this year of constitutional litigation has not provided answers to the questions raised by the future generations decision at the end of last year. It does, however, confirm the direction taken by constitutional case law and the limits of constitutional environmental protection.
- La charte de l'environnement devant les juges administratif et judiciaire (juillet 2022 – juin 2024) - Simon Jolivet, Julie Malet-Vigneaux p. 829-845 Cette chronique couvre la période allant de juillet 2022 à juin 2024. Son passage à un rythme bisannuel nécessite, du côté de l'ordre administratif, une sélection drastique des jurisprudences et une approche plus quantitative de la matière. Deux décisions de principe sont à noter, en lien avec le référé-liberté et l'application du principe de précaution à la protection des espèces. Au-delà, des questions plus transversales reviennent de manière récurrente, comme sur le champ d'application de la Charte en lien avec les notions d'environnement et d'effets sur celui-ci. On y ajoutera, cette fois-ci, le positionnement de la Charte par rapport au droit de l'Union européenne. Du côté de l'ordre judiciaire, quatre décisions de la Cour de cassation relèvent l'invocation de la Charte de l'environnement. Parmi elles, trois sont classiquement des arrêts portant des questions prioritaires de constitutionnalité, et la dernière est une décision au fond rejetant, une fois encore, l'état de nécessité écologique.This column deals with the case-law relating to the French environmental Charter before the Council of State and the Court of cassation over the last two years (July 2022 – June 2024). For the administrative courts, two decisions of principle are worth noting, in connection with "référé-liberté" (a kind of summary proceeding) and the application of the precautionary principle to species protection. Beyond this, more cross-cutting questions recur, such as the scope of application of the Charter in relation to notions of the environment and effects on the latter. The Charter's position in relation to European Union law is also an issue. For the judicial courts, four decisions of the Court of cassation have invoked the Charter of the Environment. Of these, three are classic judgments dealing with preliminary rulings on constitutionality, and the last is a decision on the merits rejecting, once again, the state of ecological necessity.
- Chronique droit de l'eau (première partie) - Aude Farinetti p. 847-864 Le droit de l'eau (continentale) de l'été 2022 à l'été 2024 n'a pas connu de bouleversement majeur. Le droit européen s'est étoffé en matière de pesticides, d'eaux résiduaires urbaines, d'eau potable et d'énergie. S'agissant de la réglementation des usages, on peut regretter les renoncements résultant du double souci de développer les énergies décarbonées et d'apaiser la colère des agriculteurs, tout en reconnaissant certains progrès réglementaires et ambitions juridictionnelles.There have been no major upheavals in (continental) water law from summer 2022 to summer 2024. European law has expanded to cover pesticides, urban wastewater, drinking water and energy. Concerning the regulation of uses, we can regret the renunciations resulting from the dual concern to develop low-carbon energies and appease the anger of farmers, while acknowledging certain regulatory progress and jurisdictional ambitions (Part one).
- Chronique de droit européen de la biodiversité 2023-2024 - Sophie Gambardella p. 811-820
Jurisprudence
- Importation de bois par des entreprises françaises. Déforestation illégale. Délit de manquement à l'obligation de diligence raisonnée. Tribunal judiciaire de Châteauroux, chambre correctionnelle, 6 septembre 2023, n° minute : 437BIS/23, n° parquet : 19318000028 - Magali Boucaron-Nardetto p. 865-888
- L'agrandissement limité d'une construction n'est pas une extension de l'urbanisation au sens de l'article l. 121-8 du code de l'urbanisme - Loïc Prieur p. 889-898
- Marées vertes et régulation du métabolisme social - Benoît Schmaltz p. 899-911
- La mesure de la justice environnementale - Mickaël Lavaine, Fred Jean p. 913-922
- Autorisation de mise sur le marché de produits phytosanitaires au sein de l'Union européenne. - Marion Leboeuf p. 923-939
- Pollution de l'air - Samuel Deliancourt p. 941-960
- Importation de bois par des entreprises françaises. Déforestation illégale. Délit de manquement à l'obligation de diligence raisonnée. Tribunal judiciaire de Châteauroux, chambre correctionnelle, 6 septembre 2023, n° minute : 437BIS/23, n° parquet : 19318000028 - Magali Boucaron-Nardetto p. 865-888
Panorama de la jurisprudence de la cour de justice de l'union européenne
- Directive Habitats - Dérogation - Loup - Protection stricte - Principe de précaution - État de conservation favorable. - Eve Truilhé, Tatiana Boucherifi p. 961-963
- Directive IED - Droit à un environnement sain - Santé - Évaluation préalable des incidences sur l'environnement - Autorisation d'exploitation - Substances polluantes. - Amandine Fenner p. 964-967
- Énergies renouvelables - Critères - Libre circulation des marchandises. - Laura Canali p. 967-970
- Agence de l'Union - Obligations pécuniaires - Exécution forcée - Compétence du juge. - Valentine Delcroix p. 970-972
- Directive Habitats - Dérogation - Loup - Protection stricte - Principe de précaution - État de conservation favorable. - Eve Truilhé, Tatiana Boucherifi p. 961-963
Thèses de droit de l'environnement
- Rémy DUFAL, Le droit fiscal et financier de l'environnement au soutien de l'action publique. Réflexion sur les incitations fiscales et financières mobilisées par les personnes publiques dans le cadre des politiques publiques environnementales, sous la direction de Philippe BILLET, Université Jean Moulin Lyon 3, 2023. - Rémy Dufal p. 973-974
- Rémy DUFAL, Le droit fiscal et financier de l'environnement au soutien de l'action publique. Réflexion sur les incitations fiscales et financières mobilisées par les personnes publiques dans le cadre des politiques publiques environnementales, sous la direction de Philippe BILLET, Université Jean Moulin Lyon 3, 2023. - Rémy Dufal p. 973-974
Notes bibliographiques
- Élisabeth LAMBERT, Melis ARAS, Cathrin ZENGERLING (dir.), Paysages et énergies renouvelables, La réparation des atteintes aux paysages en France et en Allemagne, Presses universitaires de Strasbourg, 2024, 320 pages. - Fouzia Lakhlef p. 975-976
- Michel PRIEUR et alii, Droit de l'environnement, 9e édition, Lefebvre Dalloz, 2023. - Gilles J. Martin p. 976-978
- Élisabeth LAMBERT, Melis ARAS, Cathrin ZENGERLING (dir.), Paysages et énergies renouvelables, La réparation des atteintes aux paysages en France et en Allemagne, Presses universitaires de Strasbourg, 2024, 320 pages. - Fouzia Lakhlef p. 975-976