Contenu du sommaire

Revue Revue Française de Sociologie Mir@bel
Numéro 1994, 35-1
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • In memoriam : Pierre Naville (1904-1993) - Jean-René Tréanton p. 3-4 accès libre
  • Les règles en action : entre une organisation et ses usagers - François Eymard-Duvernay, Emmanuelle Marchal p. 5-36 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Cet article porte sur l'engagement d'entités collectives (nous entendons par là des objets techniques, des qualifications, des plans, des règles juridiques, des règles d'organisation, etc.) dans des interactions. Le matériel empirique est constitué d'une enquête auprès d'un organisme gestionnaire de logements sociaux, l'accent ayant été plus particulièrement mis sur l'observation des interactions entre les agents de l'organisme et les locataires. Nous repérons deux formes d'ajustement des actions basées, pour l'une, sur des «rapports d'évaluation» visant à conformer les actions à des règles générales et, pour l'autre, sur des « rapports d'intéressement » débouchant sur la négociation d'accords en situation. Cette dernière forme de coordination permet une meilleure prise en compte des critiques des usagers comme des agents, mais au prix de tensions avec les formes générales d'évaluation.
    François Eymard-Duvernay, Emmanuelle Marchal : Rules in action : between an organization and its users. This article examines the engagement taken by collective groups (as regards the technical aspects, qualifications, plans, legal rules, organizational rules, etc.) in their various interactions. The empirical data was collected by means of a survey on an organization in charge of social housing, more particularly on the interactions between agents and tenants. We observed two types of action adjustment : one based on a relation of evaluation whereby the actions are applied according to rules, and the other, based on a relation of interest, meaning the agreements are negotiated for each particular situation. The second type of coordination allows a greater consideration of users' as well agents' remarks, but this does enter into conflict with the first type of evaluation based on rules and procedure.
  • Mesurer l'insertion professionnelle - Chantal Nicole-Drancourt p. 37-68 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    L'insertion juvénile est rarement étudiée comme un objet de recherche à part entière. Cet état de fait est lié à la façon dont le thème est traité méthodologiquement, l'insertion des jeunes étant traditionnellement saisie par des observations quantitatives. En ouvrant l'observation de l'insertion à des méthodes plus qualitatives et plus globales, l'auteur déplace le champ de vision vers des dimensions jusqu'ici occultées. Les transformations des profils d'insertion juvénile s'éloignent alors des références liées au « dysfonctionnement » du marché du travail pour rejoindre la grande synergie des changements sociaux contemporains. Les modes d'insertion des jeunes peuvent ainsi se comprendre comme des stratégies d'adaptation qui rendent compte de la complexité croissante des enjeux d'intégration au corps social. Ces stratégies sont des pratiques sexuées fondées sur une actualité sociale subie et constamment interprétée et réinventée.
    Chantal Nicole-Drancourt : Measuring professional insertion. Juvenile insertion is rarely studied as an independent research item. This is due to the fact that this type of theme is dealt with methodologically and it traditionally uses quantitative observations. The author, by including more global, qualitative observation methods on the subject of juvenile insertion, has shifted the view point to new fields. The transformations in juvenile insertion profiles is no longer entirely linked to the dysfunctioning of the job market but depends equally on the changes in today's society. The insertion of youngsters is a series of strategies of adaptation which take into account the growing complexity of becoming part of modern society. The strategies vary according to the sex and social events which are constantly interpreted and reinvented.
  • Ingénieurs débutants à l'épreuve du modèle de carrière. Trajectoires de socialisation et entrée dans la vie professionnelle - Paul Bouffartigue p. 69-100 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Prenant appui principalement sur une enquête longitudinale auprès de jeunes ingénieurs débutant dans la vie active, l'auteur propose d'interpréter leurs conduites de différement des engagements professionnels en mobilisant les caractéristiques de trois des composantes - sociale, scolaire et professionnelle - de leurs trajectoires de socialisation. Ambivalences des héritages sociaux, effets de la logique de l'excellence scolaire et tensions entre les exigences de l'acquisition de la professionnalité technique et le modèle de carrière vers les fonctions d'encadrement se conjuguent pour favoriser le prolongement de cette phase d'exploration et d'appropriation du champ des possibles que représente cette séquence clef de la socialisation professionnelle.
    Paul Bouffartigue : Beginner engineers faced with the typical career outline. Their socialization and entrance into professional life. Based essentially on a longitudinal study of young engineers just beginning their working life, the author proposes to interpret their various professional appointments in relation to the characteristics of three different aspects of socialization : social, school and professional. Ambivalence due to the social background, effects from the logic of excelling at school and tension between the need to acquire technical professionality and the career model with its supervisional functions all combine to favour an extension of this phase of exploration and appropriation of what is permittable, represented as the key sequence to professional socialization.
  • Le problème de la « bonne distance » conjugale au moment de la retraite - Vincent Caradec p. 101-124 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Cet article se propose d'étudier les relations conjugales après la retraite en les abordant à travers le problème de la « bonne distance » : les conjoints doivent alors en trouver une qui les satisfasse tous deux. Une dimension de cette distance conjugale apparaît discriminante - le rapport conjugal à l'extérieur - et permet de distinguer attitudes fusionnelles et indépendantes. En croisant le rapport conjugal à l'extérieur avec une seconde variable - le rapport individuel à l'extérieur (sur lequel s'opposent attitudes centripètes et centrifuges) -, on peut rendre compte d'un certain nombre de difficultés conjugales apparaissant au moment de la retraite et examiner comment se négocie et évolue la distance conjugale.
    Vincent Caradec : Finding the right conjugal « distance » once retired. This article looks at matrimonial relationships after retirement, from the view point of finding a satisfactory « distance » within the married couple. One aspect of this conjugal distance - the married relationship from outside - appears to be discriminant ; in which case attitudes of fusion and independence can be distinguished. By introducing a second variable - the individual relationship from inside (in which centripetal or centrifugal attitudes oppose one another) to the conjugal relationship from outside, it is possible to relate a number of conjugal difficulties which occur on retirement and examine how the conjugal distance is negotiated and how it alters.
  • Les livres

  • Résumés (anglais, allemand, espagnol) - p. 155-160 accès libre