Contenu du sommaire : Pandémie, ordre public et controverses sociales

Revue Sociétés Mir@bel
Numéro no 162, 2023/4
Titre du numéro Pandémie, ordre public et controverses sociales
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Pandémie, ordre public et controverses sociales

    • Présentation - Anne-Marie Mamontoff, Catherine Mamontoff p. 5-6 accès libre
    • Pandémie et insécurité : Approche ethno-sociologique des controverses sociales - Ali Aït Abdelmalek p. 7-14 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'analyse sociologique, mais aussi la tentative de compréhension et d'explication des changements concernant le fonctionnement des sociétés contemporaines, est de plus en plus cruciale et justifiée. En effet, ne dit-on pas que la société, en se modernisant, se transforme de plus en plus vite, laissant, au final, de nombreuses personnes sur le « quai de la modernisation » ? Le contexte actuel, en France, mais pas uniquement, est celui d'une « crise polymorphe », et l'on entend évoquer, çà et là, la crise sanitaire, mais aussi politique, économique, voire culturelle. Notre intention est d'aborder la pandémie de la Covid-19 comme une nouvelle « controverse publique », et ce, au-delà des repères classiques de la sociologie pragmatique et de la sociologie des innovations techniques. Nous proposons, d'abord, de mieux comprendre les transformations contemporaines en matière de santé, en évoquant la pandémie comme un « fait social total et complexe » ; ensuite, il s'agira de définir, socio-anthropologiquement, la notion de « controverse sociale » en interrogeant le façonnement sociétal de la santé. Enfin, nous voudrions insister sur la « reconnaissance » des acteurs sociaux, comme véritables « citoyens », qui s'inscrivent dans un processus, évidemment toujours inachevé, de démocratisation de la société.
      Sociological analysis, and the attempt to understand and explain changes in the way contemporary societies function, is increasingly crucial and justified. Indeed, as society modernizes, it is said to be changing faster and faster, with many people being left behind on the “platform of modernization.” The current context in France, like elsewhere, is that of a “polymorphous crisis,” and we often hear people referring to the health crisis, but also to the political, economic, and even cultural crises. Our intention is to approach the COVID-19 pandemic as a new “public controversy,” going beyond the classical reference points of pragmatic sociology and the sociology of technical innovations. We propose, first, to better understand contemporary transformations in health by looking at the pandemic as a “total and complex social fact”; then, to define, socio-anthropologically, the notion of “social controversy” through questioning the societal shaping of health. Finally, we would like to emphasize the “recognition” of social actors as true “citizens,” who are part of a process, obviously still incomplete, of democratizing society.
    • Globalisation et incertitude - Eguzki Urteaga p. 15-27 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article s'intéresse à l'incidence de la globalisation sur l'incertitude croissante des sociétés contemporaines, se traduisant par la multiplication d'événements imprévus, mais aussi et surtout par l'intensification et la diversification de l'incertitude qui entraînent une accentuation des risques et de leur perception sociale provoquant, à son tour, un accroissement de l'insécurité et du sentiment d'insécurité. Nous défendons l'hypothèse selon laquelle la globalisation, à la fois politique, économique, culturelle et migratoire, entraîne une instabilité financière croissante et des crises économiques de plus en plus graves et rapprochées, un discrédit des classes politiques dirigeantes et l'irruption des partis d'extrême droite, une polarisation culturelle et des tensions interculturelles, et une augmentation des crises migratoires et des phénomènes de rejet des populations immigrées.
      This article looks at the impact of globalization on the growing uncertainty of contemporary societies, reflected in the multiplication of unforeseen events, but also, and above all, in the intensification and diversification of uncertainty, leading to an accentuation of risks and their social perception, which in turn provokes an increase in insecurity and the feeling of insecurity. We defend the hypothesis that globalization—political, economic, cultural, and migratory—is leading to growing financial instability and increasingly severe economic crises, discredit of the ruling political classes and the emergence of extreme right-wing parties, cultural polarization and intercultural tensions, and an increase in migratory crises and the rejection of immigrant populations.
    • Gendarmerie et sociologie. : La rencontre improbable entre une institution policière et une science sociale - François Dieu p. 29-50 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article interroge la relation entre la gendarmerie et la sociologie. Si cette institution policière atypique ne constitue pas un objet d'étude reconnu pour cette science sociale, ce rendez-vous manqué s'explique par une ignorance réciproque, un désintérêt partagé, en dépit des profits que pourrait représenter leur rencontre encore bien improbable. La gendarmerie cultive une aversion pour une sociologie forcément déstabilisante, qui contraste avec son inclination pour d'autres disciplines plus en phase avec les attentes de cette institution conservatrice.
      This article examines the relationship between the gendarmerie and sociology. If this atypical police institution does not constitute a recognized object of study for this social science, this can be explained by mutual ignorance and disinterest, despite the potential benefits of their still highly unlikely encounter. The gendarmerie cultivates an aversion to an undoubtedly destabilizing sociology, contrasting with its inclination toward other disciplines more in tune with the expectations of this conservative institution.
    • Le maire, la police administrative et la pandémie : l'affirmation de la prééminence de l'État - Christian Vallar p. 51-59 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le maire aurait dû être un acteur essentiel dans la lutte contre la Covid-19 au regard de ses compétences en matière sanitaire entrant dans le cadre de ses pouvoirs de police administrative. L'histoire, déjà, le justifiait. La loi des 16-24 août 1790 confiait aux maires des attributions de police en matière sanitaire, texte qui fut le fondement de l'article L. 2212 du CGCT habilitant le maire à prendre toute mesure pour assurer la salubrité publique. D'autres textes furent pris dans ce sens. Cependant, aujourd'hui, c'est l'État qui a renforcé ses pouvoirs en matière de police sanitaire. En fin de compte, les maires sont restés cantonnés à une fonction de complément au rôle de l'État, sous le contrôle du juge administratif.
      Mayors should have been key players in the fight against COVID-19, in view of their powers in sanitary matters that come under their administrative policing powers. History has already justified this. The law of August 16–24, 1790, gave mayors policing powers in sanitary matters; this text was the basis of Article L. 2212 of the CGCT (General Local Authorities Code), empowering mayors to take all measures needed to ensure public health. Other texts were issued along these lines. Today, however, it is the state that has strengthened its powers in terms of sanitary policing. Ultimately, mayors remained limited to complementing the role of the state, under the control of the administrative judge.
    • Les fonctions de l'impôt face à l'ordre public sanitaire - Philippe Luppi p. 61-71 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'ordre public et le droit fiscal ont des liens étroits. L'ordre public fiscal n'assure qu'une protection relative de la fonction financière de l'impôt. La crise sanitaire a bousculé le respect des principes fondamentaux (principes de légalité et de nécessité de l'impôt). Les atteintes portées aux libertés de circulation, prévues par les traités européens, au titre des exceptions liées à l'ordre public et à la santé, sont encadrées par la jurisprudence de la CJUE et du Conseil constitutionnel. Sous l'effet de la crise sanitaire, les fonctions de l'impôt ont évolué. La fonction instrumentale de l'impôt revêt une importance particulière.
      Public policy and tax law are closely linked. Public tax policy provides only relative protection for the financial function of taxation. The health crisis has undermined respect for fundamental principles (principles of legality and necessity of taxation). The infringements on freedom of movement provided for in European treaties, as exceptions linked to public policy and health, are governed by the case law of the CJEU and the French Constitutional Council. As a result of the health crisis, tax functions have evolved. The instrumental function of taxation is of particular importance.
    • La terreur suscitée par un virus : étude de REC de Jaume Balagueró et Paco Plaza (2007, 2009) - Claire Picod p. 73-83 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Dans une démarche particulièrement novatrice, le film espagnol REC de Jaume Balagueró et de Paco Plaza (2007, 2009) laisse entrevoir l'horreur des épidémies à travers la propagation d'un virus mortel dans un lieu clos. Le concept du film, qui revêt la forme d'un reportage, consiste à placer le spectateur au centre du récit, la caméra étant à la fois témoin de l'action et personnage du film et nous conduisant à partager l'angoisse et le sentiment de panique des personnages, face au virus lui-même, mais aussi face au confinement subi.
      Taking a particularly innovative approach, the Spanish film REC by Jaume Balagueró and Paco Plaza (2007, 2009) offers a glimpse of the horror of epidemics through the spread of a deadly virus in a confined space. The concept of the film, which takes the form of a reportage, is to place the viewer at the center of the story, the camera being both witness to the action and a character in the film, leading us to share the anguish and sense of panic of the characters, in the face of the virus itself, but also in the face of the confinement experienced.
  • Marges

    • For a sociology of the imaginary. : Notes about Vivere nelle immagini by Fabio La Rocca - Linda De Feo p. 85-96 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Un thème central du débat sociologique international concerne le rôle fondamental de l'imaginaire. Il reflète les contenus et les formes de la société et relance les processus impliquant les différents contextes spatio-temporels. À cet égard, les réflexions de Fabio La Rocca sont certainement pertinentes. Il propose une analyse approfondie de la transition de la société du spectacle à la cultura de l'information et jette un regard complet sur des segments importants de l'encyclopédie imaginative moderne et contemporaine. Le sociologue italien montre comment l'ensemble kaléidoscopique de métaphores, symboles, allégories, qui alimente les modalités expressives, se révèle être à la fois un indicateur et un outil herméneutique des aspects extra-esthétiques de la réalité. La Rocca met en évidence le rôle important de l'horizon imaginatif tant dans la représentation que dans la constitution de la complexité sociale.
      A central theme of international sociological debate concerns the fundamental role of the imaginary. It reflects the contents and forms of society, and relaunches processes involving different spatio-temporal contexts. In this respect, Fabio La Rocca's thoughts are certainly relevant. He offers an in-depth analysis of society's transition from a focus on spectacle to information culture, and takes a comprehensive look at important segments of the modern and contemporary imaginative encyclopedia. The Italian sociologist shows how the kaleidoscopic ensemble of metaphors, symbols, and allegories that fuel modes of expression proves to be both an indicator of, and a hermeneutic tool for, the extra-aesthetic aspects of reality. La Rocca highlights the significant role of the imaginative horizon both in the representation and constitution of social complexity.
    • Dystopies et subversion dans les séries coréennes internationales - Antoine Coppola p. 97-108 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les séries dystopiques coréennes diffusées sur les plateformes de VOD américaines sont devenues un phénomène culturel incontournable. Ce ne sont pas des k-dramas comme les autres. Ces derniers sont plutôt utopiques au service du néo-traditionalisme. Ce ne sont pas non plus des dystopies fatalistes à la manière des séries américaines récentes. Nous voudrions démontrer que ces séries coréennes internationales que nous qualifions de « dystopies de véridiction » recentrent le paradigme dystopique sur la falsification sociale généralisée et la quête de vérité comme antidote. Cela passe par la transfiguration subversive et imagée d'espaces stéréotypés accrédités par les autorités dominantes en espaces hétérotopiques de véridiction. Ce faisant, à travers une esthétique gore qui s'oppose à celle des « corps propres », elles remettent la mort au centre des enjeux d'un capitalisme mondialisé devenu mortifère. Réticentes devant le refuge éthéré du spiritualisme dominant la culture et les k-dramas, elles rappellent la matière même du corps souffrant sur lequel agit un capitalisme parvenu à son stade mortifère, un nécro-capitalisme. Ces corps, ceux des personnages, ne se « dividualisent » pas, au contraire, ils cherchent, loin des faux-semblants du monde, à renouer un lien, une nouvelle innocence, une solidarité indépendante des pouvoirs institués.
      Korean dystopian series broadcast on American VOD platforms have become an unmissable cultural phenomenon. These are not your average K-dramas. The latter are mostly utopian and promote neo-traditionalism. Nor are they fatalistic dystopias in the manner of recent American series. We show that these international Korean series, which we call " dystopias of veridiction," refocus the dystopian paradigm on widespread social falsification and the quest for truth as an antidote. This involves the subversive and imaginative transfiguration of stereotyped spaces authorized by the dominant authorities in heterotopic spaces of veridiction. In so doing, through a gory aesthetic opposed to that of "clean bodies," they put death back at the heart of the issues at stake in a globalized capitalism that has become deadly. Rejecting the ethereal refuge of spiritualism that dominates culture and K-dramas, they remind viewers of the suffering body, victim of a capitalism that has reached its deadly stage, necro-capitalism. These bodies, those of the characters, are not divided; on the contrary, they seek, far from the false pretenses of the world, to renew a link, a new innocence, and a solidarity independent of established powers.
  • Activités sociologiques