Contenu du sommaire : Robespierre
Revue | Annales historiques de la Révolution française |
---|---|
Numéro | no 371, janvier-mars 2013 |
Titre du numéro | Robespierre |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Introduction
- « Je vous laisse ma mémoire [...] » - Michel Biard p. 3-8
Articles
- La souscription nationale pour sauvegarder les manuscrits de Robespierre : introspection historique d'une initiative citoyenne et militante - Serge Aberdam, Cyril Triolaire p. 9-38 Fin avril 2011, la Société des études robespierristes apprend la mise aux enchères, chez Sotheby's, à Paris, de manuscrits inédits de Robespierre et de Le Bas. À l'émotion, partagée aussi à l'Institut d'histoire de la Révolution française et par de nombreuses associations amies, succède bientôt la réaction. Début mai, la Société des études robespierristes lance une souscription nationale inédite visant à récolter un maximum de fonds pour préserver dans les collections publiques les précieux brouillons de l'Incorruptible, ou au moins essayer de peser sur les institutions de conservation pour les inciter à agir. La souscription est un succès, appuyée à l'Assemblée nationale et au Sénat, largement relayée par les médias ; bientôt l'État préempte puis rachète les deux lots mis en vente. Durant plusieurs semaines, des courriers, accompagnés de dons, affluent de tout le pays ; émus et indignés, ils sont plus de mille à participer à cette souscription et à ainsi participer directement à cette opération citoyenne de sauvegarde de ce patrimoine national. Deux ans après, il est temps de revenir sur ce mouvement sans précédent, d'en saisir la dynamique, de dresser un portait de groupe de ces donateurs, de mesurer et de comprendre leur geste, sans lequel il va sans dire que ces manuscrits n'auraient très vraisemblablement pas été préservés dans les collections des Archives nationales.At the end of April 2012, the Société des études robespierristes learned about the auction at Sotheby's in Paris of unpublished manuscripts of Robespierre and Le Bas. The sentiment of emotion, shared by the l'Institut d'histoire de la Révolution française together with numerous associations of friends, was soon followed by a reaction. At the beginning of May, the Société des études robespierristes launched a national subscription aiming to collect enough money to keep in public collections the precious writings of the Incorruptible or at least to incite public institutions devoted to the conservation of documents to act. The subscription was a success, supported by the National Assembly and the Senate, and widely broadcast by the media. Soon the State took the lead, and purchased the two bundles on sale. During several weeks, letters accompanied by contributions flowed in, coming from many places; at once moved and indignant, more than a thousand contributors participated in this subscription, and thus directly participated in this civic operation to protect a national heritage. Two years later, it is time to reconsider this unprecedented movement, to grasp its dynamic, and to draw a portrait of the group of donors, to measure and to understand their gesture. Without their action, it goes without saying, these manuscripts would most probably not have been conserved ; with their aid, these documents could enter the collections in the National Archives.
- Les manuscrits de Robespierre - Annie Geffroy p. 39-54 L'entrée aux AN de 126 pages manuscrites de Robespierre est l'occasion de reprendre un examen critique de l'édition de ses Œuvres par la Société des études robespierristes. Une description codicologique préalable à l'étude des manuscrits, dans une perspective de génétique textuelle (avant-textes, corrections, reprises et remaniements avant publication- ou non ! -, examen des éditions successives) pourra servir à une réévaluation rigoureuse de Robespierre en tant qu'auteur, de ses débuts à son dernier manuscrit, de le voir autrement, et d'éclairer peut-être certaines questions non résolues.The 126 pages of Robespierre's manuscripts recebtly bought by the National Archives allow us to reexamine the edition of his writings by the Société des études robespierristes. A codicologic description should be done with a genetic history of the manuscripts : drafts, corrections, changes before an eventual publication, successive editions. This could lead to a new appreciation of Robespierre as an author and could shed light on some still unresolved questions.
- Les factums de l'avocat Robespierre. Les choix d'une défense par l'imprimé - Hervé Leuwers p. 55-71 Bien peu de documents permettent à l'historien d'approcher l'avocat Robespierre au travail. Sa correspondance professionnelle, ses requêtes, ses consultations, ses plaidoyers et les autres actes de sa profession ont presque tous disparu, à l'exception de ses factums (ou mémoires), dont la quasi-totalité est préservée. Cet exceptionnel corpus de douze imprimés permet d'approcher une facette de son activité de défenseur, celle d'auteur de factums, qui constituent un véritable genre judiciaire. Par leur étude, il est possible d'analyser les techniques mises en œuvre par Robespierre pour tenter de rendre une cause célèbre et pour convaincre les deux destinataires de ces écrits, que sont les juges et le public. Quel langage leur parler ? Comment les convaincre ? Comment garantir au client un jugement favorable et l'estime publique ? La réponse tient dans le développement d'arguments de droit et de fait, certes, mais aussi dans la manière dont ceux-ci sont développés. Les stratégies narratives, l'usage du pathos, le possible choix d'une défense de rupture qui remet en cause la légitimité des juges inférieurs et la pertinence du droit en vigueur, renforcés par l'ethos de l'avocat « des malheureux », donnent aux écrits de Robespierre toute leur force.Very few documents enable the historian to understand Robespierre as a lawyer in his work. His professional correspondence, his legal queries, his consultations, his legal defense and other acts of his profession have virtually all disappeared, except for his factums of which nearly all have survived. This last exceptional corpus of twelve printed documents enables us to investigate a facet of his activity as a lawyer, that of the author of factums, which constitute in themselves a veritable legal genre. By studying these documents, it is possible to analyze the techniques Robespierre used to promote a particular case or cause, and to persuade the two chief recipients of his writings : the judges and the public. What language did he use ? How did he convince them ? How did he garantee his client a favorable judgement as well as public estime ? The answer depends not only on the development of arguments legal and factual, but also on the way in which these arguments are developed. The narrative strategies, the use of pathos, the possible choice of a rupture defense that challenged the legitimacy of « inferior » judges and the relevancy of a given law, reinforced by a lawyer's ethos of the «unfortunate» gives to the writings of Robespierre their particular force.
- Robespierre libéral - Yannick Bosc p. 95-114 Benjamin Constant fixe la tradition libérale en la construisant contre Robespierre dont la politique niveleuse porterait atteinte aux droits de l'individu propriétaire. Le discours de Robespierre sur la liberté serait donc un leurre : il raisonnerait en Romain et confondrait la liberté des Anciens, où l'individu et sa propriété sont soumis à la collectivité, avec celle des Modernes grâce à laquelle l'individu propriétaire peut s'épanouir. Des récits concurrents, en particulier dans la tradition marxiste, soulignent au contraire la dimension essentiellement opportuniste du socialisme de Robespierre. Il devrait d'abord être considéré comme un partisan du libéralisme économique, un défenseur de la propriété et de la révolution bourgeoise. Face à ces interprétations dominantes dans lesquelles la liberté et l'égalité s'opposent, d'autres lectures mettent en avant le libéralisme égalitaire de Robespierre.Benjamin Constant established the liberal tradition by constructing it in opposition to Robespierre whose fiercely egalitarian politics constituted a violation of the rights of individual property. The discourse of Robespierre on liberty, therefore, is misleading: it constitutes a specious reasoning, confusing the liberty of the Ancients where the individual and his property are subordinate to the collectivity, with that of the Moderns where the individual property owner can flourish. Simultaneous interprétations, particularly in the Marxist tradition, underscore the essentially opportunistic dimension of the socialism of Robespierre. He should first be considered as a partisan of liberal economics, a defender of property and the bourgeois révolution. In addition to these dominant interpretations opposing liberty and equality, other readings emphasize the liberal egalitarianism of Robespierre.
- Robespierre et la guerre, une question posée dès 1789 ? - Thibaut Poirot p. 115-135 Bien avant le 20 avril 1792, la période constituante a ancré Robespierre dans un présent angoissant, où la guerre mobilise les esprits dans des débats violents. Dès 1789, la menace d'un affrontement pose la question du devenir de la Révolution. Évoquer la guerre, qu'elle soit souhaitée ou crainte par les députés, devient ainsi une occasion pour Robespierre de faire entendre sa voix sur l'horizon politique qu'il souhaite, pour la Révolution. La guerre menaçante n'est pas une fatalité, mais une occasion pour Robespierre, afin de changer une vieille monarchie absolue et guerrière en un nouveau régime démocratique et pacifique, demeurant vigilant et en état de défense.Well before April 20, 1792, the period of the Constituent Assembly served to link Robespierre to agonizing contemporary concerns, at a time when the question of war generated violent debates. From 1789 onwards, the threat of an armed confrontation raised a question about the future of the Revolution. To evoke the war, whether desired or feared by the deputies, became an occasion for Robespierre to make his voice heard in the political arena that he wished, for the cause of the Revolution. An impending war was not inevitable ; rather it was an opportunity for Robespierre to change an old absolute and warring monarchy into a new democratic and pacific regime, always vigilant and in a state of defense.
- « Mes forces et ma santé ne peuvent suffire ». crises politiques, crises médicales dans la vie de Maximilien Robespierre, 1790-1794 - Peter Mcphee p. 137-152 À maintes reprises pendant les années révolutionnaires Maximilien Robespierre a fait référence à ses souffrances, de fatigue et de santé. Est-il possible d'identifier plus précisément ces maux et leur fréquence ? Une analyse de ses périodes de maladie et d'absence de la vie publique, en particulier quand elles se sont manifestées, est révélatrice. Dès son premier grand affrontement avec un grand noble artésien en 1790, Robespierre était de plus en plus sujet à des périodes de faiblesse physique, toujours en corrélation avec des crises politiques.Several times during the Revolution Maximilien Robespierre made reference to his physical frailty, of exhaustion and ill-health. Is it possible to identify more precisely the nature of his illnesses, and just when they occurred ? An analysis of his periods of illness and of absences from public life, in particular precisely when they occurred, is revealing. From his first great clash with a prominent Artésien noble in 1790, Robespierre was increasingly susceptible to periods of physical weakness, always correlated with political crisis.
- Robespierre et l'authenticité révolutionnaire - Marisa Linton, Lucie Perrier p. 153-173 Les dirigeants révolutionnaires ont régulièrement affirmé qu'ils étaient mus par la vertu (dévouement au bien public plutôt qu'intérêt personnel et ambition). Il existe cependant un abîme entre ce discours et leurs actions qui, inévitablement, avaient souvent pour motif l'intérêt personnel. C'était là un dilemme insoluble pour Robespierre, comme pour tous les révolutionnaires : pour établir leur crédibilité politique ils devaient prouver qu'ils agissaient conformément à la vertu véritable, mais leur motivation intérieure était difficilement vérifiable. Le pouvoir politique de Robespierre devait beaucoup à sa capacité à convaincre son auditoire que sa dévotion à la vertu était authentique ; mais ses affirmations étaient contestées par ses opposants, qui ne voyaient dans sa vertu qu'un masque cachant ses ambitions. La question de l'authenticité de Robespierre fit l'objet d'un affrontement sur la légitimité de la Révolution, et même sur l'usage de la Terreur. Cet article explore ce problème en se concentrant sur des cas précis où l'authenticité de Robespierre a été contestée durant sa carrière politique et après sa mort.Revolutionary leaders regularly claimed that they were motivated by virtue (dedication to the public good, rather than to self-interest and ambition). Yet there was a gap between this ideology and their actions which were – naturally - often self-interested. This presented an insoluble dilemma for Robespierre, as for all the revolutionaries: in order to have political credibility they needed to demonstrate that they were motivated by authentic virtue, yet inner motivation was not something that could be subject to conclusive proof. Robespierre's political power owed much to his relative success in convincing his audience that his devotion to virtue was genuine; yet his claims were challenged by opponents who said his assumption of virtue was a mask to hide his ambition. The question of Robespierre's authentic self became part of a battlefield over the legitimacy of the Revolution, and even the use of terror. The article explores this problem by focusing on specific instances when Robespierre's authenticity was contested during his political career and continuing after his death.
- La souscription nationale pour sauvegarder les manuscrits de Robespierre : introspection historique d'une initiative citoyenne et militante - Serge Aberdam, Cyril Triolaire p. 9-38
Sources
- Maximilien de Robespierre, élève à Louis-le-Grand (1769-1781). Les apports de la comptabilité du « collège d'Arras » - Hervé Leuwers p. 175-185
- Nouvelles pièces sur Robespierre et les colonies en 1791 - Jean-Daniel Piquet p. 187-194
Comptes rendus
- Lia van der Heijden et Jan Sanders (éds.), De Levensloop van Adriaan van der Willingen (1766-1841). Een autobiografie uit een tijdperk van overgang : Hilversum, Verloren, 2010, 732 p., ISBN 978-9-0870-4179-3 - Annie Jourdan p. 195-196
- Emmanuel Tronco, Les Carlistes espagnols dans l'Ouest de la France, 1833-1883 : Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010, 346 p., ISBN 978-2-7535-1119-4, 20 €. - Jean-Clément Martin p. 196-197
- Stéfanie Prezioso et David Chevrolet (dir.), L'Heure des brasiers. Violence et Révolution au XXe siècle : Lausanne, Éditions d'En Bas, 2011, 326 p., ISBN 978-2-8290-0383-7, 22 €. - Jean-Clément Martin p. 197-198
- Michel Biard, Bernard Gainot, Paul Pasteur et Pierre Serna (dir.), Extrême ? Identités partisanes et stigmatisation des gauches en Europe (XVIIIe-XXe siècle) : Rennes, PUR, 2012, 371 p., ISBN 978-2-7535-1799-8, 18 €. - Marc Belissa p. 198-200
- Carolina Armenteros, The French Idea of History. Joseph de Maistre and his Heirs, 1794-1854 | Joseph de Maistre and the Legacy of Enlightenment | Joseph de Maistre and his European Readers from Friedrich von Gentz to Isaiah Berlin - Jean-Clément Martin p. 200-201
- Jean-Clément Martin (dir.), Dictionnaire de la Contre-Révolution : Paris, Perrin, 2011, 552 p., ISBN 978-2-262-03370-5, 27 €. - Michel Biard p. 202-203
- Antoine de Baecque, La France de la Révolution. Dictionnaire de curiosités : Paris, Tallandier, 2011, 272 p., ISBN 978-2-84734-691-6, 17,90 €. - Michel Biard p. 203-204
- Éric Hazan, Une histoire de la Révolution française : Éditions La Fabrique, Paris, 2012, 405 p., ISBN 978-2-35872-038-0, 22 €. - Serge Bianchi p. 204-206
- Yves Pierronne, Vivre en banlieue sous la Révolution : Aix-en-Provence, Éditions Persée, vol. 1, (1787-1791), 2011, 180 p., ISBN 978-2-35216-843-0, 15 € Yves Pierronne, Vivre en banlieue sous la Révolution : vol. 2, (1792-96), 2012, 360 p., ISBN 978-2-8231-0172-0, 22,30 €. - Serge Bianchi p. 206-208
- Monique Cottret et Caroline Galland (dir.), Les damnés du ciel et de la terre : Limoges, Presses universitaires de Limoges, 2010, 272 p., ISBN 978-2-84287-513-8, 20 €. - Caroline Chopelin-Blanc p. 208-209
- Jean-Michel Minovez, L'industrie invisible. Les draperies du Midi XVIIe-XXe siècles : Paris, CNRS-éditions, 2012, 594 p., ISBN 978-2-271-073000-1, 39 €. - Guy Lemarchand p. 209-212
- Jean-Paul Rothiot et Jean-Pierre Husson (dir.), La vallée du Coney, métallurgie et thermalisme, Bains-le-Château et Fontenoy-le Château : Nancy, Fédération des Sociétés savantes des Vosges - Amis du Vieux-Fontenoy, 2011, ISBN 2-9522166-1-4, 35 €. - Guy Lemarchand p. 212-214
- Natacha Coquery, Le marché ou le lien social ? Une lecture de Tenir boutique à Paris au XVIIIe siècle, luxe et demi-luxe : Paris, CTHS, 2011, 408 p., ISBN 978-2-7355-0733-7, 28 €. - Richard Flamein p. 214-216
- Marion F. Godfroy, Kourou, 1763 : le dernier rêve de l'Amérique française : Paris, Vendémiaire, 2011, 280 p., ISBN 978-2-36358-013-9, 20 €. - Bernard Gainot p. 216-218
- Jacques Charpy (éd.), avec la collaboration de Marc Fardet, préface par Denis Woronoff, Un ingénieur de la Marine au temps des Lumières. Les carnets de Pierre Toufaire (1777-1792) : Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011, 630 p., ISBN 978-2-7535-1724-0, 24 €. Jacques Charpy (éd.), avec la collaboration de Marc Fardet, préface par Denis Woronoff, Un ingénieur de la Marine au temps des Lumières. Les carnets de Pierre Toufaire (1777-1792) : Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011, 630 p., ISBN 978-2-7535-1724-0, 24 €. - Annie Duprat p. 218-219
- Dan Edelstein, The Enlightenment. A Genealogy - Raymonde Monnier p. 219-222
- Sylvain Menant et Robert Morissey (dir.) avec la collaboration de Julie Meyers, Héroïsme et Lumières : Paris, Champion, 2010, 284 p., ISBN 978-2-7453-2000-1, 61 €. - Annie Duprat p. 222-223
- Christine G. Kruger & Sonja Levsen (ed.), War volunteering in Modern times from the French Revolution to the Second World War - Annie Crépin p. 223-226
- Jean-Joël Brégeon, 1812 : la paix et la guerre : Paris, Perrin, 2012, 426 p., ISBN 978-2-262-03239-5, 24,50 €. - Alan Forrest p. 226-227
- Katia Visconti, L'ultimo Direttorio ; la lotta politica nella Repubblica cisalpina tra guerra rivoluzionaria e ascesa di Bonaparte (1799 - 1800) : Milan, Guerini e associati, 2011, 271 p. + index, ISBN 978-88-6250-086-9, 21 €. - Bernard Gainot p. 227-230
- Gilles Bertrand, Catherine Brice et Gilles Montègre (dir.), Fraternité. Pour une histoire du concept : Les cahiers du CHRIPA n° 20, Grenoble, 2012, 238 p., prix non indiqué. - Marc Belissa p. 230-232
- Francine Maier-Schaeffer, Christiane Page et Cécile Vaissié (dir.), La Révolution mise en scène : Rennes, PUR, 2012, 348 p., ISBN 978-2-7535-1981-7, 19 €. - Michel Biard p. 232-233