Contenu du sommaire : Varia

Revue Revue d'économie du développement Mir@bel
Numéro volume 27, no 1, mars 2013
Titre du numéro Varia
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Le commerce agricole en Afrique de l'Ouest et du Centre : les frontières sont-elles abolies ? - Catherine Araujo Bonjean, Stéphanie Brunelin p. 5-31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de cet article est de tester la présence d'obstacles aux échanges agricoles entre pays de l'Afrique de l'Ouest et du Centre. Malgré les avancées politiques et institutionnelles en faveur de la libre circulation des produits au sein des unions monétaires et douanières de cette zone, les enquêtes faites par des observatoires régionaux indépendants montrent qu'il subsiste de nombreux obstacles. Ces obstacles proviennent notamment de la mauvaise application des textes, de la faiblesse des infrastructures et de l'importance des risques, et sont difficilement mesurables. L'approche suivie consiste à estimer le coût additionnel de l'échange lié au passage d'une frontière à l'aide de tests de l'intégration spatiale des marchés. Il ressort de l'analyse conduite sur une base de données originale comprenant les prix de cinq produits agricoles sur 142 marchés répartis dans 15 pays trois résultats importants. Il apparaît d'abord que le passage des frontières reste coûteux, y compris au sein des pays de l'UEMOA. Toutefois, le coût associé au passage de la frontière est plus faible lorsque les deux pays partagent la même monnaie, ce qui est le cas des pays de l'UEMOA. Les résultats montrent également une diminution du coût de la frontière et des coûts de commercialisation liés à la distance entre 1990 et 2011.Classification JEL : F15, O13, O55
    Agricultural Trade in West and Central Africa: Are the Borders Abolished?
    The objective of this paper is to test the presence of barriers to agricultural trade in West and Central Africa. Despite the political and institutional development that promoted free trade within the customs and monetary unions in this region, the surveys conducted by independent regional observatories show that many obstacles to trade remain. These obstacles are difficult to measure. They are the consequence of the poor enforcement of the legislation, the lack of infrastructure and the level of risk among others. The approach followed in this paper aims at estimating the additional costs associated with border crossing using tests of market integration. The analysis is conducted on an original database including the price of five agricultural products in 142 markets located in 15 countries. We find three important results. Border crossing remains costly even within countries belonging to the WAEMU. However, the border effect is lower when the two countries share the same currency, which is the case of WAEMU countries. Results also show a decrease in the cost of the border and in the marketing costs related to the distance, between 1990 and 2011.
  • UEMOA, CEMAC : quelle performance en matière de commerce ? - Céline Carrère p. 33-60 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article a pour objectif de cerner les performances en matière de commerce obtenues jusqu'alors au sein de l'Union économique et monétaire Ouest-Africaine (UEMOA) et de la Communauté économique et monétaire d'Afrique centrale (CEMAC) sur la période 1995-2010. Tout d'abord, en décomposant les mesures de diversification des exportations, nous mettons en évidence deux dynamiques : (I) il existe dans les deux unions une diversification très claire à la marge extensive, c'est-à-dire via l'exportation de nouveaux produits, (II les pays des deux unions présentent un panier d'exportations intra-régionales beaucoup plus diversifié qu'avec le reste du monde. Puis, à l'aide d'un modèle de gravité en panel, nous obtenons 3 principales conclusions sur les flux de commerce échangés: (i) en moyenne, l'UEMOA et la CEMAC ont engendré du détournement de commerce, un supplément de commerce intra-régional significatif apparaissant dans le cas de l'UEMOA mais pas dans celui de la CEMAC ; (ii) la stabilité des taux de change conférée par le partage d'une monnaie unique a permis aux pays de chaque union d'améliorer le commerce intra-régional tout en limitant le phénomène de détournement ; (iii) il existe une grande hétérogénéité des gains associés à l'intégration régionale au sein de chaque union. Les pays qui étaient relativement concentrés dans leur structure d'exportation lors de la mise en place des accords subissent un fort détournement de commerce tandis que les pays les plus diversifiés bénéficient d'une augmentation substantielle de leurs exportations de biens industriels vers leurs partenaires - sans subir de détournement de commerce.Classification JEL : C23, F14, F15, O24, O55.
    UEMOA, CEMAC: What Performance Regarding Trade?
    In this paper we aim to identify the trade performance of both the West African Economic and Monetary Union (UEMOA) and the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) over the period 1995-2010. First, based on a decomposition of an export diversification index we find evidence of two trends: (i) in both areas a clear diversification appears at the extensive margin, i.e. exports of new products, (ii) diversification of intra-areas exports are significantly higher than diversification of exports of members countries with the rest of the World. Second, we look at the trade flows of industrial products in a panel gravity equation. Three main patterns emerge: (i) While both UEMOA and CEMAC have on average generated some trade diversion only UEMOA presents significant additional intra-regional trade, i.e. trade creation; (ii) the stability of exchange rate due to the common currency has reinforced the intra-regional trade while dampening the negative trade diversion; (iii) gains from regional integration are unevenly distributed amongst member countries. Countries that were more concentrated in their exports when the regional agreements have been implemented have faced a large trade diversion while countries with a relative initial diversification in their export bundles have benefited from an increase in their exports towards other members with no evidence of trade diversion.
  • Décomposition des inégalités dans l'utilisation des soins de santé au Sénégal - Papa Yona Boubacar Mané p. 61-89 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude cherchait à mesurer l'équité horizontale dans l'utilisation des soins de santé au Sénégal, en appliquant la méthode de décomposition de l'indice de concentration des inégalités. La distribution des soins, selon les besoins, devant suivre l'organisation hiérarchique présente dans le système de santé, nous avons distingué les soins reçus dans les hôpitaux des soins reçus dans les centres et postes de santé. Les résultats de cette première mesure montrent que d'importantes iniquités existent en faveur des populations de revenus supérieurs dans le bénéfice des soins dans les hôpitaux et les centres de santé. Les soins délivrés dans les postes de santé bénéficient plus aux populations pauvres. Constatant que plus de 22 % des patients souffrant d'une maladie sans invalidité sont soignés dans les hôpitaux et plus de 60 % des patients dont la maladie présente un niveau élevé d'invalidité sont soignés dans les postes de santé, nous avons procédé à des simulations sur l'affectation de ces patients aux structures de soins adéquates selon l'invalidité pour mesurer les effets du non-respect des règles d'adressage des patients sur l'indice d'équité. Avec ces réaffectations, l'iniquité dans les soins hospitaliers devient pro-pauvre et l'iniquité dans les postes de santé s'accentue en faveur de ces mêmes pauvres. L'iniquité dans les centres de santé reste en faveur des riches. Les résultats obtenus avec les simulations suggèrent que les iniquités telles qu'elles existent actuellement sont principalement dues au non-respect des règles de référencement dans le système de santé. La mise en place de la rigueur dans l'orientation des patients et une politique de sensibilisation de la population sur le référencement pourraient contribuer à rendre le système de soins plus équitable.Classification JEL : I12, I14, I18
    Decomposing Health Care Use Inequalities in Senegal
    This study seeks to measure horizontal equity in the use of health care in Senegal using the method of decomposition of the inequality concentration index. The distribution of care as required to follow the hierarchical organization present in the health system, we distinguished the care received in hospitals from those received in health centres and posts. The results of this first estimation shows that significant inequities exist in favor of higher income populations in the benefit of care in hospitals and health centres. The care provided in health posts benefit more to poor people. Noting that over 22% of patients with minor illnesses are treated in hospitals and over 60% of patients whose disease has a high level of severity are treated in health posts, we performed simulations, by reassigning patients to adequate healthcare facility regarding the severity, in order to measure the effects of non-compliance of patients on addressing on the equity index. With these reassignments, inequity in hospital care becomes pro-poor. Inequity in health posts is increasing for these poor. The inequity in health centres is in favor of the rich. The results obtained with the simulations suggest that inequities as they currently exist are mainly due to non-compliance of listing in the health system. Establishing austerity in referrals and raising public awareness of listing may help to make the health system more equitable.
  • Analyse des déterminants monétaires et non monétaires de l'accessibilité à l'éducation au Cameroun - Luc Nembot Ndeffo, Marienne Makoudem Téné, Jean René Tagne Kuelah, Paul NINGAYE p. 91-125 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La présente étude a pour objet de mettre en exergue l'existence des liens entre le phénomène de pauvreté et les conditions d'accessibilité à l'éducation dans les différentes régions du Cameroun. Il s'agit d'apprécier, à partir des données de l'enquête camerounaise auprès des ménages (ECAM III) réalisée en 2007, l'influence des variables monétaires et non monétaires sur l'accès à l'éducation primaire et secondaire suivant le sexe de l'enfant d'une part et par rapport aux caractéristiques socio démographiques des ménages d'autre part.Les principaux résultats montrent que l'influence des variables monétaires et non monétaires sur l'accessibilité des enfants à l'éducation au Cameroun varie suivant les régions du pays, suivant le sexe de l'enfant et suivant le lieu de résidence des ménages. C'est ainsi que les régions septentrionales sont moins scolarisées que les régions méridionales. La marginalisation des filles au profit des garçons est criante dans les régions septentrionales. Les enfants issus des ménages dirigés par les femmes ont plus de chance d'aller à l'école que ceux des familles dont le chef est un homme.Ces résultats suscitent un certain nombre de recommandations, notamment les campagnes de sensibilisation en faveur de la scolarisation des jeunes filles en particulier dans les régions septentrionales, l'accroissement de l'offre de formation surtout en milieu rural et la construction des établissements scolaires avec internat dans les régions à faible densité de population.Classification JEL : O 15, I 21.
    The Monetary and Non-Monetary Determinants of Accessibility to Education in Cameroon
    The present study aims at exhibiting the existence of links between the poverty phenomenon and the conditions of accessibility to education in the different regions of Cameroon. The target is to appreciate from the ECAM III Census data of 2007 the influence of monetary and non monetary variables on access to primary and secondary education according to the sex of children on the one hand, and the socio-demographic characteristics of the households on the other hand. The mains results show that the influence of monetary and non monetary variables on access to education varies, according to the different regions of the country, to the sex of children, and to the area of residence of households. Thus, the northern regions are less scholarised than the southern ones. Marginalisation of girls to the benefit of boys is very pronounced in the northern regions. Children from female headed families have more chances of schooling than those from male headed ones. These results lead to certain recommendations, especially public awareness campaigns in favor of the schooling of girls in particular in the northern regions, the increase in the supply of training especially in rural areas and the construction of boarding schools in regions with low population densities.
  • Les déterminants du rendement scolaire en mathématiques chez les élèves de l'enseignement secondaire collégial au Maroc : une analyse multiniveaux - Fouzi Mourji, Abdelilah Abbaia p. 127-158 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de cet article est d'identifier les facteurs qui expliquent la performance en mathématiques des élèves de niveau secondaire collégial marocain. Il s'appuie sur les résultats du programme TIMSS 2003 d'évaluation du niveau en mathématiques des élèves dans plusieurs pays. Les données utilisées portent sur un échantillon de 1 140 élèves relevant de 68 établissements scolaires répartis sur le territoire marocain.Nos résultats montrent que les performances sont expliquées essentiellement par le genre de l'élève et les attributs matériels du ménage. Par contre, peu de variables liées au contexte scolaire (milieu d'implantation de l'école, âge de l'enseignant et son ancienneté) ont un effet significatif. Les implications de cette étude sont doubles. Les résultats permettent, d'une part, des enseignements destinés à éclairer les stratégies des ménages et des pouvoirs publics pour améliorer les rendements scolaires. L'étude confirme, par ailleurs, l'opportunité de recourir à des modèles multi-niveaux pour traiter les données qui présentent une structure hiérarchisée.Classification JEL : I21, J24.
    The Determinants of Mathematics Performances of Moroccan Secondary School Students: a Multilevel Analysis. Drawing on an evaluation test of the mathematics performances of Moroccan secondary school students, the article intends to identify the main significant variables explaining the performance in mathematics. The data gathered from TIMSS 2003 program covers a sample of 1 140 students attending 68 different schools across the country. Using a multilevel procedure, we find evidence of the significant role played by gender related variable as well as wealth indicators (asset ownership) at the level of households. Just few variable related to the school context (school localization, age of the teachers and experience) have a significant effect. The results bring implications at two levels. On one side we are able to provide lessons for improving household strategies and inform public decision makers on how to improve school performance in mathematics. From a methodological view point the study also confirms the appropriateness of using multilevel models to process data that have a hierarchical structure.